Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galleguense" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALLEGUENSE EN ESPAGNOL

ga · lle · guen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLEGUENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galleguense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GALLEGUENSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «galleguense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de galleguense dans le dictionnaire espagnol

La définition de galleguense dans le dictionnaire espagnol est native de Río Gallegos. Une autre signification de galicien dans le dictionnaire appartient aussi à ou liée à cette ville, capitale de la province de Santa Cruz, en Argentine. La definición de galleguense en el diccionario castellano es natural de Río Gallegos. Otro significado de galleguense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de la provincia de Santa Cruz, en la Argentina.

Cliquez pour voir la définition originale de «galleguense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GALLEGUENSE


amanuense
a·ma·nuen·se
anzoatiguense
an·zo·a·ti·guen·se
artiguense
ar·ti·guen·se
chaquense
cha·quen·se
chihuahuense
chi·hua·huen·se
conquense
con·quen·se
duranguense
du·ran·guen·se
hidalguense
hi·dal·guen·se
itapuense
i·ta·puen·se
mexiquense
me·xi·quen·se
monaguense
mo·na·guen·se
pascuense
pas·cuen·se
portuense
por·tuen·se
praguense
pra·guen·se
quebequense
que·be·quen·se
tungurahuense
tun·gu·ra·huen·se
vanuatuense
va·nua·tuen·se
varguense
var·guen·se
viequense
vie·quen·se
zimbabuense
zim·ba·buen·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GALLEGUENSE

gallear
gallega
gallegada
gallego
gallegohablante
gallegoparlante
gallegoportugués
gallegoportuguesa
galleguismo
galleguista
galleguizar
galleo
gallera
gallería
gallero
galleta
gallete
galletear
galletera
galletería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GALLEGUENSE

atlantiquense
bonaerense
canadiense
caraquense
charquense
cojutepequense
complutense
costarricense
cuernavaquense
estadounidense
fluminense
forense
galapaguense
honkonguense
kanindeyuense
nasauense
nicaragüense
orense
sanmarquense
zacatecoluquense

Synonymes et antonymes de galleguense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALLEGUENSE»

galleguense natural río gallegos otro también perteneciente relativo esta ciudad capital provincia santa cruz argentina setentistas plata casa rosada llevó volantes reivindicaban ejecución aramburu repartió junto algunos miembros incipiente jotapé estos panfletos llegó manos antiguo profesor instrucción cívica lupo nbsp historia teatro argentino provincias crítica época

Traducteur en ligne avec la traduction de galleguense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALLEGUENSE

Découvrez la traduction de galleguense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de galleguense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galleguense» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

galleguense
1325 millions de locuteurs

espagnol

galleguense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galician
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

galleguense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galleguense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

galleguense
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galleguense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

galleguense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galleguense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

galleguense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

galleguense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

galleguense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

galleguense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

galleguense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galleguense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

galleguense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

galleguense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galleguense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galleguense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galleguense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

galleguense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galleguense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galleguense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galleguense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galleguense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galleguense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galleguense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLEGUENSE»

Le terme «galleguense» est très peu utilisé et occupe la place 87.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galleguense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galleguense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galleguense».

Exemples d'utilisation du mot galleguense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALLEGUENSE»

