Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ecuóreo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ECUÓREO

La palabra ecuóreo procede del latín aequorĕus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ECUÓREO EN ESPAGNOL

e · cuó · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECUÓREO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ecuóreo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ECUÓREO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ecuóreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ecuóreo dans le dictionnaire espagnol

La définition de equatorial dans le dictionnaire est liée à la mer. En el diccionario castellano ecuóreo significa perteneciente o relativo al mar.

Cliquez pour voir la définition originale de «ecuóreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ECUÓREO


arbóreo
ar··re·o
bóreo
·re·o
castóreo
cas··re·o
concorpóreo
con·cor··re·o
corpóreo
cor··re·o
dioscóreo
dios··re·o
estentóreo
es·ten··re·o
estercóreo
es·ter··re·o
estertóreo
es·ter··re·o
extracorpóreo
ex·tra·cor··re·o
hectóreo
hec··re·o
hiperbóreo
hi·per··re·o
incorpóreo
in·cor··re·o
marmóreo
mar··re·o
móreo
·re·o
nestóreo
nes··re·o
ostentóreo
os·ten··re·o
pasiflóreo
pa·si·fló·re·o
rizofóreo
ri·zo··re·o
tintóreo
tin··re·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ECUÓREO

ecuamente
ecuánime
ecuanimidad
ecuante
ecuatoguineana
ecuatoguineano
ecuatorial
ecuatoriana
ecuatorianismo
ecuatoriano
ecuestre
ecúleo
ecúmene
ecuménica
ecuménico
ecumenismo
ecúmeno
ecuo
ecuórea
eczema

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ECUÓREO

acarreo
reo
ajetreo
arreo
cabreo
coreo
correo
estéreo
férreo
hebreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

Synonymes et antonymes de ecuóreo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECUÓREO»

ecuóreo perteneciente relativo teoría alux ecuóreo sonetos eróticos pienso mucho radiografía pampa capital quito nombre original país pasó llamarse ecuador formar parte gran colombia independizó venezuela eran sola nación nbsp farsalia después pesado ossa separó olimpo gracias mano hércules nereo advirtió caída agua repentina emerge ematia mejor hubiera quedado bajo aguas reino aquiles glosario referencias léxicas culturales obra fantasías vuelo alciones ritmo trépidas olas preñadas eddas designa colecciones están recogidas tradiciones mitológicas escandinavas obras verso escogidas hace momento encontrado palabra bonita estoy todavía

Traducteur en ligne avec la traduction de ecuóreo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECUÓREO

Découvrez la traduction de ecuóreo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ecuóreo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ecuóreo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ecuóreo
1325 millions de locuteurs

espagnol

ecuóreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ecuourous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ecuóreo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ecuóreo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ecuóreo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ecuóreo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ecuóreo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ecuóreo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ecuóreo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ecuóreo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ecuóreo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ecuóreo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ecuóreo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ecuóreo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ecuóreo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ecuóreo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ecuóreo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ecuóreo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ecuóreo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ecuóreo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ecuóreo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ecuóreo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ecuóreo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ecuóreo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ecuóreo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ecuóreo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECUÓREO»

Le terme «ecuóreo» est très peu utilisé et occupe la place 95.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ecuóreo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ecuóreo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ecuóreo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECUÓREO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ecuóreo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ecuóreo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ecuóreo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECUÓREO»

Découvrez l'usage de ecuóreo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ecuóreo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonetos eróticos. (1979 - 1989)
... Yo pienso mucho en ti....................................................55 Ecuóreo 1.......................... ............................................... 57 Ecuóreo II........................................................................ 59 Ecuóreo III.
Carlos Mario Vega Vélez "Fénix"
2
Radiografía de la pampa
Su capital es Quito, (nombre original del país que pasó a llamarse Ecuador al formar parte de la Gran Colombia, de la que se independizó en l830). Colombia. Venezuela y Ecuador eran una sola nación... (p. 62) ecuóreo, -rea. adj. Mar ...
Ezequiel Martínez Estrada, Leo Pollmann, 1996
3
Farsalia
Después que el pesado Ossa se separó del Olimpo gracias a la mano de Hércules 3 y Nereo 361 advirtió la caída de un agua repentina, emerge la ematia Farsalia (que mejor hubiera quedado bajo las aguas) 350 reino del ecuóreo Aquiles, ...
Lucano, 1989
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
249). fantasías de vuelo de alciones; fantasías al ritmo ecuóreo en las trépidas olas, de las preñadas olas eddas. Nombre que designa dos colecciones en que están recogidas las tradiciones mitológicas escandinavas; una de obras en verso, ...
‎2007
5
Obras escogidas
Hace un momento he encontrado yo en el Diccionario una palabra bonita: ecuóreo, perteneciente al mar. Estoy todavía bajo su influjo. A su acepción legítima yo he añadido, para mi uso particular, otras acepciones. Ecuóreo, tan fluido, tan ...
Azorín, Miguel Ángel Lozano Marco, 1998
6
Juicio crítico de los principales poetas espa~noles de la ...
... Destinados de Apolo , honrais la cuna De las hispáneas Musas renacientes ; A ti , oh dulce Batilo ! y á vosotros , Sabio Delio y Liseno , digna gloria Y ornamento del pueblo salmantino ; Desde la playa del ecuóreo Bétis , Jovino el jijonense ...
José Gómez Hermosilla, 1840
7
Chronica Universal de todas las naciones y tiempos
... fú* Ecuóreo los Reyes dé /frael 7ehu fue puéíto por Dios, y rtieréció la palabra de reynaf haftà la quarta generación, y áfsi le hdrira laEfcriturâ Sagrada con áñosenterosjco nidales de íüdi¡ És ano Sabático primero defpües del duodecimd  ...
Alonso de Maldonado, 1624
8
José Trigo
Ya voy Retornelo terrácueo, humectante Tiempo de nacer, tiempo de morir Etéreo y ecuóreo, eurítmico y célico Abenuz, abenuz, bayas de meruéndano Nubífero, ignívomo, mirífico Pizpirigaña: ...
Fernando del Paso, 1982
9
Diccionario de la Lengua castellana
Círculo máximo de la esfera que dista' ignalmente de los dos polos. - ECUANIMIDAD, s.-f Ignaldad y constancia de ánimo. ECUANTE, adj. IgnaL ECUESTRE , adj. Lo perteueciente al caballero ó al orden de caballeríai - ECUÓREO, REA, adj.
‎1826
10
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
Si la u fuere articulada por c fuerte ó por g suave , habrá diptongo como en acuoso, aguoso, cuota, ecuóreo. Pero si la u fuere articulada por cualquiera otra consonante , no habrá diptongo , como se ve en estas dicciones, estuoso, fastuoso, ...
Mariano José Sicilia, 1832

IMAGES SUR «ECUÓREO»

ecuóreo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ecuóreo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ecuoreo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z