Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exorcismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXORCISMO

La palabra exorcismo procede del latín exorcismus, la cual a su vez procede del griego ἐξορκισμός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXORCISMO EN ESPAGNOL

e · xor · cis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXORCISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exorcismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXORCISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «exorcismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
exorcismo

Exorcisme

Exorcismo

Exorcismo est une action d'expulsion surnaturelle, réalisée contre la force maligne, en utilisant une méthode religieuse pour éjecter, supprimer ou détourner le corps de la personne ou de l'objet qui appartient à l'état malin. Ces entités, selon les croyances de ceux impliqués, peuvent être des démons, des spiritueux, des sorciers, etc. L'objet de la possession peut être une personne ou un animal, des objets et même des endroits comme les villes ou les maisons. La possession peut être totale ou partielle. Exorcisme a été au cinéma, dans des films comme The Exorcist, basé sur le roman de William Peter Blatty, Constantine, basé sur la bande dessinée Hellblazer, Jamie Delano et Garth Ennis, l'exorcisme d'Emily Rose basée sur le cas d'un il possédait jeune, dans lequel il vient de mourir, avec ses parents et participants prêtres jugés et condamnés de la faute médicale ou rituel, publié au début de 2011, un autre film qui tourne autour de cette activité, basée sur la recherche par le journaliste Matt Baglio. Exorcismo es la acción sobrenatural de expulsión, realizada contra una fuerza maligna, utilizando un método religioso para expulsar, sacar o apartar a dicho ente de la persona u objeto que se encuentra poseído por la entidad maligna. Estos entes, dependiendo de las creencias de los implicados, pueden ser demonios, espíritus, brujos, etc. El objeto de la posesión puede ser una persona o animal, objetos e incluso lugares como pueblos o casas. La posesión puede ser total o parcial. El exorcismo se ha llevado al cine, en películas como El exorcista, basada en la novela homónima de William Peter Blatty, Constantine, basada en el cómic Hellblazer, de Jamie Delano y Garth Ennis, El exorcismo de Emily Rose basada en el caso de una joven poseída, en el cual ésta acaba falleciendo, siendo sus padres y curas participantes juzgados y condenados por negligencia médica, o El rito, estrenada a principios de 2011, otra película que gira en torno a esta actividad, basada en las investigaciones del periodista Matt Baglio.

définition de exorcismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'exorcisme dans le dictionnaire est épeler contre l'esprit maléfique. En el diccionario castellano exorcismo significa conjuro contra el espíritu maligno.
Cliquez pour voir la définition originale de «exorcismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXORCISMO


academicismo
a·ca·de·mi·cis·mo
agnosticismo
ag·nos·ti·cis·mo
anglicismo
an·gli·cis·mo
antifascismo
an·ti·fas·cis·mo
catecismo
ca·te·cis·mo
catolicismo
ca·to·li·cis·mo
clasicismo
cla·si·cis·mo
eclecticismo
e·clec·ti·cis·mo
escepticismo
es·cep·ti·cis·mo
estoicismo
es·toi·cis·mo
fascismo
fas·cis·mo
gnosticismo
gnos·ti·cis·mo
historicismo
his·to·ri·cis·mo
laicismo
lai·cis·mo
misticismo
mis·ti·cis·mo
neoclasicismo
ne·o·cla·si·cis·mo
ostracismo
os·tra·cis·mo
racismo
ra·cis·mo
romanticismo
ro·man·ti·cis·mo
tecnicismo
tec·ni·cis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXORCISMO

exógeno
exoneración
exonerar
exopodito
exorable
exorar
exorbitancia
exorbitante
exorbitantemente
exorbitar
exorcista
exorcistado
exorcizar
exordiar
exordio
exordir
exornación
exornar
exorno
exosfera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXORCISMO

andalucismo
apoliticismo
belicismo
casticismo
cientificismo
criticismo
economicismo
escolasticismo
esteticismo
euroescepticismo
galicismo
mecanicismo
nacionalcatolicismo
neofascismo
neoplasticismo
organicismo
posromanticismo
rotacismo
solecismo
somocismo