Découvrez l'usage de galleguense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galleguense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Setentistas: De La Plata a la Casa Rosada
... llevó los volantes que reivindicaban la ejecución de Aramburu y los repartió junto con algunos miembros de la incipiente jotapé galleguense. Uno de estos panfletos llegó a las manos de un antiguo profesor de Instrucción Cívica del Lupo ...
Fernando Amato- Christian Boyanovsky Bazán,, 2012
2
Historia del teatro argentino en las provincias
La crítica de la época se disputó la nacionalidad de Bohr, diciendo que en realidad el actor era galleguense radicado en Punta Arenas desde chico, mientras la chilena aseguró la pertenencia del artista a esta pujante metrópolis. En el mismo ...
Osvaldo Pellettieri, 2005
3
Prehistoria de Chile
... capa baja recuerda lo que se ha encontrado en la Patagonia argentina, cerca del río Gallego y por eso llamado »rio- galleguense" "•, que ha sido fechado unos J. BIRD: Archaeology of Patagonia, Handbook of Southamerican Indians, vol. i.
Grete Mostny, Grete Mostny Glaser, 1992
4
CORVALÁN, Rastreador de Bandoleros (Western patagónico):
Marcaba unos pocos minutos después de las dos de la tarde de la siesta galleguense, y en el despacho del banco sólo estaban él y el subgerente, Arthur Bishop, también inglés. La entrada de esos dos hombres no suponía ninguna ...
Carlos Zampatti, 2013
5
Argentina austral
La extraordinaria elevación de la potencia fue resuelta por el titular de la referida emisora, don Alberto Raúl Segovia, que como galleguense nativo tiene, como sus antecesores en la empresa, profunda fe en los destinos patagónicos, ...
6
El Proyecto nacional
Así como la Radio Provincial monopoliza los mensajes, remedando la estructura de Radio Nacional, el tandem LU12-Opi- nión Austral aparece como un intento de oligopolización galleguense de la información y la comunicación. No existen  ...
7
Comunidades primitivas de cazadores recolectores en Sudamérica
En la base de las ocupaciones menciona la presencia de "la industria típica del Rio- galleguense I de Menghin: muchos rodados partidos, percutores, artefactos rústicos, cuchillos raederas; un yunque con su pesado percutor .
Luis Felipe Bate, 1983
8
Anales de arqueología y etnología
En un resumen que estableció el mencionado investigador sobre el Epipro- tolítico, quedaron perfectamente establecidas varias industrias (Rio- galleguense , Tandiliense, etc., y sus derivaciones). Todas ellas, a igual que el Ghatchinense de ...
9
Los vengadores de la Patagonia trágica
... a todos los mozos y les prohibe en nombre de la solidaridad obrera que sirvan la mesa -adornada por manos femeninas con banderitas argentinas- donde se sientan los representantes de lo más granado de la sociedad galleguense.
Osvaldo Bayer
10
Informaciones geográficas
Se pronuncia Menghin sobre el valor arqueológico de las pieles trabajadas y cocidas con cintas de cuero que serian los restos más antiguos de esta clase en el mundo, perteneciendo al complejo cultural río Galleguense (6.000 A. C), que ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLEGUENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galleguense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dime de dónde eres y te diré cómo te llamas
Por ejemplo, el de Rawson es rawsense; el de Resistencia, resistenciano; el de Paraná, paranaense; el de Río Gallegos, galleguense. Y ahora, más cerquita. «La Voz del Interior, août 16»
2
La riogalleguense fue elegida para permanecer en Gran Hermano
Luego de una semana Ainelén Thevenon, nacida en Río Gallegos, se ganó el derecho de continuar en el juego y permanecerá en el reality show. «TiempoSur Diario Digital, juil 16»
3
Albornoz, un hombre de bajo perfil, inquieto por su protagonismo
Es que, según ese organismo, allí funcionó la primera construcción de dos pisos de la historia galleguense. Las autoridades municipales cuentan que, a fines ... «LA NACION, avril 16»
4
Marcha en Río Gallegos contra la corrupción
Mientras la mirada de los medios nacionales se centra en la detención de Báez y su contador Pérez Gadín, sindicatos protestaron en el centro galleguense. «DiarioPopular.com.ar, avril 16»
5
Matan al PJ
... implique comunicarse entre “la militancia”, nos encontramos, nuevamente, con la realidad que NOS DEJÓ el finado más rico del cementerio galleguense. (0). «El Diario Nuevo Dia, févr 16»
6
Se descomprimió la escasez de combustibles en El Calafate
galleguense. un desastre, fui el fin de semana al Calafate y perdí varias horas esperando cargar en la ypf... había varias decenas de autos esperando cargar y ... «TiempoSur Diario Digital, janv 16»
7
Apareció otro lobo marino en la Ría galleguense
Como ya había sucedido en otras oportunidades, un joven lobo marino apareció en las playas de la Ría de nuestra ciudad. En ésta ocasión se trataría de un ... «TiempoSur Diario Digital, nov 15»
8
Grandes y chicos disfrutaron del show musical “Cantando con ...
... del espectáculo en sí, sentí que ante el público galleguense pude trasmitir todos lo valores tan importantes en la primera etapa de la infancia de los chicos”. «TiempoSur Diario Digital, oct 15»
9
La obra teatral “Los Corderos” tendrá una nueva función el sábado
estas horas, el público galleguense aguarda con gran expectativa el arribo a nuestra ciudad de esta reconocida pieza teatral escrita y dirigida por Daniel ... «TiempoSur Diario Digital, sept 15»
10
Río Gallegos salió a disfrutar de la Primavera
Hoy comienza la Primavera, y - al contrario de lo que nos tiene acostumbrados el caprichoso clima galleguense- el día acompañó con un hermoso cielo ... «TiempoSur Diario Digital, sept 15»

IMAGES SUR «GALLEGUENSE»

galleguense

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galleguense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/galleguense>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z