Signification de "fallidero" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT FALLIDERO

La palabra fallidero procede de r. del antiguo fallir, faltar, errar, y este del latín fallĕre, engañar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FALLIDERO EN ESPAGNOL

fa · lli · de · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALLIDERO

Fallidero est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FALLIDERO EN ESPAGNOL

définition de fallidero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais defeatidero signifie qu'il peut périr ou se terminer.

En el diccionario castellano fallidero significa que puede perecer o acabarse.

TRADUCTION DE FALLIDERO

Découvrez la traduction de fallidero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de fallidero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fallidero» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: fallidero
• espagnol: fallidero
• Traducteur Français - anglais: Failure
• Traducteur Français - hindi: fallidero
• Traducteur Français - arabe: fallidero
• Traducteur Français - russe: fallidero
• Traducteur Français - portugais: fallidero
• Traducteur Français - bengali: fallidero
• Traducteur Français - français: fallidero
• Traducteur Français - malaisien: fallidero
• Traducteur Français - allemand: fallidero
• Traducteur Français - japonais: fallidero
• Traducteur Français - coréen: fallidero
• Traducteur Français - javanais: fallidero
• Traducteur Français - vietnamien: fallidero
• Traducteur Français - tamoul: fallidero
• Traducteur Français - marathi: fallidero
• Traducteur Français - turc: fallidero
• Traducteur Français - italien: fallidero
• Traducteur Français - polonais: fallidero
• Traducteur Français - ukrainien: fallidero
• Traducteur Français - roumain: fallidero
• Traducteur Français - grec: fallidero
• Traducteur Français - afrikaans: fallidero
• Traducteur Français - suédois: fallidero
• Traducteur Français - norvégien: fallidero

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALLIDERO»

Découvrez l'usage de fallidero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fallidero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...

No fundes pues tu morada sobre tan feble cimiento, mas elige con gran tiento otro firme fundamento de sempiterna durada: qué este mundo fallidero es sin dnda, porque mas veces se muda que Febrero. — N°- 89. -I d hombre que estás  ...

Juan Nicolás Böhl de Faber, 1827

Floresta de rimas antiguas castellanas

No fundes pues tu morada sobre tan feble cimiento, mas elige con gran tiento otro firme fundamento de sempiterna durada: que este mundo fallidero es sin duda, porque mas veces se muda que Febrero. — N°- 89. fu hombre que cuiis ...

Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821

Diccionario de la Academia Española

ant. Caer en alguna falta. — de alguna cosa. f. ant. Desistir de ella. FALLECIDO, adj. ant. Desfallecido , debilitado. FALLECIENTE, p. a. ant. de Fallecer. FALLECIMIENTO, s. m. La accion y efecto de fallecer. Mors, é vitd decessio. FALLIDERO ...

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Floresta de rimas antiguas castellanas

No fundes pues tu morada sobre tan feble cimiento, mas elige con gran tiento otro firme fundamento de sempiterna durada: que este mundo fallidero es sin duda, porque mas veces se muda que Febrero. — N°- 89. Tii hombro que estás ...

Johann Nikolaus Böhl von Faber, 1827

Cancionero general: que contiene muchas obras de diuersos ...

Qiieste mundo fallidero es sin duda porque mas vezes se muda que Febrero. ' ' ' Otras suyas. Quando Roma cêquistauz Quinto F abío la regia p Cipíon guerreaua Tlsitus Liuius escfiuia. Las dongellas y matronas por la honrra de su tierra ...

‎1557

Cancionero general: que contiene muchas obras de diversos ...

Qu'este mundo fallidero essïn duda 1 ' porque mas vezes se muda que Febrero. Otras suyas. Quando Romacòquistaua (luintoFabío la regia p Cipion guerreaua . - Titus Liulus escriuía. Las donzellas p matronas -' por la honrra de su tierra Í ...

Novisimo diccionario de la rima

Exigidero. Exenero. Expedicionero. _ Exprimidero. Extranjero. Exubero. Exulecro . Fabriquero. Fajero. Faldero. Faltrero. Fallidero. Fandanguero. Faramallero, Farandulero. Farnero. Farolero. _ Fazañero. w `. Febrero. Festero. Fiere. Figonero.

Juan Landa, 1867

Floresta de Rimas Antiguas: Primera y Segunda parte

No fundes pues tu morada sobre tan feble cimiento, mas elige con gran tiento otro firme fundamento de sempiterna durada: que este mundo fallidero es sin duda, porque mas veces se muda que Febrero. — N- 89. Tú hombre que estás ...

Juan Nicolás BÖHL de FABER, 1827

La derivación nominal en español: nombres de agente, ...

crujidero, duradero, fallecedero, fallidero (ant.) imperecedero, oledero, resbaladero, servidero (desus.), tembladero, venidero y voladero. También debemos incluir en esta modalidad aquellos adjetivos que reciben una interpretación media, ...

Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009

Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...

Fabricadamente. Facultoso. Fallecer. Fabricador. Facha. Fallecido. Fabrido. Fachuela. Falleciente. Fabriella. Fadado. Fallidero. Fabrilmente. Fadar. Famado. Fabro. Fado. Fambre. Fabalacion. Fadrubado. Fambriento. Fabular. Fajares. Faíace.

Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863