Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gafo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GAFO

La palabra gafo procede de origen desconocido.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GAFO EN ESPAGNOL

ga · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gafo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GAFO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gafo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Épuisé

Agote

Agotes est le nom donné à un groupe social minoritaire, déjà manquant, des régions éloignées des vallées de Baztán et de Roncal à Navarre, au Pays basque français et à certaines municipalités d'Aragon. Ce sont des artisans qui ont travaillé la pierre et le bois, plus tard aussi le fer. Pendant près de huit siècles, ils ont été victimes de discrimination socio-économique. Son existence est connue depuis le moyen âge. Dans la zone basque-française, les agotes s'appelaient cagots. Beaucoup ont supposé que l'étymologie du mot agote dériverait du gothique ou du gothique, à travers l'Occitan ou le Catalan Ca, «chien gothique». Il est moins probable que l'étymologie revienne aux bagaudas. Agotes es el nombre dado a un grupo social minoritario, ya desaparecido, de las áreas apartadas de los valles de Baztán y Roncal en Navarra, el País Vasco Francés y algunos municipios de Aragón. Eran artesanos que trabajaban la piedra y la madera, posteriormente también el hierro. Durante casi ocho siglos fueron víctimas de discriminación socioeconómica. Se conoce su existencia a partir del medievo. En la zona vascofrancesa los agotes eran llamados cagots. Muchos han supuesto que la etimología de la palabra agote derivaría de gótico o godo, a través del occitano o catalán ca got, «perro godo». Menos probable es que la etimología se remonte a los bagaudas.

définition de gafo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de gafo dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il a plié et sans mouvement les doigts des mains et des pieds. Une autre signification de gafo dans le dictionnaire est qu'il souffre de gafedad. Gafo est également dit d'une cavalerie ou d'un bovin: Dégagé en ayant beaucoup marché sans fers à cheval. La primera definición de gafo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene encorvados y sin movimiento los dedos de manos y pies. Otro significado de gafo en el diccionario es que padece gafedad. Gafo es también dicho de una caballería o de un animal vacuno: Despeado por haber andado mucho sin herraduras.
Cliquez pour voir la définition originale de «gafo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GAFO


batiscafo
ba·tis·ca·fo
grafo
gra·fo
huachafo
hua·cha·fo
tafo
ta·fo
vafo
va·fo
zafo
za·fo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GAFO

gaetana
gaetano
gafa
gafar
gafarrón
gafe
gafear
gafedad
gafete
gafetí
gafotas
gafuda
gafudo
gag
gaga
ga
gagate
gagates
gago
gaguear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GAFO

aerógrafo
autógrafo
biógrafo
bolígrafo
camarógrafo
cartógrafo
cinematógrafo
coreógrafo
cronógrafo
ecógrafo
escenógrafo
fonógrafo
fotógrafo
geógrafo
parágrafo
párrafo
polígrafo
tacógrafo
telégrafo
topógrafo

Synonymes et antonymes de gafo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAFO»

gafo agotes nombre dado grupo social minoritario desaparecido áreas apartadas valles baztán roncal navarra país vasco francés algunos municipios aragón eran artesanos trabajaban piedra madera posteriormente primera lengua española tiene encorvados movimiento dedos manos pies otro padece gafedad gafo dicho caballería animal vacuno despeado haber andado mucho herraduras josé muñiz fraile diputado derecho asistencia sanitaria distribución principios justicia solidaridad bioética javier catedrático teología moral director cátedra máster universidad pontificia comillas madrid introducción escrito años nbsp teológica deficiencia mental final vida debate ético

Traducteur en ligne avec la traduction de gafo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAFO

Découvrez la traduction de gafo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gafo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gafo
1325 millions de locuteurs

espagnol

gafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spectacle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gafo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غافو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gafo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gafo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gafo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gafo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gafo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gafo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gafo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gafo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gafo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gafo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gafo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gafo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gafo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gafo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gafo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gafo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gafo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gafo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gafo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gafo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAFO»

Le terme «gafo» est communément utilisé et occupe la place 37.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gafo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gafo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gafo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gafo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gafo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gafo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAFO»

Découvrez l'usage de gafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El derecho a la asistencia sanitaria y la distribución de ...
Los principios de justicia y solidaridad en bioética Javier Gafo Catedrático de Teología Moral y Director de la Cátedra y del Máster de Bioética, Universidad Pontificia Comillas (Madrid) I. INTRODUCCIÓN Se ha escrito que, si en los años  ...
Javier Gafo, 1999
2
Deficiencia mental y final de la vida
EL DEBATE ÉTICO Y LEGAL SOBRE LA EUTANASIA Y LAS PERSONAS CON DEFICIENCIA MENTAL Javier Gafo Director de la Cátedra y del Máster de Bioética Universidad Pontificia Comillas de Madrid La discusión sobre la eutanasia, ...
Javier Gafo, José Ramón Amor, 1999
3
Trasplantes de órganos: problemas técnicos, éticos y legales
problemas técnicos, éticos y legales Javier Gafo. Reflexiones éticas sobre los trasplantes de órganos V J Javier Gafo Director de la Cátedra de Bioética Universidad Pontificia Comillas, Madrid 1. INTRODUCCION La década de los sesenta ha ...
Javier Gafo, 1996
4
Deficiencia mental y comienzo de la vida humana
REFLEXIÓN ÉTICA SOBRE EL CONSEJO GENÉTICO Y EL ABORTO Javier Gafo Director de la Cátedra y del Máster de Bioética, Universidad Pontificia Comillas de Madrid En una publicación sobre los problemas éticos relacionados con la ...
Javier Gafo, José Ramón Amor, 1999
5
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: Colección escogida ...
GAFO. Todo es menester, Rodrigo ; Matar allá al enemigo, Y valer aquí al hermano. CID. Es para mi gran consuelo Esta cristiana piedad. GAFO. Las obras de caridad Son escalones del cielo, Y en un caballero son Tan propias y tan lucidas ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
6
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega: - vol. 2
No rae aimo. GAFO. Oíd un poco, I'or Cristo. SOLDADO 2.° Ni yo tampoco. cid. ( Sácale de las manos.) Yo si , que es obra piadosa , Y aun te besaré la mano. GAFO. Todo es menester, Rodrigo ; Matar allá al enemigo, Y valer aqui al hermano.
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
7
Biblioteca de autores españoles
GAFO. Todo es menester, Rodrigo ; Malar allá al enemigo, Y valer aquí al hermano. CID. Ks para mi gran consuelo Kbla cristiana piedad. GAFO. Las obras de caridad Son escalones del cielo, Y en un caballero son Tan propias y tan lucidas, ...
Bonaventura Carles Aribau, 1857
8
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
GAFO. Oíd un poco, Por Cristo. SOLDADO 2.° Ni yo tampoco. cid. (Sácale de las manos.) Yo si , que es olira piadosa , Y aun le besaré la mano. CAFO. Todo es menester, Rodrigo; Malar allá al enemigo, Y valer aquí al hermano. CID. Es para  ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
9
Matrimonio y deficiencia mental
CRISTIANISMO Y SEXUALIDAD Javier Gafo Director de la Cátedra de Bioética Universidad Pontificia Comillas (Madrid) 1. Introducción Reflexionar, como hacemos en esta publicación, sobre el tema del matrimonio y la deficiencia sexual, ...
Javier Gafo, José Ramón Amor, 1997
10
Bioética y religiones: el final de la vida
el final de la vida Javier Gafo. jante modelo fuese posible, al menos parcialmente , la enseñanza moral de la Iglesia ganaría en credibilidad, no sólo ante los ojos de los fieles, sino también ante nuestros interlocutores seculares.
Javier Gafo, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recepción oficial del cónsul de Melbourne al Atlético
Juan Carlos Gafo, cónsul español en Melbourne, celebró un cóctel con motivo de nuestra visita a tierras australianas en el hotel de concentración rojiblanco. «Mundo Deportivo, juil 16»
2
Visedo confirma tres ceses en la dirección del hospital pero niega ...
La directora médica, Rosario González; el subdirector médico, Ricardo González; y la directora de gestión, María Ángeles Gafo, han dicho adiós a la labor que ... «Diario de León, mai 16»
3
El Principado gestionará de forma integral el saneamiento del río Gafo
M. L. SERRANO El Principado gestionará de forma integral el saneamiento del río Gafo, que incluye el control y el mantenimiento tanto del colector del citado ... «La Nueva España, mai 16»
4
El Principado destina 500.000 euros a ayudas para modernizar el ...
... del saneamiento del tramo del río Gafo entre Las Caldas y Soto de Rey. Dentro de este compromiso, el Principado asume el mantenimiento de la depuradora ... «La Nueva España, mai 16»
5
La española IE, líder mundial en MBA online
El vicedecano de Programas Part Time, Blended y Executive MBA de IE Business School, Ignacio Gafo, destaca que el programa aporta flexibilidad y potencia ... «Expansión.com, mars 16»
6
Coronel José Martín Raga: Funcionarios del agro, si no pueden con ...
Ojo. Soy chavista. Soy pueblo. Soy militar. Soy critico. Lo que no soy es sinvergüenza ni gafo”. Aseguró: “Cualquier dueño de bodega con dólares compra pollo. «Aporrea, août 15»
7
“Australia es un mercado interesante para el Madrid”
Juan Carlos Gafo es el cónsul de España en Melbourne. Madridista confeso, recibió a AS para hablar del impacto que ha tenido la llegada de los madridistas. 4. «AS, juil 15»
8
El Ayuntamiento de Oviedo pide a la Confederación del Cantábrico ...
... control de plagas, realiza periódicamente trabajos de desinsectación" en la zona, indicó la edil, al tiempo que dejaba claro que "el cauce del Gafo está limpio" ... «iAgua.es, juil 14»
9
VENEZUELA: Maduro: Que me sigan viendo la cara de gafo (Video)
Por otra parte, Maduro manifestó que la "burguesía" cree que es "gafo", resaltando que en CNN todos los días anuncian que "Maduro cae ", a través de una ... «EntornoInteligente, mai 14»
10
Margallo nombra cónsul en Melbourne al diplomático que habló de ...
Gafo, que anteriormente fue embajador en Líbano y jefe de protocolo del presidente del Gobierno en la etapa de José Luis Rodríguez Zapatero, se incorporó al ... «Europa Press, mai 14»

IMAGES SUR «GAFO»

gafo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gafo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z