Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estíptica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTÍPTICA

La palabra estíptica procede del latín styptĭcus, la cual a su vez procede del griego στυπτικός, astringente.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTÍPTICA EN ESPAGNOL

es · típ · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTÍPTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estíptica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTÍPTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estíptica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estíptica dans le dictionnaire espagnol

La première définition de stíptica dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est qu'il a un goût astringent métallique. Une autre signification de styptique dans le dictionnaire est que vous souffrez de constipation du ventre. Estíptica est aussi constipé, avare, avare. La primera definición de estíptica en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene sabor metálico astringente. Otro significado de estíptica en el diccionario es que padece estreñimiento de vientre. Estíptica es también estreñido, avaro, mezquino.

Cliquez pour voir la définition originale de «estíptica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTÍPTICA


analéptica
a·na·lép·ti·ca
apocalíptica
a·po·ca·líp·ti·ca
aséptica
sép·ti·ca
cataléptica
ca·ta·lép·ti·ca
cóptica
cóp·ti·ca
díptica
díp·ti·ca
dispéptica
dis·pép·ti·ca
Eclíptica
clíp·ti·ca
elíptica
líp·ti·ca
epiléptica
e·pi·lép·ti·ca
escéptica
es·cép·ti·ca
eupéptica
eu·pép·ti·ca
euroescéptica
eu·ro·es·cép·ti·ca
glíptica
glíp·ti·ca
magnetoóptica
mag·ne·to·óp·ti·ca
óptica
óp·ti·ca
panóptica
pa·nóp·ti·ca
política
po··ti·ca
séptica
sép·ti·ca
sinóptica
si·nóp·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTÍPTICA

estímulo
estimulosa
estimuloso
estinco
estío
estiomenar
estiómeno
estipendial
estipendiar
estipendiario
estipendio
estípite
estipticar
estipticidad
estíptico
estiptiquez
estípula
estipulación
estipulado
estipular

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTÍPTICA

artística
asiática
auténtica
automática
característica
cosmética
crítica
democrática
energética
estadística
estética
ética
informática
logística
matemática
náutica
plástica
práctica
temática
turística

Synonymes et antonymes de estíptica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTÍPTICA»

estíptica primera lengua española tiene sabor metálico astringente otro padece estreñimiento vientre estíptica también estreñido avaro mezquino elementos materia médica arreglados principios pero cuando hemorragia pasiva lugar temer impresion tónicos invoca socorro repartidas moléculas torrente circulatorio reaniman todas partes tonicidad fuerza activa muestra nbsp farmacopea universal reunión comparativa зяо looff marta piadosa agua weber estomacal etérea alcanforada

Traducteur en ligne avec la traduction de estíptica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTÍPTICA

Découvrez la traduction de estíptica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estíptica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estíptica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

阻止出血的药
1325 millions de locuteurs

espagnol

estíptica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Estíptica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कसैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровоостанавливающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hemostático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তস্রাবরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

styptique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tasak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

styptic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

止血
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지혈제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

styptic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu liểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

styptic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक तुरट पदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanamayı durdurucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asrtingente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ściągający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кровоспинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

styptic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στυπτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedstelpend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ADSTRINGERANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styptic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estíptica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTÍPTICA»

Le terme «estíptica» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estíptica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estíptica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estíptica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTÍPTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estíptica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estíptica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estíptica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTÍPTICA»

Découvrez l'usage de estíptica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estíptica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de materia médica : arreglados a los principios ...
Pero cuando la hemorragia es pasiva; en lugar de temer la impresion estíptica de los tónicos , se invoca su socorro ; repartidas sus moléculas en el torrente circulatorio, reaniman por todas partes la tonicidad, y su fuerza activa se muestra  ...
José Lorenzo Pérez, J. B. G. Barbier, 1825
2
Elementos de materia médica arreglados a los principios ...
Pero cuando la hemorragia es pasiva, en lugar de temer la impresion estíptica de los tónicos ,*se invoca su socorro ; repartidas sus moléculas en el torrente circulatorio, .reaniman, por todas partes la tonicidad, y su fuerza activa se muestra ...
José Lorenzo Pérez, 1825
3
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
зЯо. id. estíptica , II. 128; III. 383; IV. 404. id. estíptica de Looff, , H. i7i. id. estíptica de Marta . la piadosa, H- í!>2- Agua estíptica de Weber, II, 4(7. itL estomacal , IV. 326. 368- id. etérea alcanforada , I. i5a. id. de eufrasia , II. 5ю. id. fagedénica, III.
A. J. L. Jourdan, 1829
4
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
129 — estíptica 124,127 — estíptica de Looff 127. 191 — estíptica de Wcber 127 — etérea 127 — etérea alcanf. 127 — etiópica 575 — fa. edénica 428 — fagodónica deGrindel 128 — fagedénica negra 128 — febrífuga gaseosa de Meirien ...
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859
5
Tratado completo de las enfermedades venéreas o Resumen ...
Tambien la emplean algunos para lavar ciertas úlceras sordidas y poco sensibles. 589. Agua clorurada. R. Cloruro de sosa . . 20 grns. Agua 3 drcs. M. Usos. En inyecciones en la blenorrea, y para locciones. 588. Agua estíptica (l) R. Alumbre ...
François-Antoine Hippolyte Fabre, 1850
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
La corteza es estíptica ,y deflecativa en el orden íegundo:por donde fe aplica cómodamente en M , , todas las enfermedades que han menester adstriccion.La manná del eneicnfo no es otra cola *r?u'°* sino aquel polvo q fe desgrana del ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
7
Carta físico-médica en la que se explica que es vino, sus ...
La uva tinta tomada en la boca descubre una qualidad estíptica y adstringente , de donde se toma el fundamento para inferir que los efectos de ella han de ser de adstriccion y estipticidad ; y como la experiencia ha hecho ver ser constante ...
Tomas de Aranguren, 1784
8
Elementos de materia médica: arreglados a los principios ...
arreglados a los principios fisiologicos adoptados por S.B.G. Barbier José Lorenzo Pérez J. B. G. Barbier. sos pequeños se contraen y se cierran las boquillas por donde se escapa la sangre. })e su propiedad estíptica nacen los sucesos que ...
José Lorenzo Pérez, J. B. G. Barbier, 1829
9
Principios didacticos de materia-medica-esterna: con un ...
EL AGUA arterial ó estíptica de Vidós, es un compuesto de media onza de vitriolo blanco é igual cantidad de alumbre de roca, disueltos en una libra de agua de rosas ó de llantén; es buena para detener las hemorragias aplicando ...
Ignasi Miquel Pusalgas i Guerris, 1834
10
Lecciones de química teórica y práctica para servir de base ...
Esta sal tiene un color amarillo oscuro, es sumamente estíptica, muy soluble en el agua, delicuescente, enrojece el tornasol , y cristaliza con dificultad. Expuesta á un calor rojo se desprende gas hidroclórico, y en seguida se transforma en ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1817

IMAGES SUR «ESTÍPTICA»

estíptica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estíptica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estiptica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z