Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guaymeño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUAYMEÑO EN ESPAGNOL

guay · me · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUAYMEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guaymeño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUAYMEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guaymeño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guaymeño dans le dictionnaire espagnol

La définition de guaymeño dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Guaymas. Une autre signification de guaymeño dans le dictionnaire est aussi relative ou liée à ce port de l'État de Sonora, au Mexique. La definición de guaymeño en el diccionario castellano es natural de Guaymas. Otro significado de guaymeño en el diccionario es también perteneciente o relativo a este puerto del Estado de Sonora, en México.

Cliquez pour voir la définition originale de «guaymeño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUAYMEÑO


apurimeño
a·pu·ri·me·ño
atacameño
a·ta·ca·me·ño
bahameño
ba·ha·me·ño
calameño
ca·la·me·ño
cañameño
ca·ña·me·ño
casmeño
cas·me·ño
cermeño
cer·me·ño
colimeño
co·li·me·ño
dezmeño
dez·me·ño
extremeño
ex·tre·me·ño
guadarrameño
gua·da·rra·me·ño
istmeño
ist·me·ño
jarameño
ja·ra·me·ño
limeño
li·me·ño
marismeño
ma·ris·me·ño
nandaimeño
nan·dai·me·ño
panameño
pa·na·me·ño
penonomeño
pe·no·no·me·ño
sangermeño
san·ger·me·ño
tarmeño
tar·me·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUAYMEÑO

guayadero
guayado
guayamés
guayamesa
guayanés
guayanesa
guayaquil
guayaquileña
guayaquileño
guayar
guayas
guayasense
guayín
guaymense
guaymeña
guayo
guayola
guayos
guayuco
guayusa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUAYMEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño
yacumeño

Synonymes et antonymes de guaymeño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAYMEÑO»

guaymeño natural guaymas otro también perteneciente relativo este puerto estado sonora méxico ortografía normativa edición mantiene embargo como antigua grafía castellana sonido vocálico interior pocas palabras méjico taylarismo método organización trabajo sierra ayllón cambio nbsp escribir faltas manual básico aytona aylagas aygachi aigachi aymaya aimaya goytia goytisolo gentilicio guaymense reglas ortográficas para actual guardia marina enmienda cadete escuela naval militar últimos años gracia obtenía honoríficamente carta orden empleo guaymeño memoria guadalajarense guadalajara capital más común patío guanajuatense guanajuato actas labores uadala jaren

Traducteur en ligne avec la traduction de guaymeño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUAYMEÑO

Découvrez la traduction de guaymeño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guaymeño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guaymeño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

关岛
1325 millions de locuteurs

espagnol

guaymeño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guaymeño
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guamanian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغواميون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guamanian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guamanian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guamanian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guamiens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guamanian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guamanian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guamanian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괌 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guamanian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guamanian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guamanian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guamanian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guamanian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guamanian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guamana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guamanian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guamanian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guamanian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guamanian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guamanian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guamanian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guaymeño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUAYMEÑO»

Le terme «guaymeño» est rarement utilisé et occupe la place 101.216 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guaymeño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guaymeño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guaymeño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUAYMEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guaymeño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guaymeño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guaymeño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAYMEÑO»

Découvrez l'usage de guaymeño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guaymeño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
Se mantiene, sin embargo, como la antigua grafía castellana (y, con sonido vocálico) en el interior de pocas palabras: guaymeño 'de Guaymas (Méjico)', taylarismo 'método de organización del trabajo', sierra de Ayllón, etc. En cambio, en el ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
2
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... Ayllón, Aytona, Aylagas, Aygachi (también Aigachi), Aymaya (también Aimaya) , Aytona, Guaymas; Goytia, Goytisolo. . . También se mantiene en un gentilicio: guaymeño (también guaymense) 'de 119 Reglas ortográficas de y para el sonido [i]
José A. Martínez, 2004
3
Español actual
GUARDIA. ... // MARINA. [Enmienda.] Cadete de la Escuela Naval Militar en sus dos últimos años. ... // MARINA DE GRACIA. El que obtenía honoríficamente carta orden de este empleo. GUAYMENSE. adj. GUAYMEÑO GUAYMEÑO. ÑA. adj.
4
Memoria
Guadalajarense. Nat. de Guadalajara, capital del Edo. de Jal. Más común ta patío. Guanajuatense. Nat. del Edo. de Guanajuato. Guaymense. Nat. del puerto de Guaymas en el Edo. de Sonora. También guaymeño. Guaymeño. Guaymense .
Academias de la Lengua Española. Congreso, Congreso de Academias de la Lengua Española, 1964
5
Actas y labores
G uadala jaren se. Nat. de Guadalajara, capital del Edo. de Jal. Más común t apatía. Guanajuatense. Nat. del Edo. de Guanajuato. Guaymense. Nat. del puerto de Guaymas en el Edo. de Sonora. También guaymeño. Guaymeño. Guaymense.
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1966
6
Memorias de la Academia Mexicana
... ca culiacanense cuyutleco Chalmense Chalquense Chiapaneco, CA Chichimeca Chinanteco, ca Chihuahuense Chilpancingueño, Cholulteco, CA Chontal Duranguense g u ad ala j árense GuANAJUATENSE GUAYMENSE GUAYMEÑO ...
Academia Mexicana Correspondiente de la Española, 1968
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Perteneciente o relativo a dicho Estado. guaymense. adj. guaymeño. guaymeño, ña. adj. Natural del puerto de Guaymas, en el Estado mejicano de Sonora. Ü. t.c.s. // 2. Perteneciente o relativo a este puerto. guayo '.m. Ant. Rallador. // 2. Cuba.
Academia Argentina de Letras, 1968
8
Testimonios de una guerra: México 1846-1848
Informe de un guaymeño sobre los pertrechos existentes en Guaymas. Puerto de Guaymas, marzo 7 de 1847. Señores excelentísimos de El Sonorense. Muy señores míos. Sírvase V.S. insertar en sus apreciables columnas el siguiente aviso: ...
Mercedes de Vega, María Cecilia Zuleyta, 2001
9
Boletín de la Real Academia Española
guayniense. adj. guaymeño. guaymeño, ña. adj. Natural del puerto de Guaymas, en el Estado mejicano de Sonora. Ú. t. c. s. // 2. Perteneciente o relativo a este puerto. guayo 2. m. Ant. Rallador. // 2. Cuba. Peso duro de plata. // 3. P. Rico.
10
Boletín de la Academia Colombiana
Guaymense Guaymeño, ña Guayo (2) Gubernativo, va Guerrerense adj. guaymeño. adj . Natural del puerto de Guaymas, en el Estado mejicano de Sonora. U.t.c.a // 2. Perteneciente o relativo a este puerto. m. Ant. Rallador. // 2. Cuba.
Academia Colombiana, 1969

IMAGES SUR «GUAYMEÑO»

guaymeño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guaymeño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guaymeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z