Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eterio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETERIO EN ESPAGNOL

e · te · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETERIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eterio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETERIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «eterio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
eterio

Etherium

Eterio

En botanique, un éthérium est un récipient floral épais et charnu, transformé en fruit, sur lequel est insérée une grande quantité d'akénies. C'est pour cette raison qu'il est également considéré comme un polyakenium. Ils proviennent de fleurs d'apocarp. L'exemple le plus clair de l'éther est la fraise, mais il y a moins d'extrêmes comme les fruits du genre Ranunculus. En botánica, un eterio es un receptáculo floral engrosado y carnoso, convertido en fruto, sobre el que se halla insertada una elevada cantidad de aquenios. Es por esta razón por la que se le considera también un poliaquenio. Provienen de flores apocárpicas. El ejemplo más claro de eterio es la fresa o frutilla, pero los hay menos extremos como los frutos del género Ranunculus.

Cliquez pour voir la définition originale de «eterio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ETERIO


adulterio
a·dul·te·rio
baptisterio
bap·tis·te·rio
bautisterio
bau·tis·te·rio
beaterio
be·a·te·rio
cauterio
cau·te·rio
cementerio
ce·men·te·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
deuterio
deu·te·rio
dicasterio
di·cas·te·rio
dicterio
dic·te·rio
magisterio
ma·gis·te·rio
megaterio
me·ga·te·rio
mesenterio
me·sen·te·rio
ministerio
mi·nis·te·rio
misterio
mis·te·rio
monasterio
mo·nas·te·rio
monesterio
mo·nes·te·rio
presbiterio
pres·bi·te·rio
salterio
sal·te·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ETERIO

etario
etarra
etcétera
eteno
éter
etérea
etéreo
eterismo
eterización
eterizar
eterna
eternal
eternalmente
eternamente
eternidad
eternizable
eternizar
eterno
eteromanía
etesio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ETERIO

acroterio
asceterio
asciterio
cautiverio
cimenterio
criocauterio
dinoterio
elaterio
euterio
falansterio
hemisferio
imperio
metaterio
paleoterio
prototerio
refrigerio
serio
termocauterio
tiberio
venusterio

Synonymes et antonymes de eterio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ETERIO»

eterio botánica receptáculo floral engrosado carnoso convertido fruto sobre halla insertada elevada cantidad aquenios esta razón considera también poliaquenio provienen flores apocárpicas ejemplo más claro fresa frutilla pero menos descripcion histórica obispado osma catálogo estas noticias duda valido algunos para escribir asistió eterio beato concilio general suponen juntó año setecientos noventa tres ratis bona concluyó francfort instancia cario magno nbsp trasvases culturales pajares raquel merino biblioteca española tomo segundo contiene noticia otro libro titulares dieron antiguo creer desta exposición dignidad cerca siendo librería sancta iglesia ovie corta edad porque espanola este dedicar obra tenerlo valcavado bendito cuerpo venir allí refieren puede tener cierto auerlo escrito aquellas palabras dedicación podría alguno biología portante estrógenos están secretados niveles particularmente altos durante ovulación estimulando útero prepararlo

Traducteur en ligne avec la traduction de eterio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETERIO

Découvrez la traduction de eterio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de eterio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eterio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

eterio
1325 millions de locuteurs

espagnol

eterio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ether
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eterio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eterio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

eterio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eterio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eterio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eterio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eterio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eterio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eterio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eterio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eterio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eterio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eterio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eterio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eterio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eterio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eterio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

eterio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eterio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eterio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eterio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eterio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eterio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eterio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETERIO»

Le terme «eterio» est communément utilisé et occupe la place 50.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eterio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eterio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eterio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETERIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eterio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eterio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eterio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ETERIO»

