Téléchargez l'application
educalingo
estafador

Signification de "estafador" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTAFADOR EN ESPAGNOL

es · ta · fa · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTAFADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estafador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTAFADOR EN ESPAGNOL

Scam

L'escroquerie est un crime contre la propriété ou le patrimoine. Le noyau du type criminel d'arnaque consiste en une tromperie. Le sujet actif du crime est fait pour délivrer un bien patrimonial, par tromperie; C'est-à-dire en croyant l'existence de quelque chose qui n'existe pas réellement. Par exemple: nous demandons la livraison d'une avance de 500 euros comme contribution pour l'acquisition d'une maison dans un complexe résidentiel, qui n'existe pas. Le bien légal protégé est la propriété ou la propriété. Le terme le plus approprié est considéré comme celui du patrimoine, qui consiste en une universalité de droit, qui est constituée par des actifs et des passifs. En termes généraux, lorsque, en raison d'une tromperie, il y a une diminution des capitaux propres due à l'apparition soudaine d'un passif au détriment de l'actif, l'atout juridique a été endommagé par une escroquerie. Il existe différentes modalités, car il est entendu que la déception peut se produire à la fois de manière active et passive.

définition de estafador dans le dictionnaire espagnol

La définition de swindler dans le dictionnaire est escroquerie. Un autre sens de l'escroc dans le dictionnaire est aussi ruffian qui escroque ou enlève quelque chose au voleur.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTAFADOR

administrador · agarrafador · amador · bufador · buscador · cargador · contador · ecuador · engarrafador · escalfador · estofador · estufador · filosofador · mofador · navegador · rifador · salvador · tarifador · triunfador · trufador

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTAFADOR

estadojo · estadoño · estadounidense · estadual · estadunidense · estafa · estafadora · estafar · estaferia · estafermo · estafero · estafeta · estafetera · estafetero · estafetil · estafiate · estafilococia · estafilococo · estafiloma · estafisagria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTAFADOR

adaptador · amplificador · colaborador · comprador · computador · conquistador · controlador · coordinador · creador · diseñador · entrenador · ganador · gobernador · jugador · operador · ordenador · procesador · programador · separador · trabajador

Synonymes et antonymes de estafador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTAFADOR»

estafador · pelicula · famoso · rogue · trader · mercadolibre · leonardo · dicaprio · estafa · delito · contra · propiedad · patrimonio · núcleo · tipo · penal · consiste · engaño · sujeto · activo · hace · entregar · bien · patrimonial · medio · decir · haciendo · persona · otro · también · rufián · quita · ladrón · jubila · locura · juega · ajedrez · confesiones · félix · krull · esta · probablemente · novela · juvenil · jamás · escrita · anciano · perfecto · ironía · caracteriza · buena · parte · obra · thomas · mann · quien · sitúa · aquí · estela · cervantes · stendhal · cuentos · telar · tiempo · decameron · antologia · erotica · mujer · codiciosa · galán · había · milán · soldado · mercenario · cuyo · nombre · gulfardo · hombre · leal · cual · rara · suele · verse · judescos · buen · pagador · préstamos · dinero · nbsp · quién · estafador · verdaderas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estafador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTAFADOR

Découvrez la traduction de estafador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de estafador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estafador» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

骗子
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

estafador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

swindler
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشعوذ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мошенник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vigarista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতারক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

escroc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penipu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwindler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

詐欺師
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사기꾼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

swindler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lừa đảo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோசக்காரன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

swindler
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dolandırıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imbroglione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oszust
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шахрай
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pungaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απατεώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrieër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedragare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svindler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estafador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTAFADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de estafador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estafador».

Exemples d'utilisation du mot estafador en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESTAFADOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot estafador.
1
John Dos Passos
El único que saca partido del capitalismo es el estafador, y se hace millonario en seguida.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTAFADOR»

