Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "excautivo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXCAUTIVO EN ESPAGNOL

ex · cau · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCAUTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Excautivo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXCAUTIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «excautivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de excautivo dans le dictionnaire espagnol

La définition de excautivo dans le dictionnaire est captivité. En el diccionario castellano excautivo significa que ha padecido cautiverio.

Cliquez pour voir la définition originale de «excautivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXCAUTIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
atributivo
a·tri·bu·ti·vo
cautivo
cau·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
constitutivo
cons·ti·tu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
disolutivo
di·so·lu·ti·vo
distributivo
dis·tri·bu·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
elocutivo
e·lo·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
resolutivo
re·so·lu·ti·vo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
substitutivo
subs·ti·tu·ti·vo
sustitutivo
sus·ti·tu·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXCAUTIVO

excandecencia
excandecer
excarcelable
excarcelación
excarcelar
excautiva
excava
excavación
excavador
excavadora
excavar
excedencia
excedentario
excedente
exceder
excelencia
excelente
excelentemente
excelentísima
excelentísimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXCAUTIVO

activo
alternativo
aplicativo
atractivo
colectivo
competitivo
corporativo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
dispositivo
educativo
efectivo
informativo
motivo
negativo
objetivo
operativo
positivo

Synonymes et antonymes de excautivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCAUTIVO»

excautivo padecido cautiverio tribuna idioma susto cuando edición drae encontré mondos lirondos vocablos excombatiente así qué dios santo ministro monárquico lado otro persecución roja país vasco estampas martirio estupidez reflejada espejo después calificativo para toda vida podría aguantarlo llegara condenado sentencia sumamente injusta tuviese entrar presidio quitaría prefiero morir verme nbsp imperio otomano europa renacentista todo contraste espafia crisis donde corrupcion inoperancia eran curso corriente

Traducteur en ligne avec la traduction de excautivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXCAUTIVO

Découvrez la traduction de excautivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de excautivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excautivo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

excautivo
1325 millions de locuteurs

espagnol

excautivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Precautionary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

excautivo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

excautivo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

excautivo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excautivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

excautivo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excautivo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

excautivo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

excautivo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

excautivo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

excautivo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

excautivo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

excautivo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

excautivo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

excautivo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

excautivo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

excautivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

excautivo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

excautivo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excautivo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

excautivo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

excautivo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

excautivo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

excautivo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de excautivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCAUTIVO»

Le terme «excautivo» est très peu utilisé et occupe la place 96.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «excautivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de excautivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excautivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXCAUTIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «excautivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «excautivo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot excautivo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCAUTIVO»

