Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "percusionista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERCUSIONISTA EN ESPAGNOL

per · cu · sio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERCUSIONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Percusionista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERCUSIONISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «percusionista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
percusionista

Instrument à percussion

Instrumento de percusión

Un instrument de percussion est un type d'instrument de musique dont le son provient d'être frappé ou agité. C'est peut-être la plus ancienne forme d'instrument de musique. La percussion se distingue par la variété des timbres qu'elle est capable de produire et par sa facilité d'adaptation avec d'autres instruments de musique. Il convient de noter qu'une grande variété de sons peut être obtenue selon les baguettes ou les maillets utilisés pour frapper certains des instruments à percussion. Un instrument de percussion peut être utilisé pour créer des motifs rythmiques ou pour faire des notes musicales. Il accompagne souvent les autres afin de créer et de suivre le rythme. Un instrumento de percusión es un tipo de instrumento musical cuyo sonido se origina al ser golpeado o agitado. Es, quizá, la forma más antigua de instrumento musical. La percusión se distingue por la variedad de timbres que es capaz de producir y por su facilidad de adaptación con otros instrumentos musicales. Cabe destacar que puede obtenerse una gran variedad de sonidos según las baquetas o mazos que se usan para golpear algunos de los instrumentos de percusión. Un instrumento de percusión puede ser usado para crear patrones de ritmos o bien para emitir notas musicales. Suele acompañar a otros con el fin de crear y mantener el ritmo.

définition de percusionista dans le dictionnaire espagnol

La définition de percussionniste dans le dictionnaire est un musicien qui joue des instruments de percussion. En el diccionario castellano percusionista significa músico que toca instrumentos de percusión.
Cliquez pour voir la définition originale de «percusionista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERCUSIONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERCUSIONISTA

percibo
perciforme
percloruro
percocería
percocero
percochar
percocho
percochón
percochona
percolación
percolar
percollar
percuciente
percudir
percusión
percusor
percutáneo
percutiente
percutir
percutor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERCUSIONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de percusionista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERCUSIONISTA»

percusionista jesus adrian romero instrumentos percusion percusionistas famosos sorda musica instrumento percusión tipo musical cuyo sonido origina golpeado agitado quizá forma más antigua distingue variedad timbres músico toca narraciones peligrosas resistencia adhesión esta pertenecen sememas siguientes ruido tener buen oído orquesta compás espera atriles silencio arrítmica tocar batutas llegan batuta mano nbsp compatibilidad electromagnética seguridad funcional grupos denominó otro lectores cada asignó lector formando así varias parejas comunicó secreto nombres algunas canción telepática rock chile ahí quot conguitas nadie había hablado cantar además reemplazar sazo difícil viejo tenía idea peso pancho admiraba pero nunca visto luego hubo reunión música siglo match chelistas está estructurado como competición representan papel jugadores

Traducteur en ligne avec la traduction de percusionista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERCUSIONISTA

Découvrez la traduction de percusionista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de percusionista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «percusionista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

打击乐手
1325 millions de locuteurs

espagnol

percusionista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

percussionist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तालवादक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ударник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

percussionista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্কাশানিস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

percussionniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percussionist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlagzeuger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーカッショニスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타악기 연주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perkusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi nhạc cụ gõ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

percussionist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ritm sazcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

percussionista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perkusista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ударник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

percuționist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρουστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perkussiespeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slagverkaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perkusjonist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de percusionista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERCUSIONISTA»

Le terme «percusionista» est assez utilisé et occupe la place 20.657 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «percusionista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de percusionista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «percusionista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERCUSIONISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «percusionista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «percusionista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot percusionista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERCUSIONISTA»

