Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extremeño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTREMEÑO EN ESPAGNOL

ex · tre · me · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTREMEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extremeño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXTREMEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «extremeño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de extremeño dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'Estrémadure dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'Estrémadure naturelle. Une autre signification de Estrémadure dans le dictionnaire est détenue ou liée à cette région et communauté autonome de l'Espagne. Extremeño habite aussi les extrêmes d'une région. La primera definición de extremeño en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Extremadura. Otro significado de extremeño en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región y comunidad autónoma de España. Extremeño es también que habita en los extremos de una región.

Cliquez pour voir la définition originale de «extremeño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXTREMEÑO


apurimeño
a·pu·ri·me·ño
atacameño
a·ta·ca·me·ño
bahameño
ba·ha·me·ño
calameño
ca·la·me·ño
cañameño
ca·ña·me·ño
casmeño
cas·me·ño
cermeño
cer·me·ño
colimeño
co·li·me·ño
dezmeño
dez·me·ño
guadarrameño
gua·da·rra·me·ño
guaymeño
guay·me·ño
istmeño
ist·me·ño
jarameño
ja·ra·me·ño
limeño
li·me·ño
marismeño
ma·ris·me·ño
nandaimeño
nan·dai·me·ño
panameño
pa·na·me·ño
penonomeño
pe·no·no·me·ño
sangermeño
san·ger·me·ño
tarmeño
tar·me·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXTREMEÑO

extrema
extremada
extremadamente
extremadas
extremado
extremamente
extremar
extremaunción
extremeña
extremeñismo
extremidad
extremismo
extremista
extremo
extremosa
extremosidad
extremoso
extrínseca
extrínsecamente
extrínseco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXTREMEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño
yacumeño

Synonymes et antonymes de extremeño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTREMEÑO»

extremeño chorizo gazpacho primera lengua española natural extremadura otro perteneciente relativo esta región comunidad autónoma españa extremeño también habita extremos celoso aunque sorprenda pieza refleja ambiente musical mezcla cultural espana renacentista luis convierte punto giro trama debido interes musica romancero tradicional primeras colecciones segundo capítulo atiende influjos leonés andaluz portugués descuidar arcaísmos todavía conservan este dominio dialectal vida obra bibliófilo bibliógrafo poblamiento transformación organización social modelo ecodesarrollo serena siberia antonio rodríguez moñino universal loaysa quot estudio histórico literario

Traducteur en ligne avec la traduction de extremeño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTREMEÑO

Découvrez la traduction de extremeño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de extremeño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extremeño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

extremeño
1325 millions de locuteurs

espagnol

extremeño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extremadura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

extremeño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

EXTREMEÑO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Extremeno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extremeño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

extremeño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Extremeño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

extremeño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extremeño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

extremeño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

extremeño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extremeño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

extremeño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

extremeño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

extremeño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

EXTREMEÑO
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

extremeño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Extremeño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Extremeno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extremeño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

extremeño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

extremeño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Extremeño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

EXTREMEÑO
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extremeño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTREMEÑO»

Le terme «extremeño» est assez utilisé et occupe la place 14.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extremeño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extremeño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extremeño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTREMEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extremeño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extremeño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot extremeño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTREMEÑO»

