Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "madrileño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MADRILEÑO EN ESPAGNOL

ma · dri · le · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADRILEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Madrileño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MADRILEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «madrileño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
madrileño

Madrid

Madrid

Madrid est la capitale de l'Espagne [3] et la Communauté de Madrid. Aussi connu sous le nom de Villa y Corte, c'est la ville la plus grande et la plus peuplée du pays, avec 3.207.247 habitants en 2013 [4] [5] alors que, avec l'inclusion de sa région métropolitaine [6] Une population de 6 543 031 habitants [6], ce qui en fait la quatrième région métropolitaine - derrière celle de Paris, de Londres et de la région de la Ruhr - et la troisième ville la plus peuplée de l'Union européenne - derrière Berlin Et Londres - [7] En tant que capitale de l'État, Madrid loge le siège du gouvernement, les Cortes Generales, les ministères, les institutions et les organismes associés, ainsi que la résidence officielle des Rois d'Espagne [11] et le Président du Gouvernement. Sur le plan économique, c'est la quatrième ville la plus riche d'Europe, après Londres, Paris et Moscou. Pour 2009, 50,1% des revenus des 5000 principales sociétés espagnoles sont générés par des entreprises ayant leur siège à Madrid, ce qui représente 31,8% d'entre elles. Madrid es la capital de España[3] y de la Comunidad de Madrid. También conocida como la Villa y Corte, es la ciudad más grande y la más poblada del país, con 3.207.247 habitantes en el año 2013,[4] [5] mientras que, con la inclusión de su área metropolitana[6] la cifra de población asciende a 6.543.031 habitantes[6], siendo por ello la cuarta área metropolitana —por detrás de de las de París, Londres y Región del Ruhr — y la tercera ciudad más poblada de la Unión Europea —por detrás de Berlín y Londres—.[7] [8] [9] [10] Como capital del Estado, Madrid alberga las sedes del gobierno, Cortes Generales, ministerios, instituciones y organismos asociados, así como la residencia oficial de los Reyes de España[11] y del Presidente del Gobierno. En el plano económico, es la cuarta ciudad más rica de Europa, tras Londres, París y Moscú.[12] Para el 2009, el 50,1 % de los ingresos de las 5000 principales empresas españolas son generados por sociedades con sede social en Madrid, las cuales representan el 31,8 % de ellas.

définition de madrileño dans le dictionnaire espagnol

La définition de madrileño dans le dictionnaire espagnol est natif de Madrid. Un autre sens de Madrid dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou se rapportant à cette ville, capitale de l'Espagne, sa province ou la communauté de Madrid, dont elle est aussi capitale. La definición de madrileño en el diccionario castellano es natural de Madrid. Otro significado de madrileño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de España, a su provincia o a la comunidad de Madrid, de la que también es capital.
Cliquez pour voir la définition originale de «madrileño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MADRILEÑO


abrileño
a·bri·le·ño
aguileño
a·gui·le·ño
aiquileño
ai·qui·le·ño
angoleño
an·go·le·ño
aquileño
a·qui·le·ño
avileño
a·vi·le·ño
beleño
be·le·ño
blufileño
blu·fi·le·ño
brasileño
bra·si·le·ño
cabileño
ca·bi·le·ño
caleño
ca·le·ño
cariaguileño
ca·ria·gui·le·ño
congoleño
con·go·le·ño
costamarfileño
cos·ta·mar·fi·le·ño
fraileño
frai·le·ño
guayaquileño
gua·ya·qui·le·ño
isleño
is·le·ño
leño
le·ño
manileño
ma·ni·le·ño
marfileño
mar·fi·le·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MADRILEÑO

madridista
madrigada
madrigado
madrigal
madrigalesca
madrigalesco
madrigalista
madrigalizar
madriguera
madrileña
madrileñismo
madrileñista
madrilla
madrillera
madrina
madrinazgo
madrinera
madrinero
madriz
madriza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MADRILEÑO

almizcleño
capitaleño
chetumaleño
chontaleño
ciudadrealeño
costasoleño
curazoleño
manizaleño
marmoleño
migueleño
moleño
otavaleño
quillacolleño
sancarleño
sancristobaleño
tableño
tecleño
teleño
viroleño
zorzaleño

