Téléchargez l'application
educalingo
haberoso

Signification de "haberoso" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HABEROSO

La palabra haberoso procede de haber.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HABEROSO EN ESPAGNOL

ha · be · ro · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HABEROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haberoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HABEROSO EN ESPAGNOL

définition de haberoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de haberoso dans le dictionnaire est riche.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HABEROSO

alteroso · anticanceroso · asqueroso · caballeroso · canceroso · ceroso · escleroso · facineroso · generoso · menesteroso · numeroso · ojeroso · oneroso · poderoso · saleroso · seroso · temeroso · todopoderoso · ulceroso · valeroso

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HABEROSO

habar · hábeas corpus · habedera · habedero · háber · haber · haberada · haberado · haberío · haberosa · habichuela · habidera · habidero · habiente · hábil · habilidad · habilidosa · habilidoso · habilindroso · habilitación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HABEROSO

amoroso · asombroso · barroso · cadaveroso · dineroso · doloroso · encueroso · laderoso · mentiroso · operoso · peligroso · ponderoso · praderoso · proceroso · sabroso · sequeroso · suberoso · sueroso · tuberoso · vituperoso

Synonymes et antonymes de haberoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HABEROSO»

haberoso · rico · herencia · longoria · boletín · archivo · general · nación · sept · cuando · llegó · méxico · chalo · trajo · como · asistente · jovencito · pronto · diría · quítate · prosperar · hacerse · persona · principal · práctica · visitar · enfermos · ayudar · bienmorir · obra · pesa · dios · tendido · quien · sois · porque · reverencio · sobre · todas · cosas · adonde · iré ·

Traducteur en ligne avec la traduction de haberoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HABEROSO

Découvrez la traduction de haberoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de haberoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haberoso» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

haberoso
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

haberoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To be
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

haberoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

haberoso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

haberoso
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

haberoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

haberoso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

haberoso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

haberoso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

haberoso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

haberoso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

haberoso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

haberoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

haberoso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

haberoso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

haberoso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

haberoso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

haberoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

haberoso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

haberoso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

haberoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

haberoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haberoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haberoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haberoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haberoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HABEROSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de haberoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haberoso».

Exemples d'utilisation du mot haberoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HABEROSO»

Découvrez l'usage de haberoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haberoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Herencia de Los Longoria
Boletín del Archivo General de la Nación. Jul—sept 1 965. Cuando llegó a México, 'Chalo' trajo como su asistente a un jovencito que muy pronto le diría ' quítate que 'ai te voy' en eso de prosperar y hacerse 'haberoso' y persona principal.
Cabohe, 2012
2
Práctica de visitar los enfermos y ayudar a bienmorir: obra ...
A mí me pesa , Dios mio , de haberoso tendido, por ser Vos quien sois, y porque os amo y reverencio sobre todas las cosas. Adonde iré sino á Vos ¡ó buen Jesus! recibidme por las entrañas de vuestra misericordia , y por las lágrimas y ...
Baltasar Bosch de Centellas y Cardona ((M.I.)), 1832
3
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
No lo registran empero ni Cuveiro ni Carré, que sí incluyen ambos como arcaico haberoso 'hacendado'. aberruntar 'barruntar'. abesedo 'umbrío'. Véase lo que sobre la palabra hemos dicho en el apartado de Toponimia, ya que es también ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Retribución», paga, sou, talari, emolumento. haberoso, A. adj. ant. averoso. habible. adj. ant. Lo que puede ser habido ó tenido. Temblé. HABICHUELA, f. JUDÍA , ALUBIA. HABIDERO, A. adj. ant. Que se puede tener ó haber. Tenible. HABIDO ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Léxico del leonés actual: G-M
... haber que, 'tener la obligación de': Habrá que yir a la boda (González-Que- vedo González, 2002, 173); León: Villa- cidayo: haber de: solo se emplea el imperfecto: había de, con valor optativo (Urdíales, 1966, 303). haberoso, sa, adj. ant.
Janick Le Men Loyer, 2007
6
Boletín de la Real Academia Española
HABEROSO, SA. adj. ant. Tendrás un marido haberoso. pág. 96. HALDETAS, f. pl. "Los vuelillos que tienen de cintura abajo lo* coletos o chaquetillas que usan los maragatos, y todo adorno a manera de los volantes en la indumentaria ...
7
Recuerdos del ingenioso hidalgo
Y también el día en que los labradores ensalzan a Qui- teria en las bodas del haberoso Camacho, llamándola "la más hermosa del mundo", don Quijote dice para sí: "Bien parece que éstos no han visto a mi Dulcinea del Toboso; que si la  ...
Julián Motta Salas, 1950
8
La esfinge maragata: Concha Espina ; edición, introducción y ...
dice la aldeana con pesar — . No tienes su- frencia, tú que saldrás luego de estas agruras... Y como nada responde Mariflor, añade persuasiva: — Tendrás un marido haberoso.
Concha Espina, Carmen Díaz Castañón, 1989
9
Vocabulario del Refranero vizcaíno de 1596
No lo registran empero ni CUVEIRO ni CARRÉ, que sí incluyen ambos como arcaico haberoso 'hacendado'. aberruntar 'barruntar'. abesedo 'umbrío'. Véase lo que sobre la palabra hemos dicho en el apartado de Toponimia, ya que es ...
Juan Gorostiaga, 1953
10
Anales de la Universidad de Murcia: Derecho
Caballo descendiente de caballo berberisco de la mejor raza (Quijote, Clemencín, III, 317) (C. F.). H Haberado y Haberoso = Rico, acaudalado = que tiene haberes y riquezas (AU.). Habillamiento = Vestidura, arreo o adorno en el traje (AU.).

IMAGES SUR «HABEROSO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haberoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/haberoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR