Signification de "etalaje" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ETALAJE

La palabra etalaje procede del francés étalage.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ETALAJE EN ESPAGNOL

e · ta · la · je

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETALAJE

Etalaje est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETALAJE EN ESPAGNOL

définition de etalaje dans le dictionnaire espagnol

La définition de etalaje dans le dictionnaire fait partie de la cavité de la cuve des fours, inférieure au ventre et au-dessus du travail, où la réduction du minerai est complétée par les gaz combustibles.

En el diccionario castellano etalaje significa parte de la cavidad de la cuba de los hornos altos, inferior al vientre y encima de la obra, donde se completa la reducción de la mena por los gases del combustible.

TRADUCTION DE ETALAJE

Découvrez la traduction de etalaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de etalaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etalaje» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 胡说
• espagnol: etalaje
• Traducteur Français - anglais: bosh
• Traducteur Français - hindi: बकवास
• Traducteur Français - arabe: كلام فارغ
• Traducteur Français - russe: вздор
• Traducteur Français - portugais: tolice
• Traducteur Français - bengali: ধুত্
• Traducteur Français - français: étalages
• Traducteur Français - malaisien: bosh
• Traducteur Français - allemand: Quatsch
• Traducteur Français - japonais: ボッシュ
• Traducteur Français - coréen: 허튼 소리
• Traducteur Français - javanais: Bosh
• Traducteur Français - vietnamien: lời nói bậy bạ
• Traducteur Français - tamoul: அபத்தம்
• Traducteur Français - marathi: निरर्थक बडबड
• Traducteur Français - turc: zırva
• Traducteur Français - italien: sciocchezze
• Traducteur Français - polonais: brednie
• Traducteur Français - ukrainien: дурниця
• Traducteur Français - roumain: vacs
• Traducteur Français - grec: σαχλαμάρα
• Traducteur Français - afrikaans: malligheid
• Traducteur Français - suédois: bosh
• Traducteur Français - norvégien: Bosh

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ETALAJE»

Découvrez l'usage de etalaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etalaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español

... boron-intensified steel acero al boro (con pequeñísimas cantidades de boro para aumentar su templabilidad) boron-treated steel acero horado BOS (basic oxygen steel) plant acería con oxiconvertidores bosh etalaje (parte cónica del horno ...

César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

Siderurgia

Solamente las paredes interiores, crisol y etalaje, se revisten en partes, con chapas metálicas y armaduras, pues son las partes más expuestas. “ Una de las características más importantes es sin duda la separa— ción de la cuba del etalaje.

Pascual A. Pezzano, 1963

Memoria técnica - Congreso Latinoamericano de Siderurgia

Figura 3 Inyección de hidrógeno caliente en el etalaje de un alto horno MINERALES DEh HIERRO 757 Kg HIERRO ADICIONES 0. 120 Kg> ENERGIA ELECTRICAVr-» 7 kWh V1EZCLA761 <g HIERRO 1 Lr,uní r\r. I CALOR LATENtI 0.450 ...

Congreso Latinoamericano de Siderurgía, 1976

Revista minera Bamin

Sobre esta figura se construirán el fondo de crisol en ladrillos refractarios de sección trapezoidal, y los muros del etalaje con espesor de 0.6 m. también con ladrillos refractarios. Las paredes interiores del etalaje y del crisol, deben revestirse ...

Revista

Posee las características principales siguientes: Diámetro del crisol 8,5 m Diámetro del etalaje 9,5 m Altura del etalaje 3,1 m Altura del horno, desde nivel de. fundación hasta plataforma del tope del horno 37,5 m Diámetro superior de la línea ...

Rosario (Santa Fe, Argentina) Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ingeniería Química, 1957

Tratado de química inorgánica, fundamental y sistemática: ...

Unos orificios se abren en la parte media y alta de sus paredes para sangrar el hierro fundido y extraer las escorias. (A la parte alta o zona de las escorias se denomina obra.) 2" Etalaje. Nombre dado al ensanchamiento en forma de tronco  ...

Modesto Bargalló, 1962

Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...

... Trockenschrank m ~ para secar machos (Gieß) Kemtrockenofen m - de secar para moldes de fundición (Gieß) Formtrockenofen m esviado m Abschrägen л esviaje m Abschrägung f esviar abschrägen etalaje m Hochofenrast f, Rast f etanal ...

Karl-Heinz Radde, 2000

Fundamentos de la química general e inorgánica

... de 0,7 a 0,9 m 0 Desecación Cuba Zona de precalentamiento 400° Zona de reducción Reducción directa por C0 60 a 70 % Vientre 900' Zona de carburación Etalaje 1200 a 1400° Zona de fusión Reducción inmediata por C 40 a 30 % Fig.

Hans Rudolf Christen, 1977

Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas

Después que entran, se les enseña más, se les hace ver esta y la otra cosa de precio, se les engatusa, y al fin caen. Los tenderos de aquí apenas tienen el arte del etalaje, y en cuanto al arte de vender, pocos lo poseen. Hay muchos que ...

Benito Pérez Galdós, 1942

Léxico de la construcción

ETALAJE. Parte del homo alto, situada por debajo del vientre, con forma de tronco de cono invertido. En ella se sitúan las toberas. EUCALIPTO. Madera de fibra torcida empleada en construcción, para fabricación de papel, en carretería, etc.

‎2009