Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eupéptica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EUPÉPTICA EN ESPAGNOL

eu · pép · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUPÉPTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eupéptica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EUPÉPTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «eupéptica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Digestion

Digestión

La digestion est le processus de transformation des aliments, précédemment ingérés, en substances plus simples à absorber. La digestion se produit à la fois dans les organismes multicellulaires et dans les cellules. Dans ce processus, différents types d'enzymes participent. Le système digestif ou l'appareil est très important dans la digestion puisque les organismes hétérotrophes dépendent de sources externes de matières premières et d'énergie pour la croissance, la maintenance et le fonctionnement. Les aliments sont utilisés pour générer et réparer des tissus et obtenir de l'énergie. Les organismes autotrophes, d'autre part, captent l'énergie lumineuse et la transforment en énergie chimique, utilisable par les animaux. À chaque étape de la conversion d'énergie d'un niveau à l'autre, il y a une perte de matière utilisable et d'énergie associée à l'entretien des tissus et à la dégradation de l'aliment en particules plus petites qui seront ensuite reconstituées dans des molécules de tissu plus complexes. Dans le corps humain, c'est le processus dans lequel les aliments, en passant par le système digestif, se transforment en éléments nutritifs nécessaires à son bon fonctionnement. La digestión es el proceso de transformación de los alimentos, previamente ingeridos, en sustancias más sencillas para ser absorbidos. La digestión ocurre tanto en los organismos pluricelulares como en las células. En este proceso participan diferentes tipos de enzimas. El sistema o aparato digestivo, es muy importante en la digestión ya que los organismos heterótrofos dependen de fuentes externas de materias primas y energía para crecimiento, mantenimiento y funcionamiento. El alimento se emplea para generar y reparar tejidos y obtención de energía. Los organismos autótrofos, por el contrario, captan la energía lumínica y la transforman en energía química, utilizable por los animales. En cada paso de la conversión energética de un nivel a otro hay una pérdida de materia y energía utilizable asociada a la mantención de tejidos y también a la degradación del alimento en partículas más pequeñas, que después se reconstituirán en moléculas tisulares más complejas. En el cuerpo humano, es el proceso en que los alimentos, al pasar por el sistema digestivo, son transformados en nutrientes necesarios para su buen funcionamiento.

définition de eupéptica dans le dictionnaire espagnol

La définition de eupéptica dans le dictionnaire est une substance ou un médicament: Elle favorise la digestion. En el diccionario castellano eupéptica significa dicho de una sustancia o de un medicamento: Que favorece la digestión.
Cliquez pour voir la définition originale de «eupéptica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EUPÉPTICA


analéptica
a·na·lép·ti·ca
apocalíptica
a·po·ca·líp·ti·ca
aséptica
sép·ti·ca
cataléptica
ca·ta·lép·ti·ca
cóptica
cóp·ti·ca
díptica
díp·ti·ca
dispéptica
dis·pép·ti·ca
Eclíptica
clíp·ti·ca
elíptica
líp·ti·ca
epiléptica
e·pi·lép·ti·ca
escéptica
es·cép·ti·ca
estíptica
es·típ·ti·ca
euroescéptica
eu·ro·es·cép·ti·ca
glíptica
glíp·ti·ca
magnetoóptica
mag·ne·to·óp·ti·ca
óptica
óp·ti·ca
panóptica
pa·nóp·ti·ca
política
po··ti·ca
séptica
sép·ti·ca
sinóptica
si·nóp·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EUPÉPTICA

euforizante
eufótida
eufrasia
eugenesia
eugenésica
eugenésico
eugeosinclinal
eunuco
eupatorio
eupepsia
eupéptico
eurasiática
eurasiático
eureka
euripo
euritmia
eurítmica
eurítmico
euro
euroasiática

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EUPÉPTICA

artística
asiática
auténtica
automática
característica
cosmética
crítica
democrática
energética
estadística
estética
ética
informática
logística
matemática
náutica
plástica
práctica
temática
turística

