Signification de "grosella" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT GROSELLA

La palabra grosella procede del francés groseille.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GROSELLA EN ESPAGNOL

gro · se · lla

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSELLA

Grosella peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GROSELLA EN ESPAGNOL

définition de grosella dans le dictionnaire espagnol

La première définition de groseille dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le fruit de la groseille à maquereau, qui est un raisin ou une baie rouge ou noir ou blanc, goût juteux et aigre-doux très agréable. Son jus est médicinal, et est souvent utilisé dans les boissons et la gelée. Groseille à maquereau Une autre signification de currant dans le dictionnaire est groseille à maquereau. Groseille est également de couleur rouge similaire à ce fruit.

La primera definición de grosella en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del grosellero, que es una uva o baya globosa de color rojo, blanco o negro, jugosa y de sabor agridulce muy grato. Su jugo es medicinal, y suele usarse en bebidas y en jalea. Otro significado de grosella en el diccionario es grosellero. Grosella es también color rojo semejante al de este fruto.

TRADUCTION DE GROSELLA

Découvrez la traduction de grosella dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de grosella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grosella» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 醋栗
• espagnol: grosella
• Traducteur Français - anglais: currant
• Traducteur Français - hindi: करौदा
• Traducteur Français - arabe: عنب الثعلب
• Traducteur Français - russe: крыжовник
• Traducteur Français - portugais: groselha
• Traducteur Français - bengali: বৈঁচি
• Traducteur Français - français: groseillier
• Traducteur Français - malaisien: gooseberry
• Traducteur Français - allemand: Stachelbeere
• Traducteur Français - japonais: グーズベリー
• Traducteur Français - coréen: 구스베리
• Traducteur Français - javanais: gooseberry
• Traducteur Français - vietnamien: đăng tin vịt
• Traducteur Français - tamoul: நெல்லிக்காய்
• Traducteur Français - marathi: हिरवी फळे येणारे एक झाड
• Traducteur Français - turc: bektaşi üzümü
• Traducteur Français - italien: uva spina
• Traducteur Français - polonais: agrest
• Traducteur Français - ukrainien: агрус
• Traducteur Français - roumain: agrișă
• Traducteur Français - grec: φραγκοστάφυλλο
• Traducteur Français - afrikaans: appelliefie
• Traducteur Français - suédois: krusbär
• Traducteur Français - norvégien: stikkelsbær

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GROSELLA»

Découvrez l'usage de grosella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grosella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies

DESCRIPCIÓN : La Grosella de Ceilán es un arbusto de 4 - 6 m de alto, con ramas delgadas y espinosas. Los árboles tienen sexos separados "machos" y " hembras" como la papaya Los frutos son redondos, de color marrón-púrpura, de 1 a ...

Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994

Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes

La grosella ha sido sembrada extensamente en regiones tropicales por su fruto agrio y jugoso. El fruto es comestible crudo, pero generalmente se hace en jaleas, conservas, dulces o en encurtidos. La raíz y las semillas tienen usos ...

Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001

Frutas de jardín

GROSELLA ESPINOSA (UVA ESPINA) Un buen manto orgánico es importante para el desarrollo del. ^ Probablemente la grosella espinosa o uva espina —que presenta como origen la grosella silvestre o agrazan— sea el menos popular de  ...

Stefan Buczacki, 1994

Diccionario naturista de la salud de consulta rápida

ELEMENTO CURATIVO GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA ...

Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006

Descubre los frutos exóticos

Julián Díaz Robledo. (Phyllanthus Acidus Skeels) (P. Distichus Muell. Arg.) sando mucho tiempo haga su aparición el fruto en los. Grosella denominaciones Inglaterra: Star Gooseberry, Wild Plum, Short Jimbelin. Francia: Groseille-Etoile ...

Julián Díaz Robledo, 2004

DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA

Aparato circulatorio: zanahoria, limón, grosella. Aparato articular: grosella negra, limón, fresa, rábano, tomate. Aparato linfático: col, limón, berros, cebolla, rábano, zanahoria, apio, maíz. Sistema nervioso: albaricoque, almendra, espárragos, ...