Synonymes et antonymes de madrileño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADRILEÑO»

madrileño cocido madridista madrileños mundo madrid capital españa comunidad también conocida como villa corte ciudad más grande poblada país habitantes año mientras inclusión área metropolitana cifra población asciende siendo natural otro perteneciente relativo esta provincia racionalismo cocidito javier vizcaíno ofrece este libro crítica mordaz ingeniosa sobre estilo habitual tertulias radiofónicas referente vasco entre guadarrama gredos recorridos suroeste corona laurel pueblo excmo libros acuerdos concejo barquillo chueca transformación glamour milicia nacional revolución burguesa prototipo mejores chistes incorrectos valiente tiene webos tapas gorronear lanza embala bebe mucho pone fino constantino pedo alfredo nbsp problemática académica universitario ordenación transformaciónes urbanas casco antiguo

Traducteur en ligne avec la traduction de madrileño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MADRILEÑO

Découvrez la traduction de madrileño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de madrileño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «madrileño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

从马德里
1325 millions de locuteurs

espagnol

madrileño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

from Madrid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैड्रिड से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من مدريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из Мадрида
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a partir de Madrid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদ্রিদ থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de Madrid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari Madrid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Madrid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マドリードから
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마드리드에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka Madrid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ Madrid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாட்ரிட் இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासून माद्रिद ते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Madrid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da Madrid
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z Madrytu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з Мадрида
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de la Madrid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από τη Μαδρίτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit Madrid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från Madrid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra Madrid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de madrileño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADRILEÑO»

Le terme «madrileño» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «madrileño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de madrileño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «madrileño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MADRILEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «madrileño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «madrileño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot madrileño en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MADRILEÑO»

Aire madrileño, aire llovedor.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADRILEÑO»