Synonymes et antonymes de eupéptica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EUPÉPTICA»

eupéptica digestión proceso transformación alimentos previamente ingeridos sustancias más sencillas para absorbidos ocurre tanto organismos pluricelulares como células este participan diferentes tipos enzimas dicho sustancia medicamento favorece plantas medicinales aprobadas colombia callos contra artritis reumatismo antinflamatorio antiflatulento sedante cistitis uretritis enfermedades próstata cálculos renales regeneración eupéptica aperitiva alexitérica nbsp salud realidad acción consiste regular normalizar intestinal resulta indicada forma tisana empachos digestiones pesadas alivia náuseas vómitos estimula ligeramente apetito compendio farmacología vegetal tipo enzimático carica papaya quot papayo arbol clima cálido toda planta especial frutos estado verde contienen látex cual extrae papaína semejante pesina antropología

Traducteur en ligne avec la traduction de eupéptica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EUPÉPTICA

Découvrez la traduction de eupéptica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de eupéptica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eupéptica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

eupéptica
1325 millions de locuteurs

espagnol

eupéptica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eupéptica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eupéptica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eupéptica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

eupéptica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eupéptica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eupéptica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eupéptica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eupéptica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eupéptica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eupéptica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eupéptica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eupéptica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eupéptica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eupéptica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eupéptica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eupéptica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eupéptica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eupéptica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

eupéptica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eupéptica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eupéptica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eupéptica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eupéptica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eupéptica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eupéptica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUPÉPTICA»

Le terme «eupéptica» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eupéptica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eupéptica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eupéptica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EUPÉPTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eupéptica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eupéptica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eupéptica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EUPÉPTICA»

