Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "goleada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOLEADA EN ESPAGNOL

go · le · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLEADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Goleada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOLEADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «goleada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Thrashing

Goleada

Au football, il est considéré comme une victoire dans un match dans lequel l'équipe gagnante a obtenu une grande différence de buts par rapport à son adversaire. Globalement, l'AS Adema de Madagascar a battu le Stade Olympique L'Emyrne par les séries éliminatoires du Championnat malgache de football de 2002, 149-0. Le score a marqué En raison de la protestation des joueurs de la SOE par une décision de l'arbitre qu'ils ont considéré qu'ils l'ont blessé. Par conséquent, l'entraîneur des SOE a ordonné de marquer des buts dans sa propre porte aux yeux des joueurs rivaux. De là, le plus grand battement était celui d'Arbroath FC de 36 à 0 à Bon Accord, par le Verre d'Ecosse de 1885. Le même jour de ce parti, par la même compétition, la Harpe Dundee a battu de 35 à 0 à Aberdeen Rovers. Le plus grand battement d'un match officiel entre les équipes nationales s'est produit dans le match Australie 31-0, Samoa américaines en 2001. En fútbol, se considera como goleada a un encuentro en el cual el equipo vencedor haya obtenido una gran diferencia de goles respecto de su contrincante. A nivel mundial, la mayor goleada que se tiene registro fue la victoria del AS Adema, de Madagascar, sobre el Stade Olympique L'Emyrne, por los play-off del Campeonato Malgache de Fútbol de 2002, por 149 a 0. Tal marcador ocurrió debido a la protesta de los jugadores del SOE por un fallo del árbitro que ellos consideraron que los perjudicaba. Por ello, el entrenador del SOE ordenó que marquen goles en su propia puerta ante la mirada de los jugadores rivales. Fuera de esta, la mayor goleada fue la del Arbroath FC por 36 a 0 al Bon Accord, por la Copa de Escocia de 1885. El mismo día de ese partido, por la misma competición, el Dundee Harp derrotó por 35 a 0 al Aberdeen Rovers. La mayor goleada en un partido oficial entre selecciones nacionales ocurrió en el partido Australia 31-0 Samoa Americana en el 2001.

définition de goleada dans le dictionnaire espagnol

La définition de goleada dans le dictionnaire espagnol est plein de motifs. Une autre signification de la notation dans le dictionnaire est aussi une grande différence de buts par lesquels une équipe gagne une autre. La definición de goleada en el diccionario castellano es abundancia de goles. Otro significado de goleada en el diccionario es también gran diferencia de goles por la que un equipo gana a otro.
Cliquez pour voir la définition originale de «goleada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GOLEADA


asoleada
a·so·le·a·da
atoleada
a·to·le·a·da
boleada
bo·le·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
coleada
co·le·a·da
cuatriboleada
cua·tri·bo·le·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
peleada
pe·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
pluriempleada
plu·riem·ple·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
sableada
sa·ble·a·da
tamaleada
ta·ma·le·a·da
troleada
tro·le·a·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GOLEADA

gol
gola
golazo
goldre
goleador
goleadora
golear
golera
golero
goles
goleta
golf
golfa
golfán
golfante
golfear
golfería
golfín
golfista
golfístico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GOLEADA

arqueada
aseada
bicicleteada
charreada
flanqueada
fondeada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
meada
pateada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
saneada
tardeada
volteada

Synonymes et antonymes de goleada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOLEADA»

goleada mayor grandes goleadas maxima fútbol considera como encuentro cual equipo vencedor haya obtenido gran diferencia goles respecto contrincante nivel mundial tiene registro victoria adema madagascar abundancia otro también gana goleada récords hazañas colombianos vamo gole dijo carlos valderrama compañeros cuando camina todavía abrazados hacia centro cancha estadio monumental buenos aires celebrando primera anotación máxima nbsp madrid centenario quot salido resultados partidos hasta poco antes cada taberna preciara ponía tablilla marcha pizarra tomados oído alguna radio reflexiones catalán vertido mucha

Traducteur en ligne avec la traduction de goleada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOLEADA

Découvrez la traduction de goleada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de goleada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goleada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

痛打
1325 millions de locuteurs

espagnol

goleada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thrashing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

debulha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিটুনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raclée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membelasah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dresche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スラッシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wonten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận đòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீழ்ச்சியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भारताने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

botte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cięgi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calcavură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλώνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loesing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stryk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goleada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLEADA»

Le terme «goleada» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «goleada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de goleada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «goleada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOLEADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «goleada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «goleada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot goleada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOLEADA»

