Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gallundera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALLUNDERA EN ESPAGNOL

ga · llun · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GALLUNDERA


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
barrendera
ba·rren·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hacendera
ha·cen·de·ra
hilandera
hi·lan·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
lindera
lin·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
paseandera
pa·se·an·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
tendera
ten·de·ra
viandera
vian·de·ra
volandera
vo·lan·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GALLUNDERA

gallipavo
gallipuente
gallística
gallístico
gallito
gallo
gallocresta
gallofa
gallofar
gallofear
gallofera
gallofero
gallofo
gallogallina
gallón
gallonada
gallonado
gallopinto
galludo
galo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GALLUNDERA

amasandera
argüendera
astabandera
carrendera
colgandera
criandera
dundera
encomendera
hurgamandera
labrandera
mercendera
molendera
rehilandera
revelandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

Synonymes et antonymes de gallundera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALLUNDERA»

gallundera estudios lingüística filología españolas homenaje acad después trata errata confusión redactar pero cierto drae registra entrada galludo hasta otra parte nbsp dialectología andaluza historia fonética encuentra ocurrirá sino alfabetiza como independiente parece evidente escribir decir galludera razones coherencia novisimo rima gallundera ganadera ganancìera garapiñera garcera gargantera gatera gazapera gazmoñera gestera gismera gizmendera glera golillera

Traducteur en ligne avec la traduction de gallundera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALLUNDERA

Découvrez la traduction de gallundera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gallundera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gallundera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gallundera
1325 millions de locuteurs

espagnol

gallundera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gallundera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gallundera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gallundera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gallundera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gallundera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gallundera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gallundera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gallundera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gallundera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gallundera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gallundera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gallundera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gallundera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gallundera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gallundera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gallundera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gallundera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gallundera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gallundera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gallundera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gallundera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gallundera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gallundera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gallundera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLUNDERA»

Le terme «gallundera» est très peu utilisé et occupe la place 90.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gallundera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gallundera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gallundera».

Exemples d'utilisation du mot gallundera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALLUNDERA»

Découvrez l'usage de gallundera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gallundera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios de lingüística y filología españolas: homenaje a ...
3. °) La Academia: «Acad. después de 1899». No sé si se trata de una errata o de una confusión al redactar, pero lo cierto es que el DRAE no registra la entrada galludo hasta 1939 (ed. 16.*); por otra parte, en 1843 (9.* ed.), gallundera no se ...
Irene Andrés-Suárez, Luis López Molina, 1998
2
Dialectología andaluza: estudios : historia, fonética y ...
gallundera no se encuentra s.v. red (eso ocurrirá en la 10?, de 1852), sino que se alfabetiza como adj. ant. independiente ... Parece evidente que hay que escribir y decir galludera, y no gallundera, por razones de coherencia fonética en la ...
José Mondéjar Cumpián, Pilar Carrasco, Manuel Galeote, 2001
3
Novisimo diccionario de la rima
Gallundera. Ganadera. Ganancìera. Garapiñera. Garcera. Gargantera. Gatera. Gazapera. Gazmoñera. Gestera. Gismera. Gizmendera. Glera. Golillera. Golondrera. Golondrinera. Gorgomillera. Gorguera. Gorrinera. Gorrionera. Gotera. Grajora ...
Juan Landa, 1867
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Cancionero de Baena, recogido por la Real Academia después de 1899) 9, de donde red gallundera, la empleada para pescar cazones y otros escualos. Sin embargo, como considera Mondéjar (1998:375), parece más conveniente derivar ...
5
Diccionario de la rima
Gallundera. Ganadera. Gananciera. Garapiñera. Garcera. Gargantera. Gatera. Gazapera. Gazmoñera. Gestera. Gismera. Gizmendera. Glera. Colillera. Golondrera. Golondrinera. Gorgomillera. . Gorguera. Gorrinera. Gorrionera, Gotera.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario de la lengua castellana
La que se arma en alto, colgándola de un árbol & otro, de modo que las aves al pasar queden presas en ella. || de pájaros, fig. y fam. Cualquiera tela muy rala y mal tejida. || de payo. Germ. Capoto de sayal. || gallundera. ant. Red de pescar ...
Real Academia Española, 1809
7
Redes sociales: infancia, familia y comunidad
Gallundera. Ant. Red de pescar cazones y otros escualos. Sabogal. La de pescar sabogas. A red barredera. M. Adv. Fig. Lleván- dolo todo por delante. Caer uno en la red. Fr. Fig. y Fam. Caer en el lazo. Echar, o tender, la red, o las redes.
Camilo Madariaga Orozco, Raimundo Abello Llanos, Omar Sierra García, 2003
8
Estudios dedicados a Menéndez Pidal
[GALLICIUS], IV, 104. [GALLINA-], IV, 208, 233, 248. [gallos], IV, 289, 291. galludero, VII, 41. gallundera, VII, 41. gamarrio, II, 75. gámbaro, esp., I, 124. gambax, II, 200. ganac, serb.-croat., I, 45. ganar, I, 551 ; V, 8. 54 ESTUDIOS DEDICADOS A ...
Patronato Marcelino Menéndez y Pelayo, Ramón Menéndez Pidal, 1962
9
El Léxico Animal Del Cancionero de Baena
En este sentido, resulta interesante la referencia que los dos etimologistas hacen a la expresión antigua "red gallundera" (Acad., 1843), como "la empleada para pescar cazones y otros escualos", que, en el fondo, evoca el verso de Juan ...
Pilar Montero Curiel, María Luisa Montero Curiel, 2005
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Red de payo, en Germ. capote de sayal. Ron. Germ. 5: Red de payo de sayal | y un peloso guarnecido. Red gallundera, para cazones y todo pez de cuero. Red labrera, la de cazonal. Red :abogal, la para sabogas. Red prima, delgada.
Julio Cejador y Frauca, 1912

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLUNDERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gallundera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EL MADRID LOGRA SU UNDÉCIMO TÍTULO EUROPEO FRENTE ...
... de jugadores estirando las piernas frente al área por si un rebote pudiese meter la bola en la gallundera. En una de las embarulladas jugadas, Ramos sufrió ... «Cuarto Poder, mai 16»
2
Provoca a transeúntes del Atlixcáyotl pieza de arte emergente Lo ...
A propósito del Huey Atlixcáyotl, el Colectivo de artistas multidisciplinarios hORMA y la Gallundera, que tienen sede en la calle Allende 21–402, en el corazón ... «La Jornada de Oriente, sept 09»

IMAGES SUR «GALLUNDERA»

gallundera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gallundera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gallundera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z