Louis Pommier, 2002

Botánica de los cultivos tropicales

Hay cultivares de bajo contenido en ácido oxálico, con frutos dulces y agradables; la carambola tiene buen contenido de vitaminas A y C. TIRIGURO, BILIMBI, GROSELLA, Averrhoa bilimbi El nombre español de grosella que se da a varias ...

Jorge León, 2000

El jardín del gourmet

Hasta los franceses, que suelen ser buenos árbitros en materia de comida, consideran la grosella como un fruto ácido apto sobre todo para comerlo con un pescado grasiento como la caballa, de ahí su nombre francés de groseille á ...

Geraldene Holt, 1999

Diccionario Akal del Color

Véase fondo de porcelana; Sévres. grosella. (Del francés «groseilie».) Coloración específica semioscura, rojo purpúrea y fuerte, semitrans— lúcida, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación del fruto homónimo del « grosellero ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...

... regalis grosella: Ribes uva-crispa grosella, grosella silvestre, rosella, rosellal: Ribes alpinum grosella/o, grosellero, grosello rojo, rosella: Ribes rubrum grosella doméstica (grosello): Ribes nigrum grosella silvestre (grosella): Ribes alpinum ...

Manuel Pardo de Santayana, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grosella est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Villaviciosa capital de los frutos rojos, arándanos, frambuesas ...

Villaviciosa capital de los frutos rojos, arándanos, frambuesas, grosellas, moras, fresas FOTOS . La consejera de Desarrollo Rural y Recursos Naturales, María ... «Villaviciosa hermosa, juil 16»

Frutos del bosque en tu jardín

Moras, fresas, grosellas, arándanos a pesar de su origen silvestre, pueden cultivarse perfectamente en macetas y jardines. Estos pequeños frutos son muy ... «Republica.com, mai 16»

Comienza producción de primeros 3.500 litros de espumante de ...

Coyhaique-. En etapa inicial está ya el proceso de producción de los primeros 3.500 litros de espumante de Grosella, en una escala artesanal y bajo el método ... «El Divisadero, mars 16»

La grosella, tan ácida como bondadosa

Se cree que la Grosella (Phyllanthus acidus) tiene su origen en Madagascar y que de allí se ha llevado a las Indias Orientales. Se dice que se introdujo en ... «Sipse.com, mars 16»

Descubre las propiedades del casis o grosella negra

La grosella negra es una fruta originaria de las regiones montañosas de Europa y Asia. A pesar de que es una fruta que se la conoce desde tiempos remotos, ... «Nosotras, mars 16»

Invitan a productores/as a inscribirse en plan para potenciar cultivo ...

Hasta el 21 de marzo los productores/as regionales interesados podrán inscribirse en este programa, que establecerá 15 huertos de frutales como la grosella, ... «El Divisadero, févr 16»

En Aysén producirán el primer espumante de grosella

La grosella es un fruto poco comercializado, pero que es abundante desde la Región de Los Ríos al sur de Chile. Ovalada, de sabor agridulce y en variedades ... «La Nación, janv 16»

Tradición e innovación se unen para crear primer espumante de ...

Ovalada, de sabor agridulce y en variedades blanca, roja, amarilla y verde, la grosella es el fruto de un arbusto espinoso que crece desde la Región de Los ... «BioBioChile, janv 16»

El elixir patagónico que promete 'refrescar' el mercado de los ...

Elaborado artesanalmente desde hace casi un siglo, el espumante de grosella prepara su incursión a escala comercial de la mano de una familia aisenina que ... «El Divisadero, janv 16»

De la innovación y tradiciones patagónicas nace natural espumante ...

Nosotros estamos rescatando las matas de grosella que estaban en las antiguas taperas de los primeros pobladores que llegaron a esta región y creemos que ... «El Divisadero, janv 16»