Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falluca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALLUCA EN ESPAGNOL

fa · llu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALLUCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falluca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FALLUCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «falluca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de falluca dans le dictionnaire espagnol

La définition de falluca dans le dictionnaire est contrebande. En el diccionario castellano falluca significa contrabando.

Cliquez pour voir la définition originale de «falluca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FALLUCA


culuca
cu·lu·ca
faluca
fa·lu·ca
luca
lu·ca
maluca
ma·lu·ca
noctiluca
noc·ti·lu·ca
peluca
pe·lu·ca
revoluca
re·vo·lu·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FALLUCA

fallecer
fallecida
fallecido
fallecimiento
fallera
fallero
fallida
fallidera
fallidero
fallido
fallo
falluquear
falluquera
falluquero
falluta
fallutada
falluteada
fallutear
fallutería
falluto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FALLUCA

auca
bazuca
boruca
caduca
cauca
chuca
cuca
farruca
glauca
lauca
manduca
maruca
muca
nuca
pachuca
pituca
ruca
truca
tuca
yuca

Synonymes et antonymes de falluca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALLUCA»

falluca contrabando hora tío huayo chistes bombas baja california comentarios políticos otras obras selectas única bestia tenía momento grico caballo tordillo viejo decían falluca pero animal más mañoso toda aquella región estaba bien enseñado manía tirar patadas nbsp reconstruccion mexico oficiales subteniente capitán segundo tenían quot buscas ganancias procuraba servicio destacamento donde ponían pequeña tienda para vender soldado alcohol cigarros papel vocabulario uayeísmo cultura yucatán este nombre

Traducteur en ligne avec la traduction de falluca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALLUCA

Découvrez la traduction de falluca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de falluca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falluca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

falluca
1325 millions de locuteurs

espagnol

falluca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leaves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

falluca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

falluca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

falluca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falluca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

falluca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

falluca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

falluca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falluca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

falluca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

falluca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

falluca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

falluca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

falluca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

falluca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

falluca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Falluca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

falluca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

falluca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falluca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

falluca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

falluca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falluca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falluca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falluca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALLUCA»

Le terme «falluca» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falluca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de falluca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falluca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALLUCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «falluca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «falluca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot falluca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALLUCA»

Découvrez l'usage de falluca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falluca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baja California: comentarios políticos y otras obras selectas
La única bestia que tenía de momento mi tío Grico era un caballo tordillo ya muy viejo y que le decían El Falluca, pero que era el animal más mañoso de toda aquella región, estaba muy bien enseñado y tenía la manía de tirar patadas por ...
Braulio Maldonado Sández, Aidé Grijalva, 2006
2
La Reconstruccion de Mexico
Los oficiales, de subteniente a capitán segundo, no tenían más "buscas" ( ganancias) que las que les procuraba el servicio de "destacamento," donde ponían una "falluca," — pequeña tienda, — para vender al soldado alcohol, cigarros, papel, ...
Salvador Alvarado, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1989
3
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
... con este nombre cuando aún vivía el sabio Doctor Urzáiz), y la escuela primaria "Artemio Alpizar Ruz". Ahora los restos de aquel edificio abrigan un mercado de falluca llamado por la gente "Chetumalito". (Falluca es mercancía extranjera, ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
4
Integrative indigene Bildungspolitik in Mexiko-Stadt: Eine ...
... de hecho hubo 309 varios intentos por acercarse a las autoridades planteando que ellos no eran comerciantes de 310 falluca si no eran comerciantes de artesanía y que llevaban vendiendo ahí años ocho diez años 311 y el hecho de que ...
Franziska G”rner, 2011
5
Tras los [i.e. las] huellas de la privatización: el caso de ...
Esto ha originado que proliferen todo tipo de expendios (de tacos, falluca, etcétera). Algunos empresarios entrevistados comparan a Monclova con las zonas donde existe un monocultivo, de manera que la economía de aquéllas depende de ...
Isabel Rueda Peiro, 1994
6
El Amante de Mónica Sávila, Edición de Bolsillo
... que desearía tener éxito ejerciendo su carrera, y no estudiar para terminar vendiendo falluca... Pero no quise discutir ese punto con ella en ese momento. Por el contrario, lo 375 EL AMANTE DE MÓNICA SÁVILA.
Blanka Olivia Alighieri, 2008
7
Musarañas de domingo
Aterrado ante la posibilidad de que mi vida amorosa se limitara a mujeres devotas de los perros, consentí con esa complacencia algo falluca de los hombres de mi edad. Ahora bien, me hago justicia: Aunque Canelo apenas ladraba para ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 2004
8
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
3vt (errar) miss fallecFer vi die. dido m deceased fallido adj vain; (fracasado) unsuccessful fallo m (defecto) fault; (error) mistake. d humano human error; (en certamen) decision; (Jurid) ruling falluca f (Mex) smuggled goods falsFear vt falsify, ...
Oxford Dictionaries, 2011
9
Tres bosquejos del mal
... al centro y comprar falluca. Mi padre vuelve al periódico. Oigo la voz de mi tía Frida que nos dice: —Siéntense a comer. Hay huevos a la mexicana, quesadillas , frijolitos, fruta, ...
Eloy Urroz, Ignacio Padilla, Jorge Volpi, 1994
10
TROVAS CHINGONAS
... tu enfermedad era por cansancio, y te aconseja tomar unas pequeñas vacaciones, al poco tiempo verás que cayó de nivel, por que no hace suficiente pisto para mantener su status, quizás lo encuentres un dia en la calle vendiendo falluca...
jose rebatres, 2013

IMAGES SUR «FALLUCA»

falluca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falluca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/falluca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z