Découvrez l'usage de estafador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estafador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Confesiones del estafador Félix Krull
Esta es probablemente la novela más juvenil jamás escrita por un anciano, el más perfecto ejemplo de la ironía que caracteriza buena parte de la obra de Thomas Mann, quien se sitúa aquí en la estela de Cervantes y Stendhal para ...
Thomas Mann, 2013
2
Decameron: Antologia Erotica
A. mujer. codiciosa,. galán. estafador. Había en Milán un soldado mercenario cuyo nombre era Gulfardo, hombre de pro y muy leal, lo cual rara vez suele verse en los judescos.Y como era muy buen pagador, en los préstamos de dinero que ...
Giovanni Boccaccio, 2005
3
El estafador
¿Quién es el estafador?
John Grisham, 2013
4
El estafador y sus disfraces
Melville ya había revolucionado la novela americana con Moby Dick. El Estafador y sus disfraces, igualmente ambiciosa, heredera de Bocaccio y Chaucer, pone en escena multitud de historias que recrean las mil y una posibilidades del fraude.
Herman Melville, 2011
5
Revista Comunicando no 34 Enero 2009
No todas las profesiones bien remuneradas son totalmente legales, como por ejemplo el estafador, una profesión totalmente peliculera y que, aunque hoy te la traemos hasta tu pantalla, no te la aconsejamos, si no quieres terminar entre ...
Revista Comunicando
6
Delitos y Delincuentes
ESTAFAS Y ESTAFADORES Raquel Jiménez Cortés Jurista del Cuerpo Superior de Técnicos de Instituciones Penitenciarias Centro Penitenciario de Mallorca INTRODUCCIÓN La estafa es teatro, “puro teatro”, en el que el estafador se ...
Manuel Avilés Gómez, 2010
7
Moscas de todos los colores: Barrio Guayaquil de Medellín ...
La policía secreta capturó a un sospechoso que decía llamarse Jorge Saavedra, de treinta y cinco años, quien tenía todas las señas del estafador delatado por don Juan Antonio y otras personas de la ciudad. Los investigadores le pidieron a  ...
Jorge Mario Betancur, 2006
8
Las huellas del hombre muerto
Cuando el estafador Ronnie Wilson ve cómo se desmoronan las torres gemelas en Nueva York, sus pensamientos no están con los miles de víctimas, ni con la sobrecogida ciudad escenario de los atentados terroristas.
Peter James, 2010
9
Vidas opuestas
Secuestrada de niña y vendida a un estafador, Sophie Hollis había aprendido a salir de cualquier lío gracias a sus dotes de seducción.
Cheryl St. John, 2010
10
Aventuras del bachiller Trapaza
Las Aventuras del Bachiller Trapaza (1637), narra las andanzas de Hernando o Fernando, estudiante en Alcala, picaro en Andalucia, estafador itinerante y galeote al final, traicionado por su amada Estefania.
Alonso Castillo Solórzano, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTAFADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estafador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arrestan en Ondara a un estafador que se hacía pasar por abogado
La Guardia Civil de Alicante ha detenido a un hombre español de 50 años por cometer al menos 9 delitos de estafa, otro de falsificación de documentos ... «Información, août 16»
2
Detienen a líder de red de estafadores por Internet
La Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) arrestó a un nigeriano, sospechoso de ser el líder de una red mundial de estafadores en Internet, ... «El Horizonte, août 16»
3
Bloomberg destroza el imperio de Donald Trump: “Es un estafador
“Soy neoyorquino, y reconozco a un estafador cuando veo uno”, dijo sin matices. Su pasado como alcalde de la ciudad de la Gran Manzana ha hecho que ... «La Vanguardia, juil 16»
4
Estafador se hacía pasar como coordinador de PPK para robar | El ...
Un estafador que aseguraba ser un coordinador de la agrupación política Peruanos Por el Kambio (PPK) captaba víctimas para ofrecerles puestos de trabajo ... «El Comercio, juil 16»
5
Juan Di Natale, víctima de un estafador: "Puse mis ahorros y ...
Es que el estafador se habría quedado con plata de varios políticos de Quilmes que no podrían justificar cómo generaron el dinero que les robó. En la lista ... «Rating Cero, juil 16»
6
El estafador que ha 'muerto' en todos los grandes atentados recientes
Aparentemente, este hombre ha muerto en el ataque terrorista de Estambul en el aeropuerto de Attaturk. También falleció en el tiroteo nocturno que se produjo ... «El Mundo, juil 16»
7
Detuvieron en Paraná a estafador reincidente que simulaba ser ...
Detuvieron en Paraná a estafador reincidente que simulaba ser empresario de la construcción. Se trata de un hombre de 55 años oriundo de Santiago del ... «Diario UNO de Entre Ríos, juil 16»
8
Estafador simulaba ser directivo del Garrahan
El estafador apelaba al prestigio del Hospital Garrahan. ... marco de una investigación por el delito de estafas reiteradas a municipios y comunas santafesinas y ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
9
Estafador se hacía pasar por funcionario de la MML
Atraparon a un sujeto que estafó a personajes de la televisión haciéndose pasar por funcionario de la Municipalidad de Lima (MML). Les prometió carros en ... «América Televisión, juin 16»
10
Alerta Carmen Salinas de estafador que se hace pasar por su sobrino
La actriz asegura que Carlos Ruíz González se dedica a pedir fuertes cantidades de dinero. CIUDAD DE MÉXICO (09/JUN/2016).- La actriz Carmen Salinas ... «Informador.com.mx, juin 16»

IMAGES SUR «ESTAFADOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estafador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estafador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR