10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALLEGOPARLANTE»
Découvrez l'usage de
gallegoparlante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gallegoparlante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... denominación acaso preferible — , aquí está la prueba. No es, cierto, el único
escritor no gallegoparlante que en este siglo ha intentado poetizar en gallego; sí
el único en alumbrar una obra de estas calidades. Es ejemplar que Lorca sea ...
Federico García Lorca, Miguel García-Posada, 1989
2
Compendio ilustrado y azaroso de todo lo que siempre quiso ...
Por lo tanto, cuando no se trate de personas con la lengua suelta, en lugar de
hispanoparlante, catalanoparlante, gallegoparlante, vascoparlante,
angloparlante es mejor emplear hispanohablante, catalanohablante,
gallegohablante.
3
Fábula de las calles de humo
Te estremeció su mirada alucinada que a nada miraba, idéntica en ambas, como
si fuesen la misma persona escindida en dos identidades: una gallegoparlante,
mejor dicho, castrapeira que mezclaba las dos lenguas en una deformación ...
José Manuel García López, 2008
... partir del núcleo básico, repercute en otros niveles de la estructura social
hasta llegar a perturbar el precario equilibrio lingüístico gallego, pues el éxodo
golpea fuertemente en el sector rural, que tradicio- nalmente ha sido
gallegoparlante.
Gustavo Fabra Barreiro, 1976
Catalanes y vascoparlantes deben considerarse afortunados, puesto que la
comunidad gallegoparlante, con más de dos millones y medio de miembros,
continúa en los tiempos de la dictadura. Xermán A. Monialro Desteriz (Orense)
Entre ...
6
Las dudas del hispanohablante paraguayo: incorrecciones que ...
En el mismo caso se encuentran otros vocablos semejantes como «
castellanohablante» y «castellanoparlante», «anglohablante y angloparlante», «
gallegohablante» y «gallegoparlante», «catalanohablante» y «catalanoparlante
», ...
... gallegoparlante mas que por su oficio, no sé, clérigo, boticario, pendolista,
chupatintas, se manejaba mal que bien con el español oficial, más mal que bien,
traduce y mata a traducción (risas) el texto, confiriéndole el endemoniado, si me
...
José María Pérez Álvarez, 2002
8
First Galician Studies Conference: October 10-11, 1985, ...
No hay duda de que la población rural es gallegoparlante. Siempre lo ha sido.
En la población urbana, sin embargo, por un lado hay grupos que quieren
revivirlo como lengua de la vida diaria y profesional, mientras que otros no van a
...
9
Historia de caciques, bandos e ideologías en la Galicia no ...
En 1910 y en el área se hacían en gallego incluso algunos usos escritos muy
específicos: así, toda la prosa que estaba demasiado orientada a la gente llana,
por definición gallegoparlante, se hacía en gallego 24. Tal. xeiras representa el ...
10
España, un estado plurinacional
... con la creación sobre el papel — ya que no se llegó a la aplicación — de una
provincia leonesa con la capital en Villafranca, precisamente la cabecera del
Bierzo gallegoparlante. Posteriormente, en el Estatuto gallego de 1936 (artículo
2.
Carles Gispert, Josep María Prats, 1978
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLEGOPARLANTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
gallegoparlante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El Bierzo se abre un hueco en las Letras Galegas el día de Cervantes
... en el seno de la Real Academia Galega para defender una vieja reinvicación de los bercianos gallegoparlantes, que el poeta maragato afincado en el Bierzo ... «Diario de León, avril 16»
La Xunta promoverá el uso del gallego en etiquetas, comercios y ...
También propone crear redes y grupos de bares y restaurantes “gallegoparlantes”, con certificados y sellos oficiales. Otra de las propuestas que ha llamado la ... «El Confidencial Autonómico, avril 15»
Xunta congrega al millar alumnos que estudian gallego en el Bierzo ...
... Castilla y León hace trece años como medida de promoción del uso y de la enseñanza de la lengua propia de Galicia en estos territorios gallegoparlantes. «La Vanguardia, mars 15»
Los jóvenes 'falan' poco 'galego'
“En infantil o primaria solemos tener uno o dos niños gallegoparlantes por aula de 25. Después dejan de hablarlo, al menos con sus compañeros. Pero sí hay ... «EL PAÍS, févr 15»
El BNG cree que la Xunta está "exterminando" el gallego
A través de un comunicado después de que un informe del Instituto Galego de Estatística (IGE) evidenciase la pérdida de gallegoparlantes, la nacionalista ha ... «La Estrella Digital, déc 14»
El Parlamento autonómico trata el español como un idioma ...
También ha intervenido un gallegoparlante, que ha indicado que "cuando se ataca a la piedra angular del aprendizaje de un idioma, en este caso, un ... «Crónica Global, févr 14»
Xoán López Facal , 73 años: "Vivir es tener actividad constante"
Los primeros resultan fáciles para un gallegoparlante, pero los últimos ya son más complicados. Él dice que no tuvo ninguna dificultad y que estudió "por ... «La Vanguardia, déc 13»
Soplos de música en Lubián
Lubián reivindicó la diversidad cultural de una comunidad gallegoparlante, la de la Alta Sanabria, que forma parte de «Castilla y León tan grande con culturas ... «La Opinión de Zamora, août 13»
De la pancarta al mercado
... el ambiente más urbano de su instituto monfortino los chicos y chicas del rural, gallegoparlantes de fuerte acento. “Ante eso, o te asimilas o te rebelas”, dice. «El País.com, juil 13»
Propuestas navideñas
Es una impresión, hay ya en la red comentarios para todos los gustos (elogiosos mayormente) y eso sí, si eres gallegoparlante, ni lo dudes: la obra fue ... «Gente Digital, déc 12»
