Téléchargez l'application
educalingo
golear

Signification de "golear" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GOLEAR EN ESPAGNOL

go · le · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Golear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE GOLEAR EN ESPAGNOL

Thrashing

Au football, il est considéré comme une victoire dans un match dans lequel l'équipe gagnante a obtenu une grande différence de buts par rapport à son adversaire. Globalement, l'AS Adema de Madagascar a battu le Stade Olympique L'Emyrne par les séries éliminatoires du Championnat malgache de football de 2002, 149-0. Le score a marqué En raison de la protestation des joueurs de la SOE par une décision de l'arbitre qu'ils ont considéré qu'ils l'ont blessé. Par conséquent, l'entraîneur des SOE a ordonné de marquer des buts dans sa propre porte aux yeux des joueurs rivaux. De là, le plus grand battement était celui d'Arbroath FC de 36 à 0 à Bon Accord, par le Verre d'Ecosse de 1885. Le même jour de ce parti, par la même compétition, la Harpe Dundee a battu de 35 à 0 à Aberdeen Rovers. Le plus grand battement d'un match officiel entre les équipes nationales s'est produit dans le match Australie 31-0, Samoa américaines en 2001.

définition de golear dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais golear signifie dire d'une équipe de football ou d'un de ses joueurs: Faire un but à l'autre équipe, particulièrement avec réitération.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE GOLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo goleo
goleas / goleás
él golea
nos. goleamos
vos. goleáis / golean
ellos golean
Pretérito imperfecto
yo goleaba
goleabas
él goleaba
nos. goleábamos
vos. goleabais / goleaban
ellos goleaban
Pret. perfecto simple
yo goleé
goleaste
él goleó
nos. goleamos
vos. goleasteis / golearon
ellos golearon
Futuro simple
yo golearé
golearás
él goleará
nos. golearemos
vos. golearéis / golearán
ellos golearán
Condicional simple
yo golearía
golearías
él golearía
nos. golearíamos
vos. golearíais / golearían
ellos golearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he goleado
has goleado
él ha goleado
nos. hemos goleado
vos. habéis goleado
ellos han goleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había goleado
habías goleado
él había goleado
nos. habíamos goleado
vos. habíais goleado
ellos habían goleado
Pretérito Anterior
yo hube goleado
hubiste goleado
él hubo goleado
nos. hubimos goleado
vos. hubisteis goleado
ellos hubieron goleado
Futuro perfecto
yo habré goleado
habrás goleado
él habrá goleado
nos. habremos goleado
vos. habréis goleado
ellos habrán goleado
Condicional Perfecto
yo habría goleado
habrías goleado
él habría goleado
nos. habríamos goleado
vos. habríais goleado
ellos habrían goleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo golee
golees
él golee
nos. goleemos
vos. goleéis / goleen
ellos goleen
Pretérito imperfecto
yo goleara o golease
golearas o goleases
él goleara o golease
nos. goleáramos o goleásemos
vos. golearais o goleaseis / golearan o goleasen
ellos golearan o goleasen
Futuro simple
yo goleare
goleares
él goleare
nos. goleáremos
vos. goleareis / golearen
ellos golearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube goleado
hubiste goleado
él hubo goleado
nos. hubimos goleado
vos. hubisteis goleado
ellos hubieron goleado
Futuro Perfecto
yo habré goleado
habrás goleado
él habrá goleado
nos. habremos goleado
vos. habréis goleado
ellos habrán goleado
Condicional perfecto
yo habría goleado
habrías goleado
él habría goleado
nos. habríamos goleado
vos. habríais goleado
ellos habrían goleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
golea (tú) / goleá (vos)
golead (vosotros) / goleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
golear
Participio
goleado
Gerundio
goleando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GOLEAR

asolear · bambolear · bolear · cabriolear · caracolear · carambolear · chimiscolear · cholear · colear · españolear · espolear · farolear · holear · olear · petrolear · pololear · refitolear · revolear · solear · volear