Découvrez l'usage de eterio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eterio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
4 De estas noticias sin duda se han valido algunos para escribir asistió Eterio con Beato al Concilio general , que suponen se juntó el año de setecientos noventa y tres en Ratis- bona , y se concluyó en Francfort á instancia de Cario Magno ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
2
Biblioteca española: tomo segundo, que contiene la noticia ...
Otro Libro aun mas titulares de Osma : que dieron á Eterio antiguo á mi creer ay desta Exposición esta dignidad cerca del año 780, siendo en la librería de la sancta Iglesia de Ovie- aun de corta edad , porque en el año do , y otro en el Real ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real (Madrid), 1786
3
Biblioteca espanola
Y por este dedicar su Obra á Eterio , y por tenerlo en Valcavado con su bendito cuerpo , y venir de tan antiguo lo que allí refieren , se puede tener por cierto auerlo el escrito. Y también por aquellas palabras de la dedicación podría alguno ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1786
4
Diccionario de biología
267 ETERIO portante. Los estrógenos están secretados en niveles particularmente altos durante la ovulación, estimulando al útero a fin de prepararlo para el embarazo. Se utilizan como * contraceptivos orales (junto a la *progesterona) y en ...
‎1998
5
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
4 De estas noticias sin duda se han valido algunos para escribir asistio Eterio con Beato al Concilio general , que suponen se juntó el año de setecientos noventa y tres en Ratis- bona , y se concluyó en Francfort á instancia de Cario Magno ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
6
Descripcion historica del obispado de osma com 3 ...
4 De estas noticias sin duda se lian valido algunos para escribir asistió Eterio con Beato al Concilio general, que suponen se juntó el año de setecientos noventa y tres en Ratis- bona , y se concluyó en Francfort á instancia de Cario Magno ...
J. Loperraer Corvalan, 1788
7
Descripción histórica del obispado de Osma con el catálogo ...
4 De estas noticias sin duda se lian valido algunos para escribir asistió Eterio con Beato al Concilio general , que suponen se juntó el año de setecientos noventa y tres en Ratis- bona , y se concluyó en Francfort á instancia de Cario Magno ...
Juan LOPERRAEZ CORVALAN, 1788
8
España sagrada, theatro geographico-historico de la iglesia ...
sucesor , ó bien por si queria 67 Segurt estas locucio- Dios restituir las Iglesias á sus nes era mozo Eterio en el Fieles, ó por tener el con- año de 785. en que escribió suelo de conservar los Pasto- Elipando aquella Carta , cores , y que á lo  ...
Enrique Florez de Setién y Huidobro ((O.S.A.)), 1766
9
España sagrada, por H. Florez [and others].
ETERIO Vivía al fin del Siglo oSiavo. 64 Este nombre se escribe con alguna diferencia material , Eterio , Heterío , y Etherio» pero siempre denota una misma persona de un Prelado , que al fin del Siglo ottavo vivia en las Montañas de Asturias ...
10
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
61 Efte es aquel à quien San Beato dedicó los Comentarios que compufo fo- bre el Apocalypfi, por ha- verfe aplicado à tal eftudio por petición del mifmo Obif- po Eterio , como fe lee al fin del Proemio de los mencionados Comentarios , impref-  ...
Enrique Flórez, 1751

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETERIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eterio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milijonai peržiūrų: orų mergaitė eterio metu prapliupo juokais iki ašarų
Tiesioginio eterio metu moteris pradėjo kvatoti. Šis linksmas krykštavimas užkrėtė ir žinių vedėją, tačiau vyrukas laikėsi solidžiau. Tuo tarpu Louise sunkiai rinko ... «tv3.lt, août 16»
2
Po pavasario skandalo iš eterio dingusi Regina Jokubauskaitė grįžo ...
Ilgametė LRT televizijos laidų vedėja ir filmų garsintoja Regina Jokubauskaitė (67) po pavasario skandalo su kelių policija ir penkių mėnesių tylos grįžo į TV ... «15min, août 16»
3
Tiesioginio eterio akibrokštas: TV žvaigždės suknelė suplyšo ir ...
Britų realybės šou „Big Brother“ dalyvė Lateysha Grace trečiadienio vakarą per tiesioginį eterį norėjo žiūrovams parodyti, kaip reikia šokti tikrą „tverką“, tačiau ... «15min, juil 16»
4
Šou dalyvei teko raudonuoti: tiesioginio eterio metu plyšusi suknelė ...
Šou dalyvei teko raudonuoti: tiesioginio eterio metu plyšusi suknelė atidengė užpakaliuką. Pamatykite. Šou dalyvei teko raudonuoti: tiesioginio eterio metu ... «Alfa.lt, juil 16»
5
Magijos triukas nepavyko: TV laidos vedėja sužalota tiesioginio ...
Lenkijos televizijos žiūrovai tapo liudininkais nepavykusio magijos triuko. Tiesioginio eterio metu buvo sužalota laidos vedėja Marzena Rogalska. «DELFI, juil 16»
6
Realybės šou „2 Barai“ vedėjas Justinas Jankevičius: „Šiandien ...
„Šiandien absoliučiai būsiu nuo pat pirmos eterio minutės. ... Aš jau turiu savo favoritus, kuriuos išsiaiškinsime tiesioginio eterio metu, šį sekmadienį“, – kalbėjo ... «15min, juil 16»
7
Per svarbiausias vasaros šventes lietuvius suburs „Tautiška giesmė ...
Per svarbiausias vasaros šventes lietuvius suburs „Tautiška giesmė“ ir eterio premjeros. KOMENTUOTI. Himno giedojimas (nuotr. Tv3.lt/Ruslano Kondratjevo). «tv3.lt, juin 16»
8
Ukraina stumia rusišką muziką iš savo eterio
Ukrainos parlamentas ketvirtadienį priėmė įstatymą, pagal kurį daugiau nei trečdalis šalies radijo stočių grojaraščių kūrinių turės skambėti vietos kalba, taip ... «Lrytas.lt, juin 16»
9
Pikantiškas vaizdelis: „Big Brother“ dalyviai tiesioginio eterio metu ...
Pikantiškas vaizdelis: „Big Brother“ dalyviai tiesioginio eterio metu mėgavosi seksu. Šiame straipsnyje pateikiama informacija yra skirta asmenims nuo 18 metų, ... «Alfa.lt, juin 16»
10
Kuriant vasaros klipą eterio įžymybės nepabijojo išsimaudyti ...
Humoristas Vitalijus Cololo, pilantis mėlynų dažų lietų ant orų pranešėjo Naglio Šulijos skėčio, geltonais raštais veidą išsimarginęs aktorius Džiugas Siaurusaitis ... «DELFI, mai 16»

IMAGES SUR «ETERIO»

eterio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eterio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/eterio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z