Synonymes et antonymes de exorcismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXORCISMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «exorcismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de exorcismo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXORCISMO»

exorcismo conjuro hechizo sortilegio reales videos emily rose pelicula catolico papa francisco oracion exorcismo acción sobrenatural expulsión realizada contra fuerza maligna utilizando método religioso para espíritu maligno curación cómo discernir rituales ocultos iglesia católica otros cuentos fantásticos testimonios liberación demoniacas acerca libro narración mario vargas llosa obras exorcismos instituyó doce poder instituyo estuvieran enviarlos predicar unica sentencia biblica paralelos demas evangelios herramientas hablar horas quot propone cruzar coordenadas tiempo trav percepci personajes situaciones rebasan mites entre realidad fantas poseídos exorcistas

Traducteur en ligne avec la traduction de exorcismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXORCISMO

Découvrez la traduction de exorcismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de exorcismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exorcismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

驱魔
1325 millions de locuteurs

espagnol

exorcismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exorcism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाड़-फूंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرد الارواح الشريرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экзорсизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exorcismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exorcisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghikmatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exorzismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厄払い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀신 쫓아 내기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eksorsisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừ tà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேயோட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exorcism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kovma duası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esorcismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

egzorcyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екзорсізма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exorcism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξορκισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duiweluitdrywing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exorcism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksorsisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exorcismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXORCISMO»

Le terme «exorcismo» est assez utilisé et occupe la place 15.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exorcismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exorcismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exorcismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXORCISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exorcismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exorcismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exorcismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXORCISMO»

