Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estevada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTEVADA EN ESPAGNOL

es · te · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTEVADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estevada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTEVADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estevada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estevada dans le dictionnaire espagnol

La définition de estevada dans le dictionnaire estevada signifie que les jambes sont arquées à l'image du steva, de telle sorte que, avec les pieds joints, les genoux sont séparés. En el diccionario castellano estevada significa que tiene las piernas arqueadas a semejanza de la esteva, de tal modo que, con los pies juntos, quedan separadas las rodillas.

Cliquez pour voir la définition originale de «estevada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTEVADA


ahuevada
ahue·va·da
avivada
a·vi·va·da
cavada
ca·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
desnevada
des·ne·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
huevada
hue·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
patiestevada
pa·ties·te·va·da
pavada
pa·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTEVADA

estertóreo
estertorosa
estertoroso
estesudeste
estesudoeste
estesureste
estesuroeste
esteta
estética
estéticamente
esteticismo
esteticista
estético
estetoscopia
estetoscopio
esteva
estevado
estevón
estezado
estezar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTEVADA

aovada
chivada
corcovada
covada
deslavada
encorvada
encovada
enselvada
escalivada
estivada
incultivada
inmotivada
larvada
ochavada
ovada
parvada
salivada
sextavada
trasovada
uvada

Synonymes et antonymes de estevada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTEVADA»

estevada tiene piernas arqueadas semejanza esteva modo pies juntos quedan separadas rodillas noche novela historia natural jénero humano aumentada enteramente esta conformacion patizamba comun entre turcos calmucos porque desde niños pasan montados mayor parte vida abultamiento piés bastante pueblos nbsp poesias estos aplausos casar escita augusta descendencia pepe inclita raza héroes sevillanos estevada vieja cuyas manos sarmentosas trémulas eternas cual pasion jugador persisten perennes rosarios escola normal santiago compostela texto reproducimos así quot nuestros días ciudad monstruosa calles revueltas locas parecen inmensos vivoreznos juegan basílica zebedeo como leyenda sacabocados mucho maquillaje perecía pared recién revocada polvo ocre llegaba hasta gargantilla lata

Traducteur en ligne avec la traduction de estevada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTEVADA

Découvrez la traduction de estevada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estevada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estevada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

弯腿
1325 millions de locuteurs

espagnol

estevada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Estevada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमान सी टांगोंवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bowlegged
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кривоногий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bowlegged
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্রপদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aux jambes arquées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bowlegged
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bowlegged
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내반슬의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bowlegged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bowlegged
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bowlegged
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bowlegged
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dalle gambe arcuate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bowlegged
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кривоногий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crăcănat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα πόδια σαν κύκλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bowlegged
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bowlegged
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bowlegged
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estevada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTEVADA»

Le terme «estevada» est très peu utilisé et occupe la place 89.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estevada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estevada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estevada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTEVADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estevada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estevada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estevada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTEVADA»

Découvrez l'usage de estevada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estevada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia natural del jénero humano: aumentada y enteramente ...
Esta conformacion patizamba ó estevada es muy comun entre los Turcos, y aun entre los Calmucos, porque ya desde muy niños pasan montados la mayor parte de su vida. El abultamiento de los piés es bastante comun entre los pueblos ...
Julien-Joseph Virey, 1842
2
Historia natural del jénero humano, aumentada y enteramente ...
Esta conformacion patizamba ó estevada es muy comun entre los Turcos, y aun entre los Calmucos, porque ya desde muy niños pasan montados la mayor parte de su vida. El abultamiento de los pies es bastante comun entre los pueblos ...
Julien-Joseph Virey, 1835
3
Poesias
Estos aplausos sin casar escita La augusta descendencia de Pepe HMp Inclita raza de héroes sevillanos. Estevada la vieja en cuyas manos Sarmentosas y trémulas y eternas, Cual la pasion del jugador , persisten Perennes los rosarios ...
A. Ribot y Fontseré, 1835
4
A Escola Normal de Santiago de Compostela: de Escola Normal ...
O texto, do que reproducimos só parte, di así: "El Santiago de nuestros días es una ciudad estevada y monstruosa, con sus calles revueltas, locas, que se parecen a inmensos vivoreznos que juegan con la basílica del Zebedeo, que es como ...
Aurora Marco, Anxo Serafín Porto Ucha, 2000
5
La leyenda del sacabocados
Mucho maquillaje. Perecía una pared recién revocada. El polvo ocre le llegaba hasta la gargantilla de lata que traía puesta. Esta consigna la sabía de memoria; “Dejar que hablaran primero”. Y así fue. Arrancó la estevada, es decir, la chueca.
Romanini Pablo
6
El desencuentro
Sonia Manzaono, El nod y el trino, poePaulo de Carvalho-Oato, MI tío Atahual- Teodoro Vanegas, La noche estevada, León Vieira, La ciudad de tal y cual, noMarco Antonio Rodríguez, Cuentos del rincón. Francisco Proaño Arandi, Historia de ...
Fernando Tinajero Villamar, 1991
7
Nuevas tardes en Manhattan
Desde su niñez su caligrafía era estevada y pese a su tenacidad tratando de enderezarla sus dedos, sus manos la constreñían a una escritura desigual. Luego de cerciorarse de sus trazos chuecos su abuela la flagelaba aduciendo que la ...
Hugo Santander Ferreira, 2000
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
De la herradura para un caballo que gaita mucho de los pies , por ta parte de afuera , ó que pisa estevada. ' ..."'•.* En general todo cabalfo , muta &c. gasta mas de los píes qne de las manos, y siempre mas del callo de la parte de afuera que  ...
François Rozier, 1800
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
dereche de te- ner molinos , hornos m etc. públicos Bananier, s. т. plátano Banc » s. яг. banco BAN Banc à dotier , escaño }\ sable, alfaque Bancalle, S.f. muger estevada B incrothc , s. m. estevedo Bandage , s. m, el arte de vendar las llagas ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Relatos de un señorío
... un hombre mayor, enjuto, embutido en una casaca y unos calzones en exceso holgados para él que dejaban adivinar su figura delgada y más bien estevada – nunca había visto a un tipo tan patituerto-, tocándose con una desenmarañada ...
Marcial Señarís Robles, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTEVADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estevada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"La caja de Pandora guarda la esperanza de una Justicia lenta pero ...
Desde la Torre de Juan Abad, Francisco de Quevedo, la espalda estevada y la palabra erecta, soñaba despierto y se vengaba de las flechas que los arqueros ... «El Mundo, avril 16»
2
DE POLÍTICA Y COSAS PEORES
Además de eso era estevada: Entre sus piernas podía pasar una locomotora. Claro, no de vapor, sino de las modernas, que son de líneas más estilizadas. «El Imparcial.com, janv 16»
3
Manipulations françaises autour d'un attentat
L'un d'entre eux, le sergent chef Pascal Estevada, du 1er RPIMa, a été entendu par la justice. On peut aussi envisager que ce soit des mercenaires français qui ... «Survie France, avril 14»
4
Il est midi, c'est l'heure de... danser
Je sors beaucoup en boîte et j'ai vraiment l'impression de faire du baby-sitting par moments", commente Carole Estevada, fashionista de 42 ans. Pas trop ... «L'Express, mars 13»

IMAGES SUR «ESTEVADA»

estevada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estevada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estevada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z