Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colimeño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLIMEÑO EN ESPAGNOL

co · li · me · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLIMEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colimeño est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLIMEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colimeño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colimeño dans le dictionnaire espagnol

La définition de colimese dans le dictionnaire est colimense. En el diccionario castellano colimeño significa colimense.

Cliquez pour voir la définition originale de «colimeño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLIMEÑO


apurimeño
a·pu·ri·me·ño
atacameño
a·ta·ca·me·ño
bahameño
ba·ha·me·ño
calameño
ca·la·me·ño
cañameño
ca·ña·me·ño
casmeño
cas·me·ño
cermeño
cer·me·ño
dezmeño
dez·me·ño
extremeño
ex·tre·me·ño
guadarrameño
gua·da·rra·me·ño
guaymeño
guay·me·ño
istmeño
ist·me·ño
jarameño
ja·ra·me·ño
limeño
li·me·ño
marismeño
ma·ris·me·ño
nandaimeño
nan·dai·me·ño
panameño
pa·na·me·ño
penonomeño
pe·no·no·me·ño
sangermeño
san·ger·me·ño
tarmeño
tar·me·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLIMEÑO

colilarga
colilla
colillera
colillero
colimación
colimador
colimar
colimba
colimbo
colimense
colimote
colín
colina
colinabo
colindancia
colindante
colindar
colineal
colinérgico
colineta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLIMEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño
yacumeño

Synonymes et antonymes de colimeño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLIMEÑO»

colimeño colimense historiografía lingüística historia lenguas esto significaba desconocer ejemplo entona ción queretano diferente poblanos pronunciaban manera siflante quot siendo intención escribir acuerdo pronunciación nbsp viento dejó hojas turruño hidalguense duranguense actual durangueño antiguo decente colímense colimota ayer déjemoslas llanamente voces académicas cultas mejor cultistas culteranas retóricas amaneradas acaputqueño aragueño carabobeño chilpancingueño guareno guariqueño guayameño jalapeño manriqueño copla margariteño oaxaqueño pachuqueño piqueño taxeño tepiqueño parece morfema apodos chapas agnomentos

Traducteur en ligne avec la traduction de colimeño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLIMEÑO

Découvrez la traduction de colimeño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colimeño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colimeño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

colimeño
1325 millions de locuteurs

espagnol

colimeño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colima
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colimeño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colimeño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

colimeño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colimeño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colimeño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colimeño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colimeño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

colimeño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

colimeño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

colimeño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colimeño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colimeño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

colimeño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colimeño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

colimeño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colimeño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colimeño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

colimeño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colimeño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colimeño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colimeño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colimeño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colimeño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colimeño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLIMEÑO»

Le terme «colimeño» est rarement utilisé et occupe la place 98.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colimeño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colimeño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colimeño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLIMEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colimeño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colimeño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colimeño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLIMEÑO»

