Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "etario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ETARIO

La palabra etario procede de r. del latín aetas, edad.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ETARIO EN ESPAGNOL

e · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Etario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ETARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «etario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de etario dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'âge dans le dictionnaire espagnol est dit par plusieurs personnes: Qu'ils ont le même âge. Une autre signification de l'âge dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à l'âge d'une personne. Période d'âge Groupe d'âge La definición de etario en el diccionario castellano es dicho de varias personas: Que tienen la misma edad. Otro significado de etario en el diccionario es también perteneciente o relativo a la edad de una persona. Período etario. Franja etaria.

Cliquez pour voir la définition originale de «etario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ETARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ETARIO

et
eta
etalaje
etamina
etano
etanoico
etanol
etapa
etarra
etcétera
eteno
éter
etérea
etéreo
eterio
eterismo
eterización
eterizar
eterna
eternal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ETARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonymes et antonymes de etario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ETARIO»

etario grupo clasificacion etareo dicho varias personas tienen misma edad otro también perteneciente relativo persona período franja etaria sociedad ciencias sociales decanodecanodecanodecanodecano federico schuster vvvvvicedecanoicedecanoicedecanoicedecanoicedecano damián loreti secrsecrsecrsecrsecretario académico nbsp midiendo fuentes crecimiento economía stock capital neto para obtener deberían valorizar bienes acuerdo perfil

Traducteur en ligne avec la traduction de etario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETARIO

Découvrez la traduction de etario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de etario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

年龄
1325 millions de locuteurs

espagnol

etario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Age
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возраст
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয়স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

âge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年齢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

età
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârstă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouderdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ålder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETARIO»

Le terme «etario» est communément utilisé et occupe la place 32.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «etario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de etario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «etario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «etario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «etario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot etario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ETARIO»

Découvrez l'usage de etario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sociedad
... de Ciencias Sociales DecanoDecanoDecanoDecanoDecano Federico Schuster VVVVVicedecanoicedecanoicedecanoicedecanoicedecano Damián Loreti SecrSecrSecrSecrSecretario Académico etario Académico etario Académico etario ...
Antonio Álvarez Pérez, José López Pérez, Emérita Ramos, 1972
2
Midiendo las Fuentes del Crecimiento en una Economía ...
Stock de capital neto: para obtener el stock de capital neto se deberían valorizar los bienes de capital de acuerdo a su perfil etario de precios de mercado (vector de precios del mercado de bienes de capital usados). Por lo tanto, el valor del ...
‎2010
3
El Envejecimiento: Aspectos Sociales
Cada grupo erario tiene sus características propias: edad, tamaño, proporción de hombres y mujeres, y distribución de clase social. Cada grupo etario también ha nacido dentro de circunstancias históricas específicas que contribuyen a darle ...
Jorge G. Gonzalez Hidalgo, 2001
4
Panorama del emprendimiento 2012
El emprendimiento como elección deseable de carrera: porcentaje del grupo etario de 18 a 64 años que concuerda con la declaración de que, en su país, la mayoría de las personas considera crear una empresa como elección deseable de ...
OECD, 2013
5
La juventud es más que una palabra: ensayos sobre cultura y ...
... sino el carácter esencializador con el que es utilizado, al catalogar (y agrupar forzadamente) los gustos y las cosmovisiones de este grupo etario como equivalentes.14 Se convierte de esta manera una clasificación simplemente analítica ...
Mario Margulis, 1996
6
Una breve historia de la humanidad (eBook): De la ...
En esta ocasión el grupo etario al que pertenece nuestro moran escoge entre sus miembros un director ritual, y el grupo en sí recibe un nombre. Varios años después, cuando nuestro moran tenga unos veintiséis, tendrá lugar un tercer ...
Michael Cook, 2012
7
Ats/due Grupo B Administracion Especial de la Generalitat
6.11. Educación. sanitaria. específica. para. cada. grupo. etario. 6.11.1. La. sexualidad. infantil. El niño tiene prácticamente, desde su nacimiento, una anatomía y una fisiología completa sexualmente hablando y no experimentara cambios ...
8
Tras una política de población: criterios procedentes de los ...
La participación de la mujer libanesa en la fuerza de trabajo es elevada en comparación con otros países de la región: 23,8 por ciento del grupo etario de 2O a 2h años, descendiendo progresivamente en edades mayores y entre las casadas ...
‎1974
9
Informe Mundial Sobre Las Drogas
En el nuevo Cuestionario para los informes anuales aprobado por los Estados Miembros se estipula el grupo etario de 15 a 64 años de edad como el grupo de población fundamental para el que se ha de medir el uso indebido de drogas.
10
Desde las tierras de José Martí. Estudios lingüísticos y ...
El proceso estadístico de las variables lingüísticas se realizó con el objetivo de obtener el total de éstas y el porciento, y de esta manera lograr cuantifi- car sus usos segün la función de las variables sociales básicas (grupo etario, sexo, nivel  ...
Carmen Morenilla Talens, María Julia Jiménez Fiol, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme etario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mayor tasa de suicidios desde la crisis de 2002
En lo que respecta al rango etario, en las edades que van de 20 a 24 años es donde se nota el crecimiento más claro, pasando de 16,85 en promedio de 2003 ... «Diario El País, juil 16»
2
Destacan el trabajo coordinado por buen trato al adulto mayor
El presente mes, SENAMA se encuentra realizando una serie de acciones que buscan instalar el buen trato hacia quienes pertenecen a este grupo etario. «El Día, juin 16»
3
Los Adultos mayores son el grupo etario que ve más TV
Sin duda que la televisión es uno de los medios de comunicación que más cautiva a las audiencias. Tanto niños, jóvenes, adultos y adultos mayores dedican ... «Puranoticia, avril 16»
4
Edificios sin barreras para una mejor calidad de vida
... las nuevas construcciones deberían contemplar este aspecto. ACCESIBILIDAD. El grupo etario que más crece en el mundo es el de mayores de 80 años. «Clarín.com, févr 16»
5
Rango etario
Alfredo Azpelicueta, en tanto, advierte otra cuestión relacionada con lo etario: ante la eventual falta de compromiso de los jóvenes por el trabajo, se ve “una ... «Diario Democracia, janv 16»
6
Morosidad de los chilenos alcanza el 6,7% y adultos mayores ...
Este grupo etario ha moderado su crecimiento en el segmento de “Muy Baja Probabilidad de Pago” con un aumento anual del 6% y llegando a 16.962 morosos ... «Teletrece, nov 15»
7
Alza de 74% en casos de VIH-Sida en adolescentes preocupa a ...
Entre 2009 y 2013 se detectaron 390 casos en ese grupo etario, lo que, comparado a los 168 registrados entre 1999 y 2003, muestra un incremento aún mayor, ... «LaTercera, oct 15»
8
Más de 800.000 personas se suicidan cada año
El suicidio es la segunda causa principal de defunción en el grupo etario de 15 a 29 años. El 75% de todos los suicidios se produce en países de ingresos ... «El Patagónico, sept 15»
9
Usuario Clave Entrar
ACLARACIÓN a la Norma Oficial Mexicana NOM-047-SSA2-2015, Para la atención a la salud del Grupo Etario de 10 a 19 años de edad, publicada el 12 de ... «Diario Oficial de la Federacion, sept 15»
10
Publican en Diario Oficial norma distinta a la aprobada, sobre ...
Lo que refieren se encuentra dentro de las disposiciones generales que señalan: “En el caso de la población del Grupo Etario que sea menor de edad o esté ... «Aristeguinoticias, sept 15»

IMAGES SUR «ETARIO»

etario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/etario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z