Découvrez l'usage de madrileño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec madrileño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocidito madrileño de la A a la Z
Javier Vizcaíno ofrece en este libro una crítica mordaz e ingeniosa sobre el estilo habitual de las tertulias radiofónicas en lo referente al País Vasco.
Javier Vizcaíno, 2003
2
Los mejores chistes incorrectos
El madrileño no es valiente: Tiene webos. El madrileño no se va de tapas: Se va a gorronear. El madrileño no se lanza: Se embala. El madrileño no bebe mucho: Se pone más fino que Constantino y más pedo que Alfredo. El madrileño no ...
‎2006
3
Barcelona tal cual es: por un madrileño (de ninguna academia)
por un madrileño (de ninguna academia) Juan Valero de Tornos. Bueno es el Paseo de Colón, por donde se dirige á la Rambla; pero lo que es el Prado... el Prado es mucho mejor, y además, tiene la fuente de las Cuatro Estaciones. Le llama ...
Juan Valero de Tornos, 1888
4
Pasado, presente y futuro del trabajo social
TALLER: RENTAS MÍNIMAS INTERVENCIÓN SOCIAL DESDE LOS SERVICIOS SOCIALES DEL MUNICIPIO DE GETAFE CON PERSONAS PERCEPTORAS DEL «INGRESO MADRILEÑO DE INTEGRACIÓN» Pedro Tapia Ayuntamiento de ...
‎2000
5
Criados, nodrizas y amos: el servicio doméstico en la ...
En Criados, nodrizas y amos.
Carmen Sarasúa, 1994
6
La cultura socialista en España
La primera procedió a la constitución de un Orfeón, titulado Orfeón Socialista Madrileño, formado por obreros de las sociedades domiciliadas en el Centro de Relatores y cuyo primer maestro-director fue Francisco Mora-. A imitación de los  ...
Francisco Luis de Martín, 1993
7
El Censor
CARTAS DEL MADRILEÑO. ... tre la turba de los concurrentes á unos cuantos frailes franciscos ; y habiéndole reconvenido sobre el atroz anacronismo 437 Cartas del madrileño Tercera Reflexiones sobre la faccion aristo- crática de Francia.
8
Libro del casticismo madrileño: Términos, expresiones, voces ...
El Libro del Casticismo Madrileño en un compendio de lo que se fue y de lo que permanece, un aproximación al lenguaje popular, a la forma de hablar de los madrileños, que sobrepasa la jerga utilizada por Arniches, Ramón de la Cruz o ...
Ángel del Río López, 1999
9
La conquista de Madrid: paletos, provincianos e inmigrantes
ANATOMÍA. DEL. BATUECO. MADRILEÑO. UN EPÍLOGO QUE PODRÍA HABER SERVIDO DE PRÓLOGO El lector enteradillo no ignora que el batueco es ese palurdo charro que Larra inoculó en la literatura española como expresión de la  ...
Francisco Gómez Porro, 2000
10
Madrid modernista: guía de arquitectura
Esta guía de arquitectura pretende cubrir un vacío existente en el panorama editorial respecto al estudio e inventario de la arquitectura modernista.
Óscar da Rocha Aranda, Ricardo Muñoz Fajardo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADRILEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme madrileño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MÚSICA REFUGIADOS Un músico madrileño dirigirá una orquesta ...
El director Mariano Domingo Puertas, del municipio madrileño de Villarejo de Salvanés, dirigirá el próximo sábado una orquesta de refugiados sirios en la ... «EFE, août 16»
2
'Madrileño' puede hacer historia en la Copa de San Sebastián
Desde entonces sólo seis caballos han logrado la hazaña que muy probablemente alcance 'Madrileño': el doblete del Gran Premio de Madrid y la Copa de Oro ... «El Confidencial, août 16»
3
Metro y el Observatorio Madrileño contra la LGTBfobia unidos ...
Metro de Madrid y el Observatorio Madrileño contra la LGTBfobia, liderado por la asociación Arcópoli, han decidido aunar fuerzas para luchar contra la ... «Somos Chueca, el periódico del barrio de Chueca y Salesas, juil 16»
4
Cifuentes destaca la apuesta de su Gobierno por el campo madrileño
La presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, ha visitado los huertos ecológicos sostenibles del Laboratorio de Agricultura Abierta "Agrolab" en ... «Telemadrid, juil 16»
5
El Observatorio Madrileño contra la LGTBfobia publica su registro ...
Con motivo del Día Europeo de las Víctimas de los Crímenes de Odio, el Observatorio Madrileño contra la Homofobia, Transfobia y Bifobia publica este informe ... «Tercera Información, juil 16»
6
El madrileño atrapado entre los toros: "Me duele todo el cuerpo"
El madrileño Jonathan López López, que este jueves ha quedado atrapado entre varios toros a la entrada del coso taurino de Pamplona durante el encierro, ... «Diario de Navarra, juil 16»
7
Los ejes de la futura Ley del Espacio Madrileño de Educación ...
La Ley del Espacio Madrileño de Educación Superior pretende reforzar la "transparencia" y "objetividad" en la contratación de docentes en la Universidad, así ... «Madrid es Noticia, juil 16»
8
'Madrileño' se paseó en el Gran Premio de Madrid
Madrileño, propiedad de la cuadra Popular, venció en el Gran Premio de Madrid, con la monta de Václav Janácek, dotado con 60.000 euros al ganador, que se ... «MARCA.com, juin 16»
9
Moovit: El transporte público madrileño con las recomendaciones ...
El Consorcio Regional de Transportes de Madrid ha alcanzado un acuerdo con Moovit, aplicación que cuenta con un millón de usuarios en esta región, para la ... «Telemadrid, juin 16»
10
MARATON ALPINO MADRILEÑO 2016 En vivo. Crónica, resultados ...
El Maratón Alpino Madrileño 2016 acogió el Campeonato España FEDME. Los campeones 2015 Alfredo Gil y Azara García salían esta mañana como favoritos, ... «Carrerasdemontana.com, juin 16»

IMAGES SUR «MADRILEÑO»

madrileño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Madrileño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/madrileno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z