Découvrez l'usage de goleada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goleada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Récords y hazañas de colombianos
“L. o' vamo' a gole'a”, les dijo Carlos Valderrama a sus compañeros cuando camina- ban, todavía abrazados, hacia el centro de la cancha del estadio Monumental de Buenos Aires, celebrando la primera anotación de la máxima goleada que ...
Héctor Cañón, 2008
2
Real Madrid: centenario
"\Goleada, la Goleada, ha salido Goleada con los resultados de los partidos!"... Hasta poco antes, cada bar o cada taberna que se preciara ponía su tablilla en marcha: una pizarra con los resultados tomados al oído de alguna radio.
Luis Prados de la Plaza, 2001
3
Reflexiones de un Catalán de Centro
La. goleada. Se ha vertido mucha tinta para analizar el Congreso del Partido Socialista. Los analistas de la más variada procedencia coinciden en general en sus apreciaciones y otorgan a Alfonso Guerra un protagonismo que a mi juicio no ...
Josep Maria Trías de Bes, 1996
4
Historia del fútbol
No fue la mayor goleada de esta ronda, ni la única. Suiza le endosó nueve a Lituania, Hungría cinco a Polonia y Checoslovaquia otros tantos a Turquía, aunque encajó dos. Los Estados Unidos e Italia vencieron por la mínima a Estonia y a ...
Juan Antonio Bueno, Miguel Ángel Mateo
5
Burgujas: cuentos
¡Goleada! ¡Goleada! Este era el grito emitido por una docena de voces, en rica y desafinada escala, que se mezclaba al enorme bullicio formado a la salida de los cines. A sus puertas, interceptándolas, se agolpaban los mozalbetes, que ...
Pilar Moliner Mezquita, 1956
6
Tras el equipo de ensueño: la increíble historia de la ...
1947. DE. GOLEADA. EN. GOLEADA. La segunda participación colombiana en un Suramericano fue en Guayaquil donde de nuevo debieron enfrentar, siendo jugadores aficionados, a los profesionales de los demás países. En la nómina ...
Rafael Mendoza, 2003
7
Líderes del deporte
Las revanchas comenzaron con una goleada ante el mismo rival, 3-0, en cancha de Vélez, tantos de Maidana, Riquelme y Boselli. En esta alternancia de victorias y derrotas, siguió una caída por el mismo resultado goleador, 0—3, frente al ...
Varios autores,, 2012
8
Simpatía por el diablo: Una historia de ídolos y campeones ...
Lo vimos crecer en la cancha, desarrollarse mientras iba pasandoel campeonato y hacerse grande enlas fechasfinales hastaterminar conuna goleada 4 a0aHuracán, enla última, cuando había que ganarparaser campeón porqueelGlobo ...
Juan Tejedor,, 2013
9
Clasificación y analisis de prestamos del inglés en la ...
35-40 y 1-24. "...pero que por lo menos consiguió un gol, y la victoria de 1-0". goleada (fem/dep.fr M(4). El Universal. 7-4-91. p.7. "En ese partido tuvo lugar la goleada más impresionante en toda la historia del equipo". goleador-es (mase / dep ...
María F. Sánchez, 1995
10
El Superclasico: Boca-River: Historia Y Secretos de Una Pasion
La primera, por goleada en el Monumental: 3 a 0. la segunda en Caballito, con el partido suspendido a los veinticinco minutos del segundo tiempo. La hinchada millonaria incendió la tribuna y hubo escándalo. El 1o de abril se puso en ...
Hugo Martínez de León, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOLEADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goleada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuarta goleada a Brasil en el hockey de los Juegos de Rio
Brasil sufrió este miércoles la cuarta goleada en su primer torneo olímpico de hockey, al caer 9-0 ante Nueva Zelanda. En total, Brasil ha recibido 37 goles en ... «Lainformacion.com, août 16»
2
Doble goleada ante Canadian
A segunda hora la goleada fue por 5 a 0 y los goles fueron marcados por Maximiliano Arias, Jonathan Silveira, Juan Carlos Ramírez y Nicolás Royón en dos ... «Ovación, août 16»
3
Orderique y La Previa de la goleada de Sporting Cristal sobre UTC
Juan Carlos Orderique armó la fiesta en el estadio Alberto Gallardo de San Martín de Porres, con La Previa de la goleada 4-0 de Sporting Cristal sobre el UTC, ... «América Televisión, juil 16»
4
Marco Fabián contribuye en goleada de Frankfurt
El mexicano hizo una anotación y contribuyó con dos asistencias en el triunfo ante Messel. FRANKFURT, HESSE (09/JUL/2016).- Eintracht Frankfurt y el ... «Informador.com.mx, juil 16»
5
Gio evita 'quedar mal' y no habla sobre goleada del Tri
Giovani dos Santos evitó hablar sobre el tema de la goleada que recibió la Selección Mexicana frente a Chile en los Cuartos de Final de la Copa América ... «Diario Deportivo Record, juin 16»
6
Márquez obligó a jugadores a disculparse tras goleada
Después de la derrota ante Chile, Rafael Márquez pidió a los jugadores de la selección mexicana que se disculparan con la afición por la goliza. Según el ... «Mundo Hispanico, juin 16»
7
México-Chile: el sufrimiento de narradores aztecas en goleada | El ...
La goleada de Chile ante México en los cuartos de final de la Copa América Centenario fue tan inesperada, que ni los propios comentaristas aztecas podían ... «El Comercio, juin 16»
8
Twitter estalla con goleada de Chile sobre México
La derrota de México 0-7 ante Chile caló hondo en el mundo del deporte nacional y, naturalmente, Twitter fue la caja de resonancia de las expectativas y ... «Diario Deportivo Record, juin 16»
9
Landon Donovan muestra empatía con el Tri tras goleada contra Chile
Yo creo que está haciendo un buen trabajo,” opinó Landon, quien explicó que es difícil ver en el futbol actual, a nivel de selecciones nacionales, una goleada ... «ESPN, juin 16»
10
Chile: cronología de la escandalosa goleada sobre México | El ...
Chile: cronología de la escandalosa goleada sobre México. La selección chilena tuvo que atravesar un curioso camino para decretar el 7-0 ante México. «El Comercio, juin 16»

IMAGES SUR «GOLEADA»

goleada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goleada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/goleada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z