Découvrez l'usage de percusionista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec percusionista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narraciones peligrosas: resistencia y adhesión en las ...
A esta red pertenecen los sememas siguientes: percusión, ruido, tener buen oído , orquesta, compás de espera, atriles, silencio, arrítmica, tocar, percusionista, batutas. Los que llegan son percusionistas que. con la batuta en la mano, van a  ...
José Maristany, 1999
2
Compatibilidad electromagnética y seguridad funcional en ...
A uno de los grupos lo denominó percusionistas y al otro lectores. A cada percusionista le asignó un lector, formando así varias parejas percusionista- lector. A cada uno de los percusionistas le comunicó en secreto los nombres de algunas ...
Joan Pere López Veraguas, 2010
3
Canción telepática: rock en Chile
y yo ahí con mis "conguitas", era percusionista, nadie había hablado de cantar. - Además, reemplazar a Sazo era difícil. -¡Viejo!, yo no tenía idea del peso de Pancho; admiraba su voz, pero nunca lo había visto. Luego, hubo una reunión ...
Tito Escárate, 1999
4
La música del siglo XX
Su Match para dos chelistas y un percusionista (1964) está estructurado como una competición, los chelistas representan el papel de los jugadores y el percusionista el del árbitro. Esto produce una realización musical en la que cada chelista ...
Robert P. Morgan, 1994
5
Trayectorias musicales judeo-argentinas
percusionista,. cantante. y. actor. N. en Bs. As., 18 de nov. de 1943. Actuación Integrante de Les Luthiers (desde su creación en 1967) conjuntamente con Carlos López Puccio, Jorge Maronna, Marcos Mundstock y Carlos Núfiez Cortés;  ...
Ana Epelbaum Weinstein, Miryam Esther Gover de Nasatsky, Roberto B. Nasatsky, 1998
6
Obra completa
Para ello contrató a un percusionista, a tres saxofonistas y a veinticuatro violinistas. En el primer ensayo dirigió tan penosamente que el percusionista sugirió a los demás músicos la idea de largarse todos. Pero uno de los saxofonistas dijo: ...
Anthony De Mello, 2003
7
Secretos de las Artes Marciales: Lecciones de los grandes ...
Un hábil cantante de utai (las canciones Noh) no canta con tonos fijos; cambia constante y delicadamente sus tonos, poniéndolo difícil para un percusionista poco habilidoso en tocar la percusión en armonía con la canción. Así como un ...
Kazumi Tabata, 2004
8
La música contemporánea a partir de 1945
El segundo y el tercer estrato corresponden a las cintas: una de ellas contiene sonidos grabados de antemano, tocados por el pianista y el percusionista al igual que el primer estrato y después transformados y desnaturalizados, mientras que ...
Ulrich Dibelius, 2004
9
Un Plan Perfecto: No es malo ser empleado... lo malo es ...
Una vez pasada la euforia del momento le dije al joven percusionista: “Que mala suerte tendrán tus hijos, a diferencia de los de un médico especialista, ya que su papá estudiará 12 años, al igual que el papá médico de un amiguito de ellos, ...
Fernando Castañeda Utrilla, 2010
10
Dos Obras del Teatro Burlesco Cubano:
... ta'rtagos venezolanos, el Camarada Don Topo-Cha viano> > Percusionista de palacio fimmy—el— Cartero: Marqués y señor mío Cortés—Castro el Vicerey Rayuelo está en camino, ya se nos acerca. Marqués Cortés-Castro: Percusionista...
Alejandro Roque Glez, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERCUSIONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme percusionista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Percusionista José Manuel Ruiz ofrecerá gala flamenca en México
El percusionista flamenco José Manuel Ruiz Motos “El Bandolero” (1976) visitará esta ciudad para ofrecer una gala flamenca, una jam session y un curso de ... «20minutos.com.mx, sept 16»
2
Banda de Música del Estado busca percusionista
Hermosillo (Redacción).- La Banda de Música del Estado de Sonora abre convocatoria para profesionistas de la música especializados y con interés de ... «UniMexicali.com, sept 16»
3
Muere a los 54 años el prestigioso percusionista Peter Sadlo
Ha muerto Peter Sadlo (Núremberg, 1962), uno de los percusionistas más prestigiosos de la actualidad. Sadlo (de 54 años), que había sido operado ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, juil 16»
4
Darío Benedetto, de percusionista en "Pasión de Sábado" a la ...
0. La historia de Darío Benedetto puede encerrarse entre un tiro libre de Juan Román Riquelme y un caño de Usain Bolt. En el medio, los siete años que ... «canchallena.com, juil 16»
5
Percusionista Pedrito Martínez celebra la música afrocubana con ...
Nueva York, 23 jun (EFEUSA).- El nuevo disco del cantante y percusionista Pedrito Martinez, "Habana Dreams", rinde tributo a la música afrocubana, a la que ... «holaciudad.com, juin 16»
6
La percusión de Airto Moreira sonará en el Barranquijazz 2016
La edición XX de Barranquijazz Festival sigue tomando forma, y a la nómina de invitados confirmados se suma el percusionista y compositor brasileño Airto ... «El Heraldo, mai 16»
7
Dicen adiós al percusionista brasileño Naná Vasconcelos
El mundo de la música latinoamericana y caribeña dijo adiós al percusionista brasileño Naná Vasconcelos, quien murió este miércoles a los 71 años a causa ... «teleSUR TV, mars 16»
8
Recuerdan a percusionista de jazz y salsa Ray Barretto a 10 años ...
Diez años después de su muerte, el músico neoyorquino de origen puertorriqueño Ray Barretto es recordado como uno de los más destacados intérpretes de ... «holaciudad.com, févr 16»
9
Conoce a Diego Becerra: primer percusionista licenciado del ...
Conoce a Diego Becerra: primer percusionista licenciado del Conservatorio Nacional. Dará concierto este viernes 8 en el CC. Ricardo Palma de Miraflores para ... «América Televisión, janv 16»
10
Muere Raúl Rekow, el percusionista de Santana
El percusionista de Santana, Raul Rekow, quien ayudó a introducir la conga a una audiencia ajena al sonido latinoamericano, murió a los 61 años. Santana, un ... «La Jornada en linea, nov 15»

IMAGES SUR «PERCUSIONISTA»

percusionista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Percusionista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/percusionista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z