Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hebreo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEBREO

La palabra hebreo procede del latín Hebraeus, este del hebreo ‘ibrī, y este quizá del acadio ẖapiru[m], paria.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEBREO EN ESPAGNOL

he · bre · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEBREO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hebreo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HEBREO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hebreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hébreu

Hebreo

Le terme hébreu peut se référer à: ▪ L'alphabet hébreu, abecedario utilisé pour écrire la langue hébraïque. ▪ Calendrier hébraïque, un calendrier lunisolaire qui régit actuellement les vacances juives. ▪ Langue hébraïque, langue sémitique parlée en Israël et utilisée comme langue liturgique par le judaïsme. ▪ Numérotation hébraïque ▪ Personnes hébraïques, personnes nomades sémitiques qui ont conquis et habité Canaan. ▪ La religion ou le judaïsme en hébreu, la plus ancienne des trois religions monothéistes. ▪ Lion hébreu, un auteur du 16ème siècle. ▪ Epître aux Hébreux, parfois appelés Hébreux. ▪ Nom commun de l'usine d'Amaranthus blitoides. El término Hebreo puede referirse a: ▪ Alfabeto hebreo, abecedario empleado para escribir el idioma hebreo. ▪ Calendario hebreo, un calendario lunisolar que actualmente rige las festividades judías. ▪ Idioma hebreo, lengua semítica hablada en Israel y utilizada como lengua litúrgica por el judaísmo. ▪ Numeración hebrea ▪ Pueblo hebreo, pueblo nómada semita que conquistó y habitó Canaán. ▪ Religión hebrea o judaísmo, la más antigua de las tres religiones monoteístas. ▪ León Hebreo, un autor del siglo XVI. ▪ Epístola a los hebreos, llamada a veces comúnmente Hebreos. ▪ Nombre común de la planta Amaranthus blitoides.

définition de hebreo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'hébreu dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite du peuple sémitique qui a conquis et a habité la Palestine, aussi appelée israélite et juive. Une autre signification de l'hébreu dans le dictionnaire concerne ou se rapporte à ce peuple. L'hébreu est également dit de la langue sémitique parlée en Israël et dans d'autres communautés juives du monde. La primera definición de hebreo en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del pueblo semítico que conquistó y habitó la Palestina, también llamado israelita y judío. Otro significado de hebreo en el diccionario es perteneciente o relativo a este pueblo. Hebreo es también se dice de la lengua semítica hablada en Israel y en otras comunidades judías del mundo.
Cliquez pour voir la définition originale de «hebreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HEBREO


acarreo
a·ca·rre·o
ajetreo
a·je·tre·o
arreo
rre·o
cabreo
ca·bre·o
cimbreo
cim·bre·o
coreo
co·re·o
correo
co·rre·o
culebreo
cu·le·bre·o
mareo
ma·re·o
mayoreo
ma·yo·re·o
muestreo
mues·tre·o
oreo
re·o
palabreo
pa·la·bre·o
pastoreo
pas·to·re·o
rastreo
ras·tre·o
recreo
re·cre·o
reo
re·o
timbreo
tim·bre·o
toreo
to·re·o
treo
tre·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HEBREO

hebilla
hebillaje
hebillar
hebillera
hebillero
hebilleta
hebillón
hebra
hebraica
hebraico
hebraísmo
hebraísta
hebraizante
hebraizar
hebrea
hebrero
hebrosa
hebroso
hebruda
hebrudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HEBREO

reo
amorreo
antiaéreo
arbóreo
áureo
ayoreo
calcáreo
careo
cesáreo
choreo
chorreo
cotorreo
estéreo
etéreo
férreo
figureo
hórreo
laboreo
pareo
pétreo

Synonymes et antonymes de hebreo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEBREO»

hebreo rabínico término hebreo puede referirse alfabeto abecedario empleado para escribir idioma calendario lunisolar actualmente rige festividades judías lengua semítica hablada israel utilizada como litúrgica judaísmo numeración hebrea primera española dice semítico palestina también llamado israelita judío otro perteneciente relativo este otras comunidades mundo biblico features hebrew words used bible same time textual critical commentary dialogos amor historia cronológica antiguo testamento interlineal spanish original third volume four interlinear testament

Traducteur en ligne avec la traduction de hebreo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEBREO

Découvrez la traduction de hebreo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hebreo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hebreo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

希伯来语
1325 millions de locuteurs

espagnol

hebreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hebrew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहूदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العبرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иврит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hebraico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিব্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hébreu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bahasa Ibrani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hebräisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘブライ語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히브리어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hebrew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hebrew
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹீப்ரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिब्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İbranice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ebraico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hebrajski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іврит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ebraică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εβραϊκά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hebreeus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hebrew
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hebrew
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hebreo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEBREO»

Le terme «hebreo» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.955 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hebreo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hebreo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hebreo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEBREO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hebreo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hebreo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hebreo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEBREO»

