Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrenista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRENISTA EN ESPAGNOL

es · tre · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRENISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrenista est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTRENISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estrenista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estrenista dans le dictionnaire espagnol

La définition de strenist dans le dictionnaire est une personne qui dit qu'il assiste régulièrement aux premières théâtrales. En el diccionario castellano estrenista significa dicho de una persona: Que asiste habitualmente a los estrenos teatrales.

Cliquez pour voir la définition originale de «estrenista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRENISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRENISTA

estrellero
estrellón
estrelluela
estremecedor
estremecedora
estremecer
estremecimiento
estremezón
estrena
estrenar
estreno
estrenque
estrenua
estrenuidad
estrenuo
estreñida
estreñido
estreñimiento
estreñir
estrepa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRENISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de estrenista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRENISTA»

estrenista dicho persona asiste habitualmente estrenos teatrales figuras teatro estrenista indispensable como mueblista atrecista electricista hablo profesional todas esta galería aspiro retrato sino sencillamente esbozo nbsp parodia teatral españa componían público eran mayoría aristócratas personas alta burguesía unían escritores artistas críticos periodistas toreros moda políticos militares licenciados catedráticos biblioteca publico pateaba ruidosamente obra ésta agrado veces aunque muchas fortuna originaban auténticas batallas terminaban bastonazos infrecuentes más bien hamlet

Traducteur en ligne avec la traduction de estrenista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRENISTA

Découvrez la traduction de estrenista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrenista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrenista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

estrenista
1325 millions de locuteurs

espagnol

estrenista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Premier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estrenista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estrenista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estrenista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrenista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estrenista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estrenista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estrenista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estrenista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estrenista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estrenista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estrenista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estrenista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estrenista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estrenista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estrenista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estrenista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estrenista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estrenista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estrenista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estrenista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estrenista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estrenista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estrenista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrenista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRENISTA»

Le terme «estrenista» est rarement utilisé et occupe la place 97.611 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrenista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrenista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrenista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRENISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estrenista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estrenista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estrenista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRENISTA»

Découvrez l'usage de estrenista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrenista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Figuras de teatro
EL. ESTRENISTA. Es tan indispensable como el mueblista, el atrecista y el electricista. Hablo del estrenista profesional, el que — como todas las figuras de esta galería — no aspiro á que sea un retrato, sino sencillamente el esbozo de un ...
José de Laserna, 1914
2
La parodia teatral en España (1868-1914)
Los que componían el público estrenista eran en su mayoría aristócratas y personas de la alta burguesía, a los que se unían escritores, artistas, críticos teatrales, periodistas, toreros de moda, políticos, militares, licenciados y catedráticos (.
Francisca Iñiguez Barrena, 1999
3
Biblioteca teatral
El publico estrenista pateaba ruidosamente la obra si ésta no era de su agrado. A veces, aunque no muchas, por fortuna, se originaban en los estrenos auténticas batallas que terminaban a bastonazos, y no eran infrecuentes, sino más bien ...
Valentín Azcune, 2007
4
Hamlet y el actor: En busca del personaje
Un misterio que ha preocupado e intriga desde hace siglos,aclarado por un “ estrenista” furibundo. En resumen: noche accidentada, demostraciones so- noras de agrado y desagrado, muchos“bravos”y muchas protestas 299. Si Buero  ...
Denis Rafter, 2011
5
El teatro de la transición política (1975-1982): recepción, ...
"El público estrenista aplaudió durante minutos con calor" [YA] . [ABC] : Lorenzo López Sancho, ABC; [EP] : Enrique Llovet, El País; [ TF] : José Monleón, Triunfo; [ YA] : Manuel Gómez Ortiz, Ya EDICIONES: Alberti, Rafael, Noche de guerra en ...
Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez, 1998
6
El canto de las sirenas: páginas de investigación y crítica
Alguien utilizó la palabra «ambigüedad» para definir la postura de Carlos Arniches, instalado en Buenos Aires y silencioso en espera del desenlace de la contienda, vuelto a España en enero de 1940 y todavía estrenista hasta su ...
José María Martínez Cachero
7
Alfabético temática Invicta
Dar la primera representación pública de una obra artística. estrenista adj. Que asiste habitualmente a los estrenos teatrales. estreno m. Acción y efecto de estrenar o estrenarse. 2 Primera representación o exhibición de un espectáculo.
8
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
EL DECLINAR DE ALFONSO PASO Fue este quinquenio el momento en que se agotó, se eclipsó y se apagó definitivamente la capacidad estrenista de Alfonso Paso. Ni uno solo de los títulos de su larga bibliografía correspondiente al ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
9
La escena madrileña entre 1926 y 1931: un lustro de transición
... vistosidad de los cuadros y movimiento escénico" (ABC), aunque el principal atractivo para el público estrenista lo constituyera la presencia de Celia Gámez, La Torres, Taberner, Rey y Bretaño (El Liberal), una compañía "insustituible para  ...
María Francisca Vilches de Frutos, Dru Dougherty, 1997
10
La Codorniz de Enrique Herreros
... el director Juan de Orduña; un amigo de los Fraile, que respondía por Manolo Torres, cuyas tarjetas, simplemente, indicaban: estrenista, lo cual quería decir que entraba con la gorra en todos los teatros de la Villa y Corte; Francisco Gento,  ...
‎2005

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRENISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrenista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Griñón y Preysler pactan sus bodas
Experto en grandes personajes entusiasmó a estrenistas como Hugo Silva, María Barranco, Miriam Díaz-Aroca, Cecilia Gómez, José Sacristán, volcado ... «Tiempo, avril 16»
2
Don Juan, miserable, redimido seductor
Ya se sabe que el público estrenista, la mayor parte invitado suele ser poco generoso a la hora de devolver la gratuidad de la gentileza. Porque en el fondo, ... «La Vanguardia, mars 16»
3
Miss Mundo compite con Helen Figo
Rossy de Palma y su hija, recién llegada de Los Ángeles, colaboraron en la gala estrenista, donde se vio a la increíblemente casi cincuentona Juncal Rivero, ... «Tiempo, févr 16»
4
«Los caciques»: ¿La España eterna?
Y la verdad es que el público no estrenista de una función de fin de semana acompañó la representación con una sucesión de continuas risas. Fernández ... «ABC.es, oct 15»
5
Reabre el histórico Teatro de la Comedia
Probablemente el más asiduo estrenista entre los comediógrafos fue Enrique Jardiel Poncela, del que se pusieron en cartel nada menos que once títulos, de ... «Libertad Digital, oct 15»
6
Arrabal estrena el teatro Arrabal
Y como Arrabal es el escritor español con más proyección internacional, su nueva comedia mereció todo el aparato estrenista. Arrabal se paseó entre las naves ... «Madridiario, avril 15»
7
Un 'Arrabal' menor y, aun así, un 'Arrabal' brillante
El público 'estrenista' reaccionó con afecto y con un comedido entusiasmo tras el final de 'Picasso versus Dalí'. Público de estreno con una particularidad muy ... «El Mundo, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrenista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estrenista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z