Découvrez l'usage de eupéptica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eupéptica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
... callos Contra la artritis y reumatismo, antinflamatorio Antiflatulento, sedante Antiflatulento Cistitis, uretritis, enfermedades de la próstata, cálculos renales, regeneración de células renales Eupéptica, aperitiva Eupéptica, alexitérica Digestivo, ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Salud por las Plantas Medicinales
En realidad su acción consiste en regular y normalizar el funcionamiento intestinal. • Eupéptica: Resulta indicada, en forma de tisana, en los empachos o digestiones pesadas. Alivia las náuseas y vómitos, y estimula ligeramente el apetito IOI.
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
3
Plantas medicinales: compendio de farmacología vegetal
(101-2) Acción eupéptica de tipo enzimático 2. Carica papaya ("PAPAYO") GB-II- 266. Arbol. Clima cálido. "Toda la planta y en especial sus frutos en estado verde contienen un látex del cual se extrae la Papaína, muy semejante a la Pesina ...
Jorge Piñeros Corpas, 1991
4
Antropología cultural: Aplicada a las ciencias de la salud
9. Romero; Rosmarinus officinalis; Labiada. Es el alecrim del Brasil. Se usa también en culinaria y perfumería. La infusión de hojas y flores al 20% es eupéptica y carminativa. 10. Yerbabuena; Mentha rotundifolia Huds.; kavara ka'a; Labiada.
Sinforiano Rodríguez Doldán, 2004
5
¿Debe emplearse en la Lactancia Artificial la Leche ...
Habiendo dirigido las discusiones del escorbuto infantil la atención hacia el ácido cítrico contenido en la leche, no podemos pasar en silencio las nuevas investigaciones y las comunicaciones sobre la acción eupéptica y antiemética del ...
Eduardo García del Real, Eduardo García del Real y Álvarez de Mijares
6
Anales de la Real Academia de Medicina - 1911 - Tomo XXXI - ...
Habiendo dirigido las discusiones del escorbuto infantil la atención hacia el ácido cítrico contenido en la leche, no podemos pasar en silencio las nuevas investigaciones y las comunicaciones sobre la acción eupéptica y antiemética del ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
7
Manual de Fisioterapia. Modulo i Ebook
Acciones: – Sobre la hemoglobinosíntesis, oxidación de la glucosa en el músculo, aumenta el tono nervioso y cardiovascular y tienen acción eupéptica. Indicaciones: – Anemias, enfermedad metabólica y sobre trastornos nerviosos. Aguas T ...
8
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Emoliente Que ablanda y suaviza tumores y forúnculos. Espasmolítica Que relaja o elimina el espasmo. Estomacal Que favorece la función estomacal y digestiva. Estimulante Que aumenta la actividad del organismo. Eupéptica Que facilita la ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
9
Las plantas medicinales en la cultura guadianera frente a ...
... hipnótico, hipotensor, infecciones genitales femeninas, laxante, sedante, vulneraria (Fernández & cols., 1999), como emenagoga, demulcente, antiséptico , antiinflamatorio, eupéptica, febrífuga, vulneraria y vomitiva (Stübing & col., 1998 ). 4.
María Consuelo Carrasco Ramos, José Ramón Vallejo Villalobos, Diego Peral Pacheco, 2009
10
Fisioterapeuta del servicio de salud de la comunidad de ...
Acciones: – Sobre la hemoglobinosíntesis, oxidación de la glucosa en el músculo, aumenta el tono nervioso y cardiovascular y tienen acción eupéptica. Indicaciones: – Anemias, enfermedad metabólica y sobre trastornos nerviosos.
Juan Carlos León Castro, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUPÉPTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eupéptica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los alimentos 'amigos' de la digestión
Alimento bajo en calorías (100 gramos contienen 25 kcal), «tiene acción eupéptica, es decir, facilita la digestión. También facilita la expulsión de la bilis ... «El Correo, juil 16»
2
Erva-de-Santa-Maria: uma erva santa para muitos usos
... diaforética, digestiva, diurética, emenagoga, emoliente, estimulante, estimulante respiratória, estomacal, eupéptica, parasiticida, peitoral, purgante, sedativa, ... «GreenMe.com.br, mars 16»
3
Aceite vegetal de comino negro para tratar la alergia
El aceite vegetal es ante todo un antioxidante muy potente, un antiinflamatorio y un antialérgico, aunque también se le atribuyen propiedades eupépticas y ... «La Vanguardia, avril 15»
4
Sálvia. Amiga da Medicina Natural!
... cicatrizante de mucosas, diaforética, digestiva, estimulante do crescimento capilar, estomacal, germicida, eupéptica, hipoglicemiante, sudorífera e tônica . «Jornal da Economia, févr 15»
5
Acerca del Malambo o Cúrbana
Se añade que esa corteza se usa como carminativa (es decir para combatir o prevenir gases en el sistema gastro-intestinal) y como eupéptica o sea para ... «Radio Rebelde, août 12»
6
El efecto salutífero del vino
Favorece, asimismo, la digestión, al propiciar la acción eupéptica de los jugos digestivos. Igualmente tiene propiedades bactericidas, debido a sus diversos ... «A Fuego Lento, avril 12»
7
Pitanga, ¡qué me venís con frutitas foráneas!
Es una especie muy empleada en medicina popular, se atribuyen a las hojas una acción eupéptica y tonificadora general del sistema. La emplean como ... «El País Viajes, janv 12»
8
Color y sabor para los alimentos (I Parte)
Eupépticas (tonifican los procesos digestivos y facilitan la digestión): eneldo, alcaparras, laurel, salvia, romero, perejil, albahaca, tomillo, comino, ajedrea. «arandahoy.com, janv 11»
9
Conozca qué plantas son buenas para la salud
... biliares y renales), carminativa (estimula el movimiento del tubo digestivo y ayuda a expulsar los gases), eupéptica (combate una mala digestión), entre otras. «El Comercio.pe, avril 10»
10
Noviembre: Mes natural del hinojo
Tanto en medicina como en fitoterapia, las cualidades eupépticas (que facilitan la digestión) de esta planta son muy reconocidas. Por su efecto carminativo, ... «Consumer, nov 07»

IMAGES SUR «EUPÉPTICA»

eupéptica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eupéptica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/eupeptica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z