Découvrez l'usage de hebreo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hebreo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de Hebreo Biblico
Features Hebrew words used in the Bible. It is, at the same time, a textual-critical commentary.
Moisés Chávez, 1992
2
Antiguo Testamento Interlineal hebreo-español:
SPANISH ORIGINAL. Third volume of the four volume Interlinear Hebrew/Spanish Old Testament based on the manuscripts of Leningrad. Includes the second part of the Historical books and the Poetic books.
‎2009
3
Nociones Esenciales del Hebreo Biblico
An elementary grammar of biblical Hebrew.
Kyle M. Yates, 2003
4
Jesús, hebreo de Galilea: investigación histórica
La investigación histórica se ha ocupado de Jesús con diversas vicisitudes y con interpretaciones diversas.
Giuseppe Barbaglio, 2003
5
Antiguo Testamento Interlineal Hebreo-Espa Ol Vol. 1: Pentateuco
SPANISH EDITION. First volume of the four volume Interlinear Hebrew/Spanish Old Testament based on the manuscripts of Leningrad. Includes the text of the Pentateuch. Vol. 1: Preface, Introduction, Genesis, Leviticus, Numbers, Deuteronomy
‎2009
6
Índice griego-hebreo del texto antioqueno en los libros ...
La presente obra se publica en dos volúmenes, incluye un índice griego-hebreo del texto antioqueno de la Biblia griega en los libros históricos (Samuel, Reyes y Crónicas).
Natalio Fernández Marcos, María Victoria Spottorno Díaz-Caro, José Manuel Cañas Reíllo, 2005
7
Diccionario de nombres de personas
Nombre hebreo del AT. Posiblemente de Aron, «arca». Otras interpretaciones: « iluminado», «montañés», «alto». On. 1-7. C. Aaron; E. Aron. Abaco. Sin excluir que sea una curiosa derivación del latín Abacus, «tablita de cálculo», parece más ...
Josep M. Albaigès, Josep M. Albaigès i Olivart, 1993
8
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Para los que manejan el hebreo; traducción de raíces en alemán, inglés y latín; incluye análisis sintáctica; muy completo. Mandelkern, Solomon. Veteris Testamenti: Con- cordantiae. Tel Aviv: Sumptibus Schocken Hiero- solymis, 8 1969.
Grupo Nelson, 2001
9
Gramática elemental del hebreo bíblico
Gramática elemental del hebreo bíblico Esta gramática elemental quiere ofrecer, de manera clara y sencilla, los rudimentos del hebreo bíblico.
Enrique Farfán Navarro, 1998
10
El Hebreo de Verona: Novela Hist Rica En Que Se Descubren ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Bresciani, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEBREO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hebreo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Natalie Portman practica para tener acento hebreo
Para poder dirigir, escribir y protagonizar la película en hebreo, que llega a los cines de Estados Unidos esta semana, Portman tuvo que aprender a hablar ... «Aurora, août 16»
2
Republicanos lanzan campaña en hebreo
El Partido Republicano estadounidense lanzó hoy en Israel una campaña en hebreo para conseguir el apoyo a Donald Trump por parte del electorado con ... «Informador.com.mx, août 16»
3
Cine Magaly albergará Festival Internacional de Cine Hebreo
Las últimas semanas de junio, el Cine Magaly ofrecerá en su sala funciones con distintos horarios para la cartelera del Festival Internacional de Cine Hebreo. «La Nación Costa Rica, juin 16»
4
Lali Espósito cantó en hebreo
JAJAJAJAJAJAJ paren me meo Lali tratando de aprender a cantar en hebreo esto no te lo supero JAJAJAJAJ la amo Bai. pic.twitter.com/IiOQHIq0qr&- Clau ? «LA NACION, avril 16»
5
Lali Espósito canta en hebreo en la TV de Israel
Para Lali Espósito, Israel ya es un mercado conquistado. Y así volvió a demostrarlo por estos días, en los que llegó a cantar en hebreo para los canales locales. «Clarín.com, avril 16»
6
Un escritor israelí creó un Centro de Arte hebreo-árabe-inglés
Ahora, ese edificio otomano de siglos de antigüedad en la histórica ciudad vieja de Acre (en hebreo Akko), en la costa norte de Israel, se ha embarcado en una ... «Itón Gadol, mars 16»
7
El Real de San Vicente incorpora un mercado hebreo y una nueva ...
Los vecinos de El Real de San Vicente (Toledo) sacarán este sábado a las calles la representación de La Pasión del Señor con las novedades de la ... «Lainformacion.com, mars 16»
8
El desconocido cuadro de Sorolla 'El hebreo' se queda sin comprador
La obra titulada 'Un hebreo' no llegó al mínimo que la casa de subastas esperaba recaudar, entre 300.000 y 500.000 libras (384.788 y 641.313 euros), por lo ... «Las Provincias, mars 16»
9
La riqueza del legado hebreo, para todos
Así, la comarca editó el folleto turístico Patrimonio Hebreo de Sobrarbe que recoge algunos de los datos más significativos descubiertos por el profesor Lascorz. «El Periódico de Aragón, févr 16»
10
Un retrato de Sorolla escondido durante 100 años se subastará en ...
La pieza en cuestión lleva por nombre Un hebreo y forma parte de la puja de obras de artistas británicos y europeos del siglo XIX que tendrá lugar el miércoles ... «La Vanguardia, févr 16»

IMAGES SUR «HEBREO»

hebreo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hebreo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hebreo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z