Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estadojo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTADOJO EN ESPAGNOL

es · ta · do · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTADOJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estadojo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTADOJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estadojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estadojo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire: l'état espagnol signifie enjeu de voiture. En el diccionario castellano estadojo significa estaca del carro.

Cliquez pour voir la définition originale de «estadojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTADOJO


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
cordojo
cor·do·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
descordojo
des·cor·do·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
manojo
ma·no·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
paradojo
pa·ra·do·jo
piojo
pio·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTADOJO

estadero
estadía
estadidad
estadificación
estadificar
estadígrafa
estadígrafo
estadillo
estadio
estadista
estadística
estadísticamente
estadístico
estadiza
estadizo
estado
estadoño
estadounidense
estadual
estadunidense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTADOJO

abrojo
ojo
anteojo
aojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
mataojo
matojo
patojo
pelirrojo
perojo
petirrojo
rastrojo
realojo
regojo
sonrojo
tojo
trampantojo

Synonymes et antonymes de estadojo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTADOJO»

estadojo estaca carro gran século vinte clavar algo unfungueiro bien élfungueiro enfurcar enristrar enfurecemento enfurecimiento enfurecer encoraxar enfadar calmar tranquilizar vocabulario galego castelán estadojo fungueiro fumes humos altanería hogares fumo humo fume funcho fiuncho fundir cundir rendir fungada pronunciación nasal gangueo fungalla castelan edicion gueiro humor estudios filológicos homenaje eugenio bustos tovar madrid saeta variantes esladoiro statorium corominas pascual crítico etimológico hispánico dcech gredos especial coloca parte delantera lecho cuando este lleva carga abultada

Traducteur en ligne avec la traduction de estadojo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTADOJO

Découvrez la traduction de estadojo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estadojo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estadojo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我estadojo
1325 millions de locuteurs

espagnol

estadojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं estadojo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I estadojo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я estadojo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I estadojo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি estadojo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´estadojo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya estadojo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich estadojo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はestadojo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 estadojo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku estadojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi estadojo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் estadojo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी estadojo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben estadojo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I estadojo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I estadojo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я estadojo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I estadojo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα estadojo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek estadojo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag estadojo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg estadojo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estadojo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTADOJO»

Le terme «estadojo» est très peu utilisé et occupe la place 89.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estadojo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estadojo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estadojo».

Exemples d'utilisation du mot estadojo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTADOJO»

Découvrez l'usage de estadojo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estadojo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Clavar algo en unfungueiro o estadojo o bien clavar élfungueiro o estadojo en algo. enfurcar v. tr. Enristrar. enfurecemento m. Enfurecimiento. enfurecer v. tr. e pr. Enfurecer(se). Sin. encoraxar(se), enfadar(se). Ant. calmar(se), tranquilizar(se ).
‎2006
2
Vocabulario galego-castelán
s. m. Estadojo; FUNGUEIRO. FUMES. s. m. pl. Humos, altanería у Hogares. FUMO. s. m. Humo ¡| FUME. FUNCHO. s. m. FIUNCHO. FUNDIR. v. Cundir, rendir, dar de sí. FUNGADA. s. f. Pronunciación nasal, gangueo de la voz. FUNGALLA.
X. L. Franco, 1983
3
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
s. m. Estadojo // FUN- GUEIRO. FUMES. s. m. pl. Humor, altanería // Hogares. FUMO. s. m. Humo // FUME. FUNCHO. s. m. FIUNCHO. FUNDIR. v. Cundir, rendir , dar de si. FUNGADA. s. f. Pronunciación nasal, gangueo de la voz. FUNGALLA.
X. L. Franco Grande, 1984
4
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Madrid, Saeta, 1954 da dos variantes estadojo y esladoiro. Del lat. *STATORIUM 'estaca de carro' p. 277; en J. Corominas y J. A. Pascual, Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (DCECH) Madrid, Gredos 1 980, del ger.
‎1992
5
Diccionario italiano-galego
Estadojo especial que se coloca en la parte delantera del lecho del carro cuando este lleva una carga abultada. CANGALLEIRA,. / Torga, palo que se ata al cuello de los cerdos para que no puedan saltar las vallas ni entrar en los huertos.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
cada una de las estacas en el carro para sostener los ladrales. Estadojo, como estadoño, estaca, especialmente la que se hinca en los carros para sostener la carga (Astur.). Estanjo, estadojo (Salam.). Estadonlo, estadojo ó estaca de las del ...
Julio Cejador y Frauca, 1913
7
Nueva contribución a un vocabulario castellano-gallego: con ...
Fumeirazo (g. dado con un fumeiro o estadojo; RLV; Montes; V. CARRO, s. v.; p. a., V. PALO, s. v. fumeiro). Fungeuirazo (g. dado con un fungueiro; p. f., V. CARRO, s. v.; p. a., V. PALO, s. v. fungueiro). Garapaldo Ig. dado con un empellón: Ro, ...
José-Santiago Crespo Pozo, 1979
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... rampojo. rastrojo. redrojo. regojo. remojo. serojo. sonrojo. tramojo. de 4' anteojo. descordojo. desenojo. estadojo. paradojo. paticojo. pechirojo. pelirojo. pintarojo. trampantojo. Verbos. Los de la terminacion en oja, mudando la a final en o.
A. Tracia, 1829
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Estadojo ó Estadóño, s. m. Estafa,»./. Trick, imposition. Estafador, га. ». m. y f. Impostor, swindler. Estafar, v. a. To deceive ; te size a statue with a white coat. Estafermo, ». га. A wooden moveable figure of an armed man; an idle fellow. Es talero ...
10
Primera parte del retrato del hombre feliz y humana ...
aduertir ,-qnc aunque pucde qualquiera de qualquier estadojO inerte que sea, atribuyrse armas: corao fea có- L.ìllud.ff. justa moderació,y sin pcrjuyzio de tcrcero.Mas no son ad. I. a- dealgunaestim/-, sino ion adquiridas con autoridad quil.
Tomás de Monzábal, 1618

IMAGES SUR «ESTADOJO»

estadojo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estadojo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estadojo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z