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GOLEAR

gol · gola · golazo · goldre · goleada · goleador · goleadora · golera · golero · goles · goleta · golf · golfa · golfán · golfante · golfear · golfería · golfín · golfista · golfístico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GOLEAR

antinuclear · apalear · balear · bartolear · chicolear · chingolear · coclear · corcholear · cotillear · emplear · lolear · nuclear · pedalear · pelear · pistolear · quinolear · señolear · tambalear · teclear · totolear

Synonymes et antonymes de golear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOLEAR»

golear · fútbol · considera · como · goleada · encuentro · cual · equipo · vencedor · haya · obtenido · gran · diferencia · goles · respecto · contrincante · nivel · mundial · mayor · tiene · registro · victoria · adema · madagascar · dicho · hacer · otro · especialmente · reiteración · propuesta · didáctica · para · programación · micromundos · fijatextol · textol · anuncia · lograste · deténtodo · espera · primera · instrucción · aumenta · valor · fija · utiliza · primitiva · ella · borra · nbsp · lengua · castellana · acción · efecto · reiteradamente · adversario · goleador · golea · jugador · diestro · hacerle · goltest · goleta · embarcación · fina · ligera · bordas · bajas · oraciones · meditaciones · vida · jesu · christo · nuestro · capitulo · deßeo · bienaventuraba · meditacion · coraçon · tengo · ßemprepfd · лшшал · vifla · cofa · alegre · puede · alma · fiel · devotamente · meditar · dios · señor · amado · paraque · botas · césped · vídeo · seleccionaron · jugadas · espléndidas · base · fuerza · técnica · primarias · línea · más · corta · avanzar · vertical · desde · punto · cualquiera · coja · bola · hasta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de golear à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GOLEAR

Découvrez la traduction de golear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de golear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «golear» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

痛打
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

golear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To thrash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ताड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزيمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

порка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

debulha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিটুনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

raclée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membelasah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dresche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スラッシング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대패
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wonten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận đòn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீழ்ச்சியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भारताने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dayak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

botte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cięgi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

calcavură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλώνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loesing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stryk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de golear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLEAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de golear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «golear».

Exemples d'utilisation du mot golear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOLEAR»

