Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hectóreo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HECTÓREO

La palabra hectóreo procede del latín Hectorĕus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HECTÓREO EN ESPAGNOL

hec ·  · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HECTÓREO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hectóreo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HECTÓREO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hectóreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hectóreo dans le dictionnaire espagnol

La définition de hectóreo dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à Héctor. Une autre signification de hectóreo dans le dictionnaire est également similaire à ce caractère homérique. La definición de hectóreo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Héctor. Otro significado de hectóreo en el diccionario es también semejante a este personaje homérico.

Cliquez pour voir la définition originale de «hectóreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HECTÓREO


arbóreo
ar··re·o
bóreo
·re·o
castóreo
cas··re·o
concorpóreo
con·cor··re·o
corpóreo
cor··re·o
dioscóreo
dios··re·o
ecuóreo
cuó·re·o
estentóreo
es·ten··re·o
estercóreo
es·ter··re·o
estertóreo
es·ter··re·o
extracorpóreo
ex·tra·cor··re·o
hiperbóreo
hi·per··re·o
incorpóreo
in·cor··re·o
marmóreo
mar··re·o
móreo
·re·o
nestóreo
nes··re·o
ostentóreo
os·ten··re·o
pasiflóreo
pa·si·fló·re·o
rizofóreo
ri·zo··re·o
tintóreo
tin··re·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HECTÓREO

hechiza
hechizar
hechizo
hecho
hechor
hechora
hechura
hecienta
heciento
hectárea
héctica
héctico
hectiquez
hecto
hectógrafo
hectogramo
hectolitro
hectómetro
hectórea
hectovatio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HECTÓREO

acarreo
reo
ajetreo
arreo
cabreo
coreo
correo
estéreo
férreo
hebreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

Synonymes et antonymes de hectóreo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HECTÓREO»

hectóreo perteneciente relativo héctor otro también semejante este personaje homérico farsalia guerra civil hectóreo hectoreus hijo príamo troya ilíaco hécuba casado andrómaca conforme lltada paladín troyanos pero finalmente sucumbió ante aquiles quien arrastró nbsp benito arias montano ensayo bibliográfico pérez custodio mana violeta quot aportaciones cuestión jesuitas comentarios retórica marqués encomienda terrón

Traducteur en ligne avec la traduction de hectóreo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HECTÓREO

Découvrez la traduction de hectóreo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hectóreo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hectóreo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hectóreo
1325 millions de locuteurs

espagnol

hectóreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hectare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hectóreo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hectóreo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hectóreo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hectóreo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hectóreo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hectóreo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hectóreo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hectóreo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hectóreo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hectóreo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hectóreo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hectóreo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hectóreo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hectóreo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hectóreo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hectóreo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hectóreo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hectóreo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hectóreo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hectóreo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hectóreo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hectóreo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hectóreo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hectóreo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HECTÓREO»

Le terme «hectóreo» est rarement utilisé et occupe la place 97.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hectóreo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hectóreo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hectóreo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HECTÓREO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hectóreo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hectóreo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hectóreo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HECTÓREO»

Découvrez l'usage de hectóreo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hectóreo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farsalia de la guerra civil
VI, 700, 737 Hectóreo (Hectoreus) De Héctor, hijo de Príamo, rey de *Troya (cf. Ilíaco) y de Hécuba, casado con Andrómaca. Conforme a la lltada, Héctor fue el paladín de los troyanos, pero finalmente sucumbió ante Aquiles, quien arrastró su ...
Marco Anneo Lucano, Rubén Bonifaz Nuño, Amparo Gaos Schmidt, 2004
2
Benito Arias Montano: ensayo bibliográfico
PÉREZ CUSTODIO, Mana Violeta, "Aportaciones a la cuestión de Arias Montano y los Jesuitas: 'Comentarios' de 'Hectóreo' a la 'Retórica'", en MARQUÉS DE LA ENCOMIENDA - TERRÓN, Manuel - VIUDES CAMARASA, Antonio (eds.) ...
Rafael Lazcano, 2001
3
ILIADA, LA 2a., ed.
La piedra torció el borde inferior del hectóreo escudo, cual pudiera hacerlo una muela de molino, y chocando con las rodillas de Héctor le tumbó de espaldas, asido a la rodela; pero Apolo en seguida le puso en pie. Y ya se hubieran atacado ...
4
Ciclo de Adiestramiento en Preparacion U Evaluacion de ...
APROVECHAMIENTO DE LA TIERRA EN EXPLOTACIONES AGROPECUARIAS , EN LA REPÚBLICA: AÑO 1970 2,098,062 Hectóreo* □ 1000% Cultivos permonentes 5.3% Otro* Harros 3.3% TENENCIA DE LAS EXPLOTACIONES ...
5
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Hebreo. Heca comba. Hectóreo. Hechicero. He. Hechizar. Hechizo. Hecho. Hedentina. Heder. Hediondez. Hediondo. Hedor. Hegira. Helada. Helar. Helecho . Helena. Helenismo. Helenista. Helera. Helespóntico. Helgado. Helgadura. Helíaco.
Antonio García Jiménez, 1832
6
Diccionario manual castellano-catalán
Hebroso, sa. adj. lo que té molts fils. (catomba. Heca tomba óHccatombe,f./ie- Hectóreo , ea. adj. cosa de Hector. (aigua Hecha, f. Ar. contribució per Hechicería , f. bruxerla. Hechicero, ra. m. y f. bruxot, bruxa. Hechizar, v. a. etxisar, em- bruxar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Principios de la ortolojia y métrica de la lengua castellana
... febeo, propileo, mausoléo; mas otras veces, en conformidad tambien con el uso latino, llevan acentuada la vocal precedente a la terminacion, como apolíneo , hectóreo. Dícese epicuréo y epicúreo , y debiéramos por consiguiente preferir la ...
Andrés Bello, 1835
8
Novisimo diccionario de la rima
OREO. Arbóreo; Castóreo.' Corpóreo. Ecuóree. Hectóreo. Hiperbóree. incorporee. Marmóreo. ORES. Acaleres. Acores. Adores.. Ajores. Alrededores. Anceres. Asesores. Atesores. Atores. Atortores. Aventapastores. Avigores. Avizores. Azores.
Juan Landa, 1867
9
Heroides: Cartas de heroínas
1.15, 36; 3.86; 5.93; 7.144; 13.63, 65, 68; 16.367; 17.255. hectóreo (Hectoreus): relativo a Héctor. 1.14; 3.126. Hécuba (Hecuba): esposa de Príamo. 5.84. Hele ( Helle): hija de Atamante y Néfele, hermana de Frixo. 18.141; 19.123, 128. Helena ...
, Ovidio, 2010
10
La Ilíada y La Odisea:
La piedra torció el borde inferior del hectóreo escudo, cual pudiera hacerlo una muela de molino, y chocando con las rodillas de Héctorlo hizo caerde espaldasasido al escudo;pero Apoloen seguidalo pusoen pie. Yyase hubieranatacado ...
Homero, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HECTÓREO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hectóreo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dios no ha venido a vernos
Transitaba Pablo por el desierto con semblante hectóreo y estoico gesto, cuando dio de bruces con el demonio Rivera. El líder de Podemos ignoró sus ... «LetrasLibres.com, juin 16»
2
Sexo.21: Una posición ventajosa
... es Andrómaca, esposa fiel de Héctor en la mitología griega, y que lo montaba para su placer, dando incluso nombre a la postura (o “caballo hectóreo”). «Diario Perú21, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hectóreo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hectoreo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z