Découvrez l'usage de excautivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excautivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tribuna del idioma
Mi susto fue cuando en la edición 20.a del DRAE (1984) encontré, mondos y lirondos, los vocablos excautivo y excombatiente,así, con ... qué, por Dios santo, ex ministro y ex monárquico, por un lado, y excautivo y excombatiente, por el otro ?
Fernando Díez Losada, 2004
2
La estupidez reflejada en un espejo
Después el calificativo de excautivo para toda la vida. No, no podría aguantarlo. Si llegara a ser condenado, si la sentencia llegara a ser tan sumamente injusta que tuviese que entrar en presidio, me quitaría la vida. Prefiero morir que verme  ...
Rodolfo Puig Barber, 2011
3
Imperio Otomano en la Europa renacentista:
Todo eso en contraste con una Espafia en crisis donde la corrupcion y la inoperancia eran de curso corriente en el gobierno y en las relaciones personales, como un excautivo sabia muy bien por el trabajo que le habîa costado reintegrarse a ...
Alain Servantie, Ramón Puig de la Bellacasa Alberola, 2005
4
Cautiverio y convivencia en la edad de Cervantes
Más avanzado el coloquio, mostrando su admiración ante la astucia con que el excautivo había planeado su huida aun en tiempos de bienestar, Mátalas exclama: «No creo haber avido en el mundo otro Dédalo ni Ulises sino vos, pues no ...
Natalio Ohanna, 2011
5
La construcción de la dictadura franquista en Cantabria: ...
Jefe local. fe. Excomb. Eustaquio García Veterinario fet-jons. Jefe local. fe. Excomb. Julián Fuentecilla Contratista fet-jons. Jefe local. ap/fe. Excautivo Jesús Díaz Empleado fet-jons. Jefe local. fe. Excomb. Juan Diego Farmacéutico fet-jons .
Julián Sanz Hoya, 2009
6
Actas de las Dieciséis Jornadas de Teatro Clásico, Almagro, ...
publicada en 1557. Díaz Tanco era un excautivo apresado por los corsarios al regreso de un viaje a Italia. El autor del Viaje de Turquía no era un excautivo, pero conocía indirectamente infinidad de experiencias de gente que había conocido ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1994
7
Campeche, o, Los diablejos de la melancolía
39 en el catálogo de Dávila) aparecen de rodillas dos personajes que también rompen la coherencia temática de Campeche. Se trata de dos hombres: uno es un cautivo encadenado con grilletes; el otro, por lo visto, es un excautivo que viste ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 1986
8
Estudios de historia de Valencia. [Autors]: (Juan Garcia ...
Universidad de Valencia. 1ÑO G1I1JO COOCO11O 1 ME1IO 1 111OSPO1O FIO1L111 111 1 moro de Gibraltar, ex-cautivo 111 1 moro de Almería, ex-cautivo 111 1 moro de Málaga, ex-cautivo 111 1 moro de Arzila (Marruecos), excautivo 11 ...
Universidad de Valencia, 1978
9
...Y EL SOL COMENZÓ A PONERSE Semblanza de un hombre y su época
Siendo bien recibido como soldado veterano y excautivo, de nuevo senté plaza en el Tercio Viejo de Sicilia. Esta vez en la compañía del capitán Gian Carlo Falcone que, conociéndome de antiguo, tuvo a bien hacerme su alférez, dado que ...
Francisco Valderas Jara
10
El otoño de 1936 en Guipúzcoa: los fusilamientos de Hernani
Memorias de un excautivo. Barcelona, (s.n.), 1945. EGAÑA, I.: Guerra Civil en Hernani. San Sebastián, Aranzadi, 2003. EGAÑA, I., Ed.: 1936. Guerra Civil en Euskal Herria. Andoain, Aralar Liburuak, 1998-2000. EGIDO LEÓN, Á.: "Memoria y ...
Mikel Aizpuru, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCAUTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme excautivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El sirio Diyab reapareció en Venezuela y no quiere volver
El sirio que llegó en diciembre de 2014 a Uruguay procedente de la cárcel de Guantánamo, junto a otros cinco excautivos y que había entrado a Brasil por la ... «Diario El País, juil 16»
2
Destacado médico veterinario dictará capacitación sobre tenencia ...
Dicho lugar –recalcó- nos va a dar un poco más de presencia en la vía pública, haciendo un trabajo más excautivo para tener la posibilidad de ubicar los ... «TiempoSur Diario Digital, juil 16»
3
EE.UU. busca al exrecluso en Brasil
El gobierno de Estados Unidos está en contacto con el uruguayo para intentar determinar dónde se encuentra Jihad Ahmad Diyab, uno de los seis excautivos ... «Diario El País, juin 16»
4
La Verónica y Excautivos organizan una fiesta con actividades ...
La Real Cofradía de Cristo Crucificado y Virgen de las Angustias y la Hermandad de la Verónica han organizado para el próximo 2 de julio, sábado, un evento ... «El Objetivo de Hellín, juin 16»
5
Diario de la muerte
... cierra el telón de una bibliografía imprescindible en la que el excautivo de Auschwitz o Buchenwald abordó la materia del Holocausto desde una perspectiva ... «Diario de Sevilla, avril 16»
6
Jeremy Meeks, el preso más guapo del mundo, sale de prisión
“Nunca pensé que todo el mundo me reconocería por mi apariencia, así que me siento extremadamente bendecido y muy agradecido”, comentó el excautivo al ... «La Vanguardia, mars 16»
7
Un refugiado alquiló y ya se mudó; otro evalúa dejar el país
Pero los abogados de la organización Reprieve que ha ayudado a algunos de los excautivos, han señalado que no hay antecedentes de presos del campo de ... «Diario El País, mai 15»
8
Valladolid agasaja a Miguel de Cervantes, viajero de la utopía al ...
Esas líneas simbolizan el desengaño de un excautivo, exsoldado del rey, convicto, arruinado y acechado por la Inquisición, que apuró en Valladolid, entre ... «eldiario.es, avril 15»
9
Optimiza y ajusta Windows
Realmente GIGATweaker es una muy buena opción para optimizar y realizar un mantenimiento excautivo del sistema. GIGATweaker es una aplicación gratuita ... «NeoTeo, mars 15»
10
Segismundo en Cuelgamuros
... anciana que estuvo exiliada en México, y Javier, joven periodista, conversan durante el entierro de Saturio, marido de aquella, excautivo en Cuelgamuros, ... «EL PAÍS, mars 15»

IMAGES SUR «EXCAUTIVO»

excautivo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excautivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/excautivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z