Découvrez l'usage de extremeño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extremeño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El celoso extremeño
Y aunque sorprenda, esta pieza refleja el ambiente musical y de mezcla cultural de la Espana renacentista. Luis se convierte en el punto de giro de la trama debido a su interes por la musica.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
2
El extremeño
El segundo capítulo atiende a los influjos del leonés, el andaluz y el portugués en el extremeño, sin descuidar los arcaísmos del castellano que todavía se conservan en este dominio dialectal.
Pilar Montero Curiel, 2006
3
La fuerza de la sangre: El celoso extremeño
Miguel de Cervantes es mundialmente conocido por ser el autor de «El Quijote», y «El Quijote» está mundialmente reconocida cómo la mejor novela jamás escrita.
Miguel de Cervantes, María Teresa Mateu, 2004
4
Cervantes
Ha sido Edward T. Aylward en el polémico libro Cervantes: Pioneer and Plagia- rist" quien ha defendido la hipótesis de que Cervantes plagió del manuscrito Ponas Riñamete v Cortadillo y El celoso extremeño, incluidas en sus Novelas ...
Centro de Estudios Cervantinos, 1995
5
Aventuras literarias del iracundo extremeño don Bartolo ...
Su tiempo, su vida y su obra, así como otros estudios dedicados a Ros de Olano, Espronceda y Zorrilla. Es, en la actualidad, columnista de La Voz de Cádiz del Grupo Vocento.
Antonio de Lupián Zapata, Adolfo de Castro, Alberto Romero Ferrer, 2006
6
De Marruecos: Artículos Publicados en El Noticiero Extremeño
This is a reproduction of a book published before 1923.
Clemente Montn Palacios, 2010
7
El celoso extremeño / La señora Cornelia: Novelas ejemplares
Publicadas en Madrid en 1613, las «Novelas ejemplares» pertenecen al periodo en que la madurez creadora de Miguel de Cervantes (1547-1616) alcanza su expansión plena y abren, junto con el «Quijote» (BA 0351 y BA 0352), el camino a la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2005
8
Diccionario histórico de la antropología española
A partir de entonces el órgano de expresión de ambas sociedades, andaluza y extremeña, se denominará El Folk-Lore Bético-Extremeño. El cambio de nombre de la Sociedad El Folk-Lore Frexnense en El Folk-Lore Extremeño se produjo ...
Carmen Ortiz García, Luis Angel Sánchez Gómez, 1994
9
Postres fáciles y ricos
... BIZCOCHO DE MANTEQUILLA 3 BIZCOCHO DE NATA 4 BIZCOCHO DE YOGUR DE LIMÓN 1 9 BIZCOCHO DEYOGUR DEVAINILLA 2 BIZCOCHO DE ZANAHORIA 1 6 BIZCOCHO ESPUMOSO 20 BIZCOCHO EXTREMEÑO 4 BIZCOCHO ...
Mari Monterrubio, 2002
10
La verdad sobre las Novelas Ejemplares: obra completa
El celoso extremeño Tócame, ahora, analizar la novela considerada unánimemente por la crítica como una de las mejores obras menores de Cervantes. En efecto, ninguna de sus Ejemplares la supera en cuanto a la profundidad del estudio ...
Ludovik Osterc, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTREMEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extremeño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Ejecutivo extremeño cifra en 11,7 millones las pérdidas en el ...
Las estimaciones del Ejecutivo extremeño cifran las pérdidas directas en más de 11,7 millones de euros, según le ha trasladado su presidente, Guillermo ... «El Periódico Extremadura, juil 16»
2
Un ayuntamiento extremeño oferta un empleo solo para hombres ...
... hayan podido sentir discriminación u ofensa», anunciando una nueva convocatoria del concurso a través del Servicio Extremeño Público de Empleo (Sexpe). «ABC.es, juil 16»
3
El presidente extremeño dice que el liderazgo de Pedro Sánchez ...
El líder de los socialistas extremeños y presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, ha dicho que no contempla otra opción para facilitar ... «eldiario.es, juin 16»
4
José Carlos Moreno, Empresario Extremeño del Año 2016
José Carlos Moreno, del Instituto Neofacial de Badajoz, es el Empresario Extremeño del Año 2016, galardón que recoge de manos del presidente de la Junta, ... «El Periódico Extremadura, juin 16»
5
Rajoy se compromete a que el AVE extremeño esté en 2020
En una entrevista en Canal Extremadura Televisión, el presidente extremeño ha compartido la reivindicación extremeña en materia ferroviaria, y ha recordado ... «El Periódico Extremadura, mai 16»
6
El abogado extremeño Felipe Martín se presenta a las primarias del ...
El abogado extremeño Felipe Martín ha anunciado hoy que se presenta a las primarias del PSOE para designar al candidato a la Presidencia del Gobierno con ... «La Voz de Galicia, mai 16»
7
Muere el cocinero extremeño Alberto Moreno en un accidente de moto
El cocinero extremeño Alberto Moreno, de 37 años, que representó a España en la última edición del concurso internacional Bocuse d'Or, falleció este ... «ABC.es, mars 16»
8
El Ejecutivo extremeño incrementará el dinero para renta básica y ...
A petición de Podemos. El Ejecutivo extremeño incrementará el dinero para renta básica y mínimos vitales en los presupuestos de 2016 ... «El Periódico Extremadura, janv 16»
9
El ciclista extremeño Alberto Gallego, positivo en un control antidopaje
La Unión Ciclista Internacional (UCI) ha comunicado la suspensión provisional del ciclista extremeño Alberto Gallego, del Caja Rural-Seguros RGA, al haber ... «EsCiclismo.com, janv 16»
10
Altadis tiene firmado comprar tabaco extremeño hasta 2017
Cualquier decisión empresarial que tome Altadis, compañía del grupo Imperial Tobacco, es analizada con lupa por el sector tabaquero extremeño y por la ... «Hoy Digital, janv 16»

IMAGES SUR «EXTREMEÑO»

extremeño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extremeño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/extremeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z