Découvrez l'usage de golear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec golear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una Propuesta Didáctica Para la Programación Con Micromundos
para golear fijatextol textol + 2 si textol = 20 [anuncia [lo lograste] deténtodo ] espera 10 golear fin En golear, la primera instrucción aumenta en 2 el valor de textol, fija en textol el valor de textol + 2. Como se utiliza la primitiva fija, ella borra el ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Dcp. Acción y efecto de golear reiteradamente al adversario. goleador, ra. adj Dep. Que golea. || m. y f . Jugador diestro en golear. golear t Dep Hacerle goltest al adversario. Ú. t. c. i. goleta f. Embarcación fina y ligera, bordas bajas y dos o ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Oraciones y meditaciones de la vida de Jesu Christo nuestro ...
CAPITULO XIX. r Del deßeo de golear la Bienaventuraba. I. T A Meditacion de mi coraçon tengo ßemprepfd. ?3; Лшшал mi vifla. Que cofa mas alegre puede fer para el alma fiel , que devotamente meditar en Dios fu Señor, y amado ; paraque  ...
Tomàs, 1661
4
Botas sobre el césped
En vídeo se seleccionaron jugadas espléndidas, a base de fuerza y técnica tan primarias como que la línea más corta para golear es avanzar en vertical, desde el punto cualquiera que coja la bola hasta el área del portero, a todo pistón 123.
Leandro Gay, 1998
5
redELE números 21 - 22 - 23. Revista electrónica de ...
Son cinco, principalmente, los sufijos más rentables y productivos en la formación de verbos en español: -ar: tapón 'tappo' —> tapong “poner un tapón” - ear: gol 'gol' —> golear “marcar una o más goles” -ificar: santo 'santo' —> santificar ...
6
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Procede así porque ha percibido que existe relación entre esta palabra y ¡ goleadúra «acción de golear» que es «pregonar, propalar, publicar indiscretamente una cosa o novedad cualquiera. Gritar. Llamar de lejos gritando » o «golear...
Universidad de Salamanca, 1976
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Gola, moldura de perfil en forma de S. golear v. tr. Golear, meterlle un equipo un número elevado de goles ao adversario. goles m. pl. Goles, cor vermella, en heráldica. Sin. gules. goleta/. Goleta. golf m. Golf. golfista s. Golfista. golfo1 m. Golfo ...
‎2006
8
Vocabulario de la lengua bicol
Gotear algo á menudo, ó á priesa. Tibistibis, pe. Golear algún licor, tí el agua. Toro, pp. Gotear á menudo, tí estar goteando. Binsbiris, pe. Birisbis. Golear muy á priesa algún licor. Banacbanac, pe. Gotear los árboles después de haber llovido.
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
9
Técnica-entrenamiento del portero de fútbol
El equipo poseedor para conseguir gol, debe venir el balón de un compañero para que pueda golear. Si el balón le llega de un oponente, debe pasar a un compañero antes de golear. Para el Nivel 111 de Perfeccionamiento técnico (15 a 18 ...
Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1987
10
Los verbos en -ear en el español de Chile
GOLEAR a) tr. En los deportes, principalmente en el fútbol, 'derrotar de manera aplastante, aniquilar al adversario marcándole muchos goles': "El Chuncho empezó a aletear fuerte; goleó al Green 4-1" (Clarín 4.586, p. 1); "Huachipato, en su ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOLEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme golear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Celtic, rival del Barça en Champions, vuelve a golear
Después de asaltar el liderato tras golear al St. Johnstone (2-4), el Celtic prolongó su buena línea, intratable en Celtic Park, donde el Abeerden le aguantó 42 ... «MARCA.com, août 16»
2
Católica necesitó sólo un tiempo para golear a la “U” y sumar su ...
Los dirigidos por Mario Salas tuvieron unos brillantes primeros 45 minutos y dejaron en jaque al cuadro de Beccacece, el cual llegaba al clásico con dos ... «La Nación, août 16»
3
Para César Montes, no importa golear, sino ganar
SALVADOR DE BAHÍA -- La Selección Nacional le jugará con respeto a Fiji. Al seno del equipo tampoco consideran que sea una obligación golear, porque ... «ESPN Deportes, août 16»
4
Obligados a ganar y golear
Salvador de Bahía, Brasil— Fiji es un país con una superficie 107 veces menor a la de México y con una población calculada en 909 mil habitantes, apenas la ... «Diario Digital Juárez, août 16»
5
Portland mostró su jerarquía para golear 3-0 al Sporting
Portland Timbers supo sobrellevar una tempranera expulsión y término goleando 3-0 a Sporting Kansas City en el Providence Park. Los goleadores del ... «Univisión, août 16»
6
Benfica se queda con la Supercopa de Portugal al golear al Braga
LISBOA, Portugal.- Gracias a dos genialidades, una del argentino Franco Cervi y otra del portugués Pizzi, el Benfica, vigente campeón de la Liga, se alzó con la ... «Univisión, août 16»
7
Xolos acapara once ideal de la J3 tras golear a Chivas
Xolos acaparó tres de los once lugares disponibles en el equipo ideal de la Jornada 3 del Apertura 2016, después de que goleara 4-0 a Chivas el pasado ... «Diario Deportivo Record, août 16»
8
Pestana CR7: La marca de Cristiano Ronaldo para 'golear' en el ...
“Nunca me hubiera imaginado convertirme en hotelero a los 31 años”, dijo el capitán de la selección de fútbol de Portugal durante la inauguración del primer ... «Diario Gestión, juil 16»
9
Fabrizio Ronchetti impulsó a Saprissa para golear a la UCR
La inspiración del suramericano fue la solución para un duelo complicado que vivía la S; al equipo dirigido por Carlos Watson le costó mucho generar fútbol en ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
10
Golear, sufrir y luchar, el camino a las Semifinales
El campeón de América, Chile, le sacó lustre a su corona al humillar 7-0 a México, en la peor derrota del Tri en su historia, mientras que la albiceleste de Lionel ... «Conmebol, juin 16»

IMAGES SUR «GOLEAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Golear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/golear>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR