Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "academicismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACADEMICISMO EN ESPAGNOL

a · ca · de · mi · cis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACADEMICISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Academicismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACADEMICISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «academicismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
academicismo

Académisme

Academicismo

Dans l'Art, on parle d'un travail ou d'un ouvrage universitaire quand on observe des normes considérées comme «classiques», généralement établies par une Académie des Arts. Les travaux scolaires affichent généralement une excellente qualité technique. L'anti-académicien est habituellement un signe de rébellion et de renouveau. L'académisme est un mouvement artistique développé principalement en France tout au long du dix-neuvième siècle et qui répond aux instructions de l'Académie des Beaux-Arts de Paris et au goût moyen bourgeois, en tant qu'héritage du classicisme. L'académisme s'éloigne également du réalisme naturaliste, c'est-à-dire des aspects les plus désagréables de la réalité. Les mêmes motifs sont utilisés à maintes reprises, car une beauté idéale n'est pas recherchée à partir de beautés réelles, comme le typique du classicisme, qui se révèle être un idéalisme basé sur la réalité par sa somme d'expérience. L'académisme fonde son esthétique sur les canons établis et sur la didactique de ceux-ci. En Arte, se habla de una obra u obras académicas cuando en estas se observan unas normas consideradas «clásicas» establecidas, generalmente, por una Academia de Artes. Las obras académicas suelen hacer gala de una gran calidad técnica. El antiacademicismo suele ser, en cambio, signo de rebeldía y de renovación. El academicismo es una corriente artística que se desarrolla principalmente en Francia a lo largo del siglo XIX, y que responde a las instrucciones de la Academia de Bellas Artes de París y al gusto medio burgués, como herencia del Clasicismo. El academicismo huye, asimismo, del realismo naturalista, esto es, de los aspectos más desagradables de la realidad. Se utilizan los mismos patrones repetidamente, ya que no se busca una belleza ideal partiendo de las bellezas reales, como es propio del Clasicismo, que resulta ser un Idealismo con base en la realidad por su suma de experiencia. El Academicismo basa su estética en cánones establecidos y en la didáctica de estos.

définition de academicismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'académisme dans le dictionnaire est académique. En el diccionario castellano academicismo significa cualidad de académico.
Cliquez pour voir la définition originale de «academicismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACADEMICISMO


agnosticismo
ag·nos·ti·cis·mo
anglicismo
an·gli·cis·mo
antifascismo
an·ti·fas·cis·mo
catecismo
ca·te·cis·mo
catolicismo
ca·to·li·cis·mo
clasicismo
cla·si·cis·mo
eclecticismo
e·clec·ti·cis·mo
escepticismo
es·cep·ti·cis·mo
estoicismo
es·toi·cis·mo
exorcismo
e·xor·cis·mo
fascismo
fas·cis·mo
gnosticismo
gnos·ti·cis·mo
historicismo
his·to·ri·cis·mo
laicismo
lai·cis·mo
misticismo
mis·ti·cis·mo
neoclasicismo
ne·o·cla·si·cis·mo
ostracismo
os·tra·cis·mo
racismo
ra·cis·mo
romanticismo
ro·man·ti·cis·mo
tecnicismo
tec·ni·cis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACADEMICISMO

acacharse
acachetar
acachetear
acachorrar
acacia
acaciana
acaciano
academia
académica
académicamente
academicista
académico
academio
academismo
academista
academización
academizar
acadia
acadio
acaecedera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACADEMICISMO

andalucismo
apoliticismo
belicismo
casticismo
cientificismo
criticismo
economicismo
escolasticismo
esteticismo
euroescepticismo
galicismo
mecanicismo
nacionalcatolicismo
neofascismo
neoplasticismo
organicismo
posromanticismo
rotacismo
solecismo
somocismo

Synonymes et antonymes de academicismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACADEMICISMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «academicismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de academicismo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACADEMICISMO»

academicismo amaneramiento clasicismo cultismo imitación purismo arquitectura pintura educacion mexicano caracteristicas arte habla obra obras académicas cuando estas observan unas normas consideradas clásicas establecidas generalmente artes suelen hacer gala cualidad académico neoclásico tierras alicantinas teseo problemas akal estética fondo principio autoridad introducido pretende otra parte fundarse principios demostrables verdades esenciales conocimiento estudio nbsp tránsito patrimonio arquitectónico capitulo antecedentes academicismo positivismo porfiriato para entender desarrollo cultural méxico yucatán período inmediato anterior interesa tratar conveniente rápida revisión latinoamerica neoclasicismo romanticismo fuerza intelectual poderosa revolución independencia neoclásica actitud revolucionaria romántica forma vanguardias artísticas postguerra española tanto ciento caricia leon degand abstracción indice

Traducteur en ligne avec la traduction de academicismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACADEMICISMO

Découvrez la traduction de academicismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de academicismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «academicismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

学院派
1325 millions de locuteurs

espagnol

academicismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

academicism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकादमिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

academicism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

академизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

academicismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

academicism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

academicismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

academicism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

academicism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アカデミシズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

academicism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

academicism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

academicism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலைத் துறையில் சம்பிரதாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

academicism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akademizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accademismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akademizmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

академізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

academism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαδημαϊσμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Akademisisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

academicism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

academicism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de academicismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACADEMICISMO»

Le terme «academicismo» est communément utilisé et occupe la place 36.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «academicismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de academicismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «academicismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACADEMICISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «academicismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «academicismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot academicismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACADEMICISMO»