Découvrez l'usage de exorcismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exorcismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exorcismo Testimonios de LiberacióN Demoniacas: LiberacióN ...
ACERCA DEL LIBRO.
Johnny Israel Cabezas, 2011
2
Exorcismos; no. EXORCISMO; sí.: Instituyó Doce.. con poder ...
Instituyo Doce, para que estuvieran con el, y para enviarlos a predicar con poder de expulsar los demonios(Mc. 3, 13-15).Es la unica sentencia biblica (con sus paralelos en los demas evangelios) que nos da las herramientas para hablar del ...
P. Daniel Albarrán, 2012
3
El Exorcismo de Las Horas
"El Exorcismo de las Horas" propone cruzar las coordenadas del tiempo a trav s de la percepci n de personajes y situaciones que rebasan los l mites entre realidad y fantas a.
Tony Fernandez, 2012
4
CATECISMO DE LA IGLESIA CATOLICA Compendio
Se tiene un exorcismo, cuando la Iglesia pide con su autoridad, en 1 673 nombre de Jesús, que una persona o un objeto sea protegido contra el influjo del Maligno y sustraído a su dominio. Se practica de modo ordinario en el rito del ...
‎2005
5
El juego sagrado: lo sagrado y el origen de la literatura ...
Aquí... encontramos la puerilidad de Harvey Cox, cuando canta las alabanzas del exorcismo científico: 'El exorcismo es ese proceso por el que se raspan los agarrados depósitos del pasado de la ciudad y de la tribu, eliminándolos de la ...
Cesáreo Bandera, 1997
6
La nación soñada: violencia, liberalismo y democracia en ...
[47] Exorcismo a la violencia Nunca he podido reconocerme es esos cuadros que nos retratan como un “país asesino”. Tampoco puedo reconocer en ellos a la sociedad colombiana que me es más familiar. Ni reconozco allí a la inmensa ...
Eduardo Posada Carbó, 2006
7
Narraciones De Un Exorcista
EFECTOS DEL EXORCISMO Si la persona tenía negatividades, aunque éstas no manifestaran signos particulares durante el exorcismo, a menudo el sujeto ha recibido sus buenos efectos. Generalmente no se tiene en cuenta el día en que ...
Gabriele Amorth, 2008
8
Demonstracion critico-apologetica del theatro critico ...
No por cierto. Significa burlas pesadas , y malignas. Significa aquellas vexaciones, de las qualcs habla el Exorcismo , Domus a DvTMTM'1» v«c<t» ta. Aquellas que constan del Libro de Job , y otras semejantes. Contra estas son muy proprios ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1779
9
Cara a cara con el demonio
Durante el exorcismo estaba visiblemente poseída, porque tenía los ojos completamente al revés, además ha pronunciado frases en un idioma incomprensible y ha tenido reacciones muy violentas. Al terminar el exorcismo ha luchado ...
Lucia e Francesco Casadei
10
Catecismo de la Iglesia Católica: compendio
1673 Se tiene un exorcismo, cuando la Iglesia pide con su autoridad, en nombre de Jesús, que una persona o un objeto sea protegido contra el influjo del Maligno y sustraído a su dominio. Se practica de modo ordinario en el rito del ...
Conferencia Episcopal de Guatemala, Catholic Church, Conferencia Episcopal Panameña, Iglesia Católica Conferencia Episcopal Panameña, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXORCISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exorcismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO Practican exorcismo a una adolescente
Un nuevo caso de exorcismo fue grabado por unas personas en Filipinas. En las imágenes se aprecia a una adolescente, quien se encontraba poseída por un ... «EL DEBATE, juil 16»
2
Muere mujer tras exorcismo en Sucre
La sesión se llevó a cabo en Sucre con azufre y alcohol que le esparció una 'bruja' por el cuerpo. Por: BARRANQUILLA |. 3:46 p.m. | 23 de mayo de 2016. «ElTiempo.com, mai 16»
3
Tom Cruise quiere hacer un exorcismo a su hija "poseída"
El protagonista de Misión Imposible espera así poder "limpiar" a su hija con el exorcismo y que ésta pueda regresar a la Cienciología, religión que abandonó su ... «elEconomista.es, mai 16»
4
Exorcismo en México, ¿la manera definitiva para curar la sociedad?
Aunque en el país no existe una estadística exacta sobre el número de exorcismos practicados, hay clérigos que afirman que han realizado miles de ellos ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
5
¿Poseída, exorcismo?; una mujer escupe ¿sangre? en ritual
El exorcismo es una antigua y particular forma de oración que hace un ministro ordenado de la Iglesia, en nombre de Jesucristo y por el poder que Jesucristo ... «Excélsior, avril 16»
6
#Exorcismo: mucho hashtag, poca película
Repleta de clichés del cine de terror, #Exorcismo no asusta más que por efectos de sonido fuertes y sorpresivos. Los personajes no tienen rasgos personales, ... «LA NACION, mars 16»
7
crimen en medio de exorcismo
El Tribunal Supremo sudafricano ha condenado a cadena perpetua a las dos mujeres que acabaron con la vida de su sobrina de 14 años mientras le ... «ElTiempo.com, janv 16»
8
El fin de los exorcistas
Con un gesto de pesadumbre dice: “Vivimos los últimos años del exorcismo”. ... pero lo afirma Fortea, que aunque actualmente no ejerce como exorcista, sino ... «EL PAÍS, janv 16»
9
"Caso Alé": ¿su mujer pidió que le hicieran un exorcismo?
A su vez, este hombre agregó que María del Mar lo llevó "a lo de Don Carlos para que le hiciera el exorcismo". Este texto fue publicado en la red social por un ... «Clarín.com, déc 15»
10
Grabación de exorcismo escandaliza a iglesia
El plan de grabar un exorcismo real en una casa del condado Sant Louis, en Missouri, generó un escándalo en la arquidiócesis católica local que se opuso de ... «Telemundo 51 - Miami, nov 15»

IMAGES SUR «EXORCISMO»

exorcismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exorcismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/exorcismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z