Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gallofera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GALLOFERA

La palabra gallofera procede de gallofa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GALLOFERA EN ESPAGNOL

ga · llo · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLOFERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gallofera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALLOFERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gallofera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gallofera dans le dictionnaire espagnol

La définition de gallofera en espagnol est paresseuse et vagabonde. En el diccionario castellano gallofera significa holgazán y vagabundo que anda pidiendo limosna.

Cliquez pour voir la définition originale de «gallofera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GALLOFERA


albufera
al·bu·fe·ra
alcachofera
al·ca·cho·fe·ra
astenosfera
as·te·nos·fe·ra
atmosfera
at·mos·fe·ra
biosfera
bios·fe·ra
cromosfera
cro·mos·fe·ra
esfera
es·fe·ra
estratosfera
es·tra·tos·fe·ra
exosfera
e·xos·fe·ra
fotosfera
fo·tos·fe·ra
grifera
gri·fe·ra
hidrosfera
hi·dros·fe·ra
ionosfera
io·nos·fe·ra
litosfera
li·tos·fe·ra
magnetosfera
mag·ne·tos·fe·ra
mesosfera
me·sos·fe·ra
noosfera
no·os·fe·ra
semiesfera
se·mies·fe·ra
termosfera
ter·mos·fe·ra
troposfera
tro·pos·fe·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GALLOFERA

gallipava
gallipavo
gallipuente
gallística
gallístico
gallito
gallo
gallocresta
gallofa
gallofar
gallofear
gallofero
gallofo
gallogallina
gallón
gallonada
gallonado
gallopinto
galludo
gallundera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GALLOFERA

atmósfera
aurífera
biósfera
carbonífera
conífera
cuprífera
estratósfera
fructífera
frutífera
hidrósfera
ionósfera
litósfera
magnetósfera
metalífera
mortífera
oleífera
petrolífera
somnífera
soporífera
tropósfera

Synonymes et antonymes de gallofera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALLOFERA»

gallofera holgazán vagabundo anda pidiendo limosna método para extranjeros nivel superior entre bote manta más diferencia material están hechos tela lata pues finalidad misma recogerel óbolo deposita caridad humana unos llamarán propina otros pero nbsp rimas humanas divinas licenciado tome burgvillos

Traducteur en ligne avec la traduction de gallofera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALLOFERA

Découvrez la traduction de gallofera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gallofera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gallofera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gallofera
1325 millions de locuteurs

espagnol

gallofera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gallofera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gallofera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gallofera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gallofera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gallofera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gallofera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gallofera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gallofera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gallofera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gallofera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gallofera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gallofera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gallofera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gallofera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gallofera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gallofera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gallofera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gallofera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gallofera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gallofera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gallofera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gallofera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gallofera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gallofera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gallofera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLOFERA»

Le terme «gallofera» est très peu utilisé et occupe la place 94.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gallofera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gallofera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gallofera».

Exemples d'utilisation du mot gallofera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALLOFERA»

Découvrez l'usage de gallofera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gallofera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Método de español para extranjeros: nivel superior
Entre el bote y la manta gallofera no hay más diferencia que el material de que están hechos -tela y lata-, pues su finalidad es la misma: recogerel óbolo que deposita la caridad humana. Unos lo llamarán propina y otros limosna, pero en ...
Selena Millares, 1996
2
Rimas humanas y divinas: del Licenciado Tome de Burgvillos
... olvidar à Amor remedio^ Como ocre nueuo Ашог,o tierra c-n medio* Garramen tanto que eítofe trata ua> Eftropeado à Mizifuí Uegaua, Mayando triftemente ¡¡¡o* En acento hipondnaco,ydolientej ; ?fj Э;г \ Como fue Jen. andar. los gallofera г ...
Lope de Vega, 1674
3
Diccionario del revés
... pareciera penumbra macera tapadera prolifera describiera apareciera herrumbra trapacera aspadera gallofera sobrescribiera desapareciera aherrumbra mostacera labradera esfera inscribiera compareciera revistiera mantuviera cristalera ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
4
Novisimo diccionario de la rima
Gallofera. Gallundera. Ganadera. Ganancìera. Garapiñera. Garcera. Gargantera. Gatera. Gazapera. Gazmoñera. Gestera. Gismera. Gizmendera. Glera. Golillera. Golondrera. Golondrinera. Gorgomillera. Gorguera. Gorrinera. Gorrionera.
Juan Landa, 1867
5
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
100b) gai-on-bat [eusk.],401 (n.° 103) galabardera,491-499 (n.° 146 a 150) galán de noche, 725 (n.° 258h) gallarets [cat.],785 (n.° 282) galler [cat. val.], 468 (n.° 137) gallets [cat.], 785 (n.° 282) gallitos,420-21 (n.° 111f) gallofera [cat.], 690 (n.
Ginés A. López González, 2007
6
Mont Elín de los Caballeros
Bien sé que hubo días que sólo comías sardinas, y no siempre las ca- tabas, porque hasta fuiste gallofera de conventos; mas agora, desde que te ayuntaste con el que ya no vive, presumías de gallorías nunca merecidas. Y juntos porfiabais ...
Juan Francisco Jordán Montes, Juan Jordán, 2010
7
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ... dedicadas a la ...
A todo gallofera, mentecato, por parecer difereto , y feñor foldado.A codo bien venido ier tenido portal , fealaba de que feñor hidalgo. A todo capigorrón1, tiene poca memoria , quexafe de ó lo que fuere, Canónigo, ó A»cé> melancolías, vive  ...
Francisco de Quevedo, 1702
8
El Averiguador universal
... de la Lengua admite las palabras gallofa, gallofar y gallofear, gallofero y gallofera, gallofo y gallofa por gallofero, gallofera; pero no da la palabra galloferia , que se usa en el texto anterior. El citado documento de Felipe II, revisado y ...
9
Esquema histórico, económico y social de la Empresa Minera ...
Como ejemplo suficiente. Siguiendo el mismo procedimiento Simón J. Patiño se adjudica de: Golpeadero de 15 hectáreas. Directamente de TRES SOCIAS de 4 Has., Gallofera de Chai cas 50 Has., Gallofera de Charcas de 48 Has. en 8 de ...
Ismaél Villavicencio Chumacero, 1976
10
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
El Diccionario de la Lengua admite las palabras gallofa, gallofar y gallofear, gallofero y gallofera, gallofo y gallofa por gallofero, gallofera; pero no da la palabra galloferia, que se usa en el texto anterior. El citado documento de Felipe II, ...
José Maria Sbari y Osuna, 1881

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLOFERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gallofera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los 'macarras' de la caza y de la pesca
... mi vida personal y hasta profesional con torticeras y aviesas intenciones en concordancia con su baja estofa de condición gallofera. ¡¡Qué no, mamarrachos! «Club de Caza, juin 12»
2
Zocodover, plaza de la Literatura
Por la plaza de Zocodover anduvo toda la tropa desarrapada y gallofera de los pícaros del siglo de Oro, y si el primero fue el Lazarillo, pronto le siguieron ... «ABC.es, juin 10»

IMAGES SUR «GALLOFERA»

gallofera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gallofera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gallofera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z