Découvrez l'usage de colimeño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colimeño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De historiografía lingüística e historia de las lenguas
Esto no significaba desconocer, por ejemplo, que la entona— ción de un colimeño y un queretano era diferente y que los poblanos pronunciaban de manera “siflante” la " [y]. Siendo la intención escribir de acuerdo con la pronunciación que ...
Ignacio Guzmán Betancourt, Pilar Máynez, Ascensión H. de León-Portilla, 2004
2
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
... es el duranguense actual, no el durangueño antiguo? ¿Lo decente es el colímense de hoy, no el colimota o el colimeño de ayer?... Déjemoslas llanamente en voces académicas, cultas. O mejor: cultistas, culteranas, retóricas, amaneradas.
Enrique Rivas Paniagua, 2008
3
Español actual
acaputqueño, aragueño, carabobeño, colimeño, chilpancingueño, guareno, guariqueño, guayameño, jalapeño, manriqueño (copla), margariteño, oaxaqueño, pachuqueño, tam- piqueño, taxeño, tepiqueño, etc. Parece que es el morfema ...
4
Apodos, chapas o agnomentos en la lengua y el folclore: ...
COLIMEÑO: Era colimeño o se decía de Colimes, en el Guayas. CONEJO: En esta conejera los conejos abundan... ¡Malditas orejas largas!... COTORRA (O catarnica o lora griega): Ave trepadora que, sin embargo de lo desacompasado de ...
Justino Cornejo, 2005
5
Memorias de la Academia Mexicana de la Historia
Para castellanizar el adjetivo gentilicio, habria que incorporar a la radical colim los sufijos ano, ense o eño, para producir las voces colimano, colímense o colimeño. La terminación ote, castellana, es despectiva. Por eso el buen hablista , con ...
Academia Mexicana de la Historia, 1959
6
Actas y labores
También colimeño o colimote. Comiteco. Nat. de Comitán de las Flores, población del Edo. de Chiapas. Cora. Nombre que se aplica al indígena perteneciente a una tribu numerosa que puebla varios lugares de la Sierra Madre Occidental ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1964
7
Obras completas
Cuando he oído la pronunciación siílante (del ge francés) que los mexicanos y poblanos dan á la ye; cuando he notado la entonación de un colimeño tan diversa de la de un queretano, he deseado encontrar nombres que se aplicaran á ...
Melchor Ocampo
8
Boletín del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnología
do de Colima ó Coliman . — Hoy su emplea generalmente el adjetivo «colimeño, » y, despectivamente, «colimóte, ta.» Chalmeca, co. — Chalmecatl, derivado de Chalina. — Hoy se emplea generalmente el adjetivo «chalmeño, ña.
9
Autlán
"No textual": Fray Francisco de Villalba permaneció dos años y medio en Colima, donde faltó a su voto de castidad, por esto lo denunció fray Pedro de Val verde, morador del convento colimeño. El 17 de enero de 1 582, fray Diego Muñoz ...
Rubén Villaseñor Bordes, 1988
10
El Federalismo y otras temas: Miguel Ramos Arizpe
... en estos momentos en que tan distraídos en historia andan, respecto a dicho personaje, algunos diarios de México, como "El Globo" y "Gil Blas", pues mientras el primero de estos periódicos se equivoca creyendo colimeño a Ramos Arizpe ...
Miguel Ramos Arizpe, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLIMEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colimeño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Devastadas, 12 mil héctareas de coco
... de la variedad Alto Pacífico (Ecotipo 2 o colimeño), resistente a la enfermedad, que con el apoyo del Sistema Producto Palma de Coco se distribuyeron en los ... «Diario de Xalapa, juin 16»
2
Cinco triunfos en el Voleibol de Sala
Con una asistencia de más de 600 personas en el recinto deportivo en mención que fueron testigos que los representativos colimeños tuvieron un buen ... «colimanoticias, avril 16»
3
Abre Colima con cuatro triunfos en handball
Este selectivo colimeño abrió con un encuentro a favor de los rodillones en el primer juego inaugural de esta categoría obteniendo un triunfo muy importante ... «colimanoticias, avril 16»
4
La Armónica Alcoyana llena el Círculo Industrial de tangos
... de la O', zarzuela cubana, de Ernesto Lecuona con Charo Martos como sorprano y 'Suite Mexicana' de Eduardo Angulo, con 'Jarabe Colimeño', 'Serenata', ... «Pagina66, avril 16»
5
40 años de labores del padre Plácido, impulsor de santuario en Nobol
Hoy, luego de esa experiencia de su época adolescente, el religioso colimeño cumple 40 años de sacerdocio, que para él representan “un servicio tesonero a ... «El Universo, janv 16»
6
Colimeños protestan por estado de vías
Los colimeños señalaron que "tres picados de culebra" presuntamente no alcanzaron ser trasladados a casas de salud por las dificultades para transitar. «El Universo, sept 15»
7
Exalcalde de Colimes: Muchos murieron sin ver cristalizada esta obra
Wilson Valencia, alcalde de Colimes en el periodo 2005-2009, siente orgullo de ver cristalizado el sueño que supuso para los colimeños la ejecución de la ... «El Universo, août 15»
8
Inicio Deportes Es el turno del Handball Varonil y Luchas Asociadas ...
Finalmente, la categoría Juvenil Superior se integra por los colimeños: Francisco Muñiz Rodríguez, David Amezcua Saltos, Sergio Humberto Gálvez Campos, ... «colimanoticias, avril 15»
9
Deportistas colimenses en diferentes deportes de la Olimpiada ...
La disciplina de triatlón desarrollará sus competencias del 4 al 8 de mayo en la cual participan los colimeños: Saúl Emiliano Mora Contreras (PEND.) categoría ... «colimanoticias, mars 15»
10
Amigos y familiares despiden a Max Mejía
Tras el contratiempo los parientes agradecieron la solidaridad y cariño mostrado al antropólogo colimeño, asentado en Tijuana desde hace más de 25 años. «Frontera.info, févr 15»

IMAGES SUR «COLIMEÑO»

colimeño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colimeño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colimeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z