QUE SIGNIFIE FALLERA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «fallera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de fallera dans le dictionnaire espagnol
La première définition de fallera dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative à la falla. Une autre signification de fallera dans le dictionnaire est une personne qui, par le commerce, construit les figures, les représentations symboliques, etc., qui doivent être brûlées lors des festivités de San José à Valence. Fallera est aussi une personne qui participe à des fautes. La primera definición de fallera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la falla. Otro significado de fallera en el diccionario es persona que por oficio construye las figuras, representaciones simbólicas, etc., que han de quemarse en las fiestas de San José en Valencia. Fallera es también persona que toma parte en las fallas.
Cliquez pour
voir la définition originale de «fallera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALLERA»
fallera
primera
lengua
española
perteneciente
relativo
falla
otro
persona
oficio
construye
figuras
representaciones
simbólicas
quemarse
fiestas
josé
valencia
fallera
también
toma
parte
fallas
cósmica
miles
blogs
pero
sólo
marina
sanmartín
vivo
desde
agosto
claro
ejemplo
cómo
debe
buen
cuaderno
bitácora
digital
discurso
pronunciado
acto
presentación
sicania
inauguración
oficial
exposición
sinot
quot
nslnluiia
lonja
seila
asistencia
mayor
orle
honor
animidades
continuat
plaza
mercado
ombardea
aérea
lami
tmahora
nbsp
proclamación
ciudad
ritual
fiesta
larmente
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALLERA»
Découvrez l'usage de
fallera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fallera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Hay miles de blogs, pero Fallera Cósmica sólo hay una. El de Marina Sanmartín, vivo desde agosto de 2009, es el claro ejemplo de cómo debe ser un buen cuaderno de bitácora digital.
Marina Sanmartín Plá, 2010
inauguración oficial de la «Exposición del Sinot», ¡"nslnluiia en la Lonja de la
Seila, Don asistencia lie la Fallera Mayor, su (.'orle fie Honor y Animidades. A
continuat ion, y en la Plaza del Mercado. l*ombardea aérea. A lami.tmahora.--En
el ...
3
La ciudad ritual: la fiesta de las Fallas
larmente molestos: un comentario sobre un cortometraje del cine independiente,
titulado «La Fallera mecánica», en el cual, y según el comentarista, se
denunciaban «los mecanismos totalitarios que permiten la injusticia de que sólo
las ...
Antonio Ariño Villarroya, 1992
Negada la intenció moralitzant, ingredient fonamental de la satira, Fuster situa la
burla fallera a mitjan camí entre aquesta i l'humor, "entre la rialla plácida i la rialla
cruel" (1967: 58). Els arguments que serveixen per separar les falles de la ...
Carme Gregori, Dolores Jiménez, Juan Vicente Martínez, 2001
5
La Feria de Julio de Valencia
Son muy reveladores de la progresiva importancia que la fiesta fallera pasaría a
tener en la feria, hasta el punto de sostenerla virtualmente, dado que desde los
años cincuenta la mayoría de pabellones eran falleros y constituían el punto de ...
Gil-Manuel Hernández i Martí, 1998
Dia 17: La fallera mayor, María José Oliver, ha sido operada de urgencia de un
acceso al coxis, que venía padeciendo desde hacía varios días. Anoche ya pudo
incorporarse a la vida fallera, habiéndose ausentado un día de la actividad ...
José Enrique Ferriols, 2006
7
Actas: Valencia, octubre 1992
La densidad fallera por comisiones no proyecta una realidad distinta; en las
zonas más densas comienza a destacarse aisladamente el núcleo de El
Cabanyal, mientras las menos densas se solapan con el espacio situado al norte
del cauce ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1993
8
Alfonso de Barbón: María del Carmen Martínez-Bordiu
El Alcalde de Valencia dijo que era un honor para la ciudad la designación de
Carmencita Martínez-Bordiu Franco para Fallera Mayor Infantil y el gobernador
civil señor Posada puntualizó que del mismo se sentía orgullosa toda la
provincia ...
9
Fallas en su tinta: (1939-1975)
también Lolita Alfonso, la huerfanita que fue fallera mayor infantil en 1961 , que
ahora figura entre la corte de honor de la fallera mayor... Y es que,
decididamente, hay inflación de condecoraciones. Como hay inflación en la
fiesta fallera en ...
Francisco Pérez Puche, Vicente Lladró, 1978
Marta Joana, fallera mayor Infantil a los tres años yuc. la de Bolseria-Tros Alt
tiene sus limitaciones naturales. No puede aspirar al gigantismo. Pero es de las
de más solera. Tiene 123 años de existencia y desfiló, en la ofrenda floral, con
120 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALLERA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fallera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La carta ganadora de ´La fallera calavera´
La fallera calavera era un personaje con una estética gótica del estilo de Tim Burton que creó en 2007 para un cortometraje de animación cuando estudiaba ... «levante.emv.com, juil 16»
Elda elige a sus nuevas Falleras Mayores
En una noche de nervios, expectación, calor, ilusión y mucha emoción se ha desarrollado la gala de elección de las Falleras Mayores y Damas de Honor de ... «Información, juil 16»
La JCF pone cara a las candidatas a fallera mayor e infantil de ...
M. D. | Valencia En los últimos años ha aparecido un nuevo protagonista en la fiesta fallera. Famosa ha sido siempre la fallera mayor y también la corte de ... «levante.emv.com, juil 16»
Elena Collado y Silvia Martínez, elegidas reinas falleras de Burriana ...
El pleno de la Junta Local Fallera ha elegido en la tarde de este sábado a Elena Collado Torralba como Reina Fallera de Burriana 2017. Le acompañará en su ... «La Plana al Dia, juin 16»
La Junta Central Fallera cambia su ´Ministerio de Exteriores´ tras 25 ...
M. DOMÍNGUEZ | Valencia La renovación integral de la delegación de Juntas Locales es la principal novedad en la nueva Junta Central Fallera, que se ... «levante.emv.com, mai 16»
Maragda Escrivà y Marta Ribera, falleras mayores de Gandia de 2017
Son los de la joven y la niña que han sido elegidas para cumplir un sueño, el de convertirse en las falleras mayores de Gandia, su ciudad, durante el próximo ... «levante.emv.com, mai 16»
Córdoba se vuelve fallera durante tres días
«Pero... ¿esto es Córdoba?», se preguntarían. Y sí, lo sería, pero inmersa en una particular semana fallera que aglutina los actos en tres intensos días de fiesta ... «levante.emv.com, avril 16»
Más de 100.000 personas participan en la Ofrenda fallera
En la segunda jornada de la Ofrenda, 26.245 falleros, 35.411 falleras, 13.021 falleritos y 16.665 falleritas han aportado sus ramos de 끀ores al manto de la ... «Diario Siglo XXI, mars 16»
"Escuchar a Ribó el día de la llamada para nombrarme Fallera ...
Es la Fallera Mayor de Valencia de las denominadas Fallas del cambio, por el nuevo color político del Ayuntamiento gobernado desde las pasadas elecciones ... «eldiario.es, mars 16»
Joan Ribó reitera su compromiso de dignificar la Ciudad del Artista ...
Joan Ribó, junto a las falleras Mayores, Alicia Moreno y la infantil, Sofía Soler, durante su visita a los Talleres Falleros. MIGUEL ÁNGEL POLOEFE. «El Mundo, mars 16»