Découvrez l'usage de academicismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec academicismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Akal de Estética
El academicismo, que en el fondo no es más que el principio de autoridad introducido en las artes, pretende, por otra parte, fundarse en principios demostrables, en verdades esenciales y en el conocimiento, estudio e imitación de las obras ...
Etienne Souriau, 1998
2
Arquitectura en tránsito: patrimonio arquitectónico de la ...
CAPITULO. I. ANTECEDENTES. Y. ACADEMICISMO. a. Positivismo y Porfiriato Para entender el desarrollo cultural de México y Yucatán en el período inmediato anterior al que nos interesa tratar, es conveniente hacer una rápida revisión de ...
Urzaiz Lares Urzaiz L., 1997
3
I. E. Latinoamerica 4e:
C o u r t e s y o f t h e a u t h o r 18.5 El neoclasicismo, el romanticismo y el academicismo La fuerza intelectual más poderosa en la revolución por la independencia fue neoclásica. La actitud revolucionaria en sí era romántica en su forma ...
Eugenio Chang-Rodríguez, 2008
4
Las vanguardias artísticas en la postguerra española, 1940-1959
... un tanto por ciento de caricia. LEON DEGAND: Abstracción y academicismo ( Indice de Artes y Letras, n.° 41, 10 de junio de 1951) El espantajo del academicismo abstracto Algunos sectarios de lo figurativo lo proclamaban desde hace ...
Gabriel Ureña, 1982
5
Filosofía de la praxis
Una expresión elocuente de esta última es el academicismo, o crea— ción artística conforme a principios o leyes que se presentan con un carácter normativo. En el academicismo o rutinarismo artísticos observamos la disocia— ción de lo ...
Adolfo Sánchez Vázquez, Ricardo Valdés, 2003
6
Complementos Para la Formación Disciplinar en Historia E ...
Si la idea de vanguardia entra en crisis en los años citados, la noción de academicismo, también. Pero la división entre un arte renovador y de ruptura y un arte de presupuestos academicistas ha continuado manteniéndose, si bien con ...
Francisco Javier ANDREU PINTADO, 2011
7
Introducción a la arquitectura contemporánea
TARDO ACADEMICISMO Al influjo de la evolución económica, política y social, pudimos observar hasta aquí, como se desarrolló en nuestro medio el academicismo: de una producción a comienzos del siglo XIX sobria, de finos rasgos y ...
Luis J. Madia, Jose Luis Madia, 2004
8
Educación, formación y empleo en el umbral de los noventa
academicismo. del. sistema. El subsistema de la enseñanza secundaria español ha estado siempre, y sigue estando hoy, decisivamente marcado por un fuerte sesgo academicista. No hay nada nuevo en esta critica, que ha sido formulada ...
Mariano Fernández Enguita, 1990
9
Colombia Andina
academicismo. Epifanio Garay (Bogotá 1 849-Villeta 1 903) Este gran pintor retratista de corte académico pintó, casi de manera exclusiva, numerosos retratos de los personajes de la sociedad bogotana, como ...
‎2002
10
Pensar el ensayo
Así, por ejemplo, Cuesta revisará la relación de la poesía mexicana del siglo XIX con el academicismo y el romanticismo, observará sagazmente que “el academicismo ha sido un clasicismo sin universalidad, un clasicismo particular” y dirá ...
Liliana Weinberg, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACADEMICISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme academicismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“La mayoría de los libros de historia de Navarra pecan de …
A la gente de aquí nos gusta conocer nuestra historia, pero la mayoría de los libros que existen 'pecan' de academicismo. Esta obra era una oportunidad de ... «Diario de Navarra, juin 16»
2
Ordena sustituir el “academicismo” por la formación “en la tierra”
Cómo puede ser que sigamos formando jóvenes en el academicismo, en la repetición de libros. Tenemos que formar jóvenes en la tierra, en el trabajo, desde ... «Sumarium, juin 16»
3
Academicismo francés y una 'road movie' interminable
Ves huecos en restaurantes y bares en los que antes era problemático encontrar mesa. Durante el fin de semana, atravesar La Croisette suponía una aventura ... «EL PAÍS, mai 16»
4
Las academias y la autoridad gastronómica
Conceptos como “academia” y “academicismo” encajaban, más o menos, en el rollo gourmet, pero están obsoletos en la era foodie. Para bien o para mal, pero ... «Gastronostrum, mai 16»
5
El academicismo al servicio de la burguesía. De la ULA para el "Dr …
El academicismo sigue poniéndose al servicio de la burguesía venezolana. Quiero compartir con ustedes tres comunicaciones donde se aprecia como desde ... «Aporrea, mars 16»
6
Solidaridad con la Universidad Andina
Pero todas estas ideas hoy pretenden ser conculcadas con argumentos jurídico-políticos arcaicos, y la apuesta por el mero academicismo ciego y colonial. «La Razón, févr 16»
7
La feria de las crueldades
Un par de décadas atrás, el crítico Quintín postuló, a propósito del film chino Adiós mi concubina, una hipotética relación entre el academicismo cinematográfico ... «Página 12, sept 15»
8
Sobre el imperativo kantiano
En las antípodas de lo que el academicismo impone para el género “cine de época”, Des Pallières no se relaciona con la Historia como lo haría un curador de ... «Página 12, juil 15»
9
Dança na USP é alternativa ao academicismo
“Sempre quis fazer aulas de dança, mas nunca tive tempo e as escolas eram longe”. Assim como Cássia Oliveira, aluna de Engenharia Química da Escola ... «Jornal do Campus - USP, juin 15»
10
Viaje a un pasado real e imaginario
Siempre consciente y orgullosa de su artificio, alejada tanto del academicismo como del miedo al ridículo, visualmente agresiva y barroca (¡esa reunión del ... «Página 12, mars 15»

IMAGES SUR «ACADEMICISMO»

academicismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Academicismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/academicismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z