Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "helechal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELECHAL EN ESPAGNOL

he · le · chal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELECHAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Helechal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HELECHAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «helechal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Helechal

Helechal

Helechal est un hameau de la municipalité espagnole de Benquerencia de la Serena, appartenant à la province de Badajoz. Helechal es una pedanía del municipio español de Benquerencia de la Serena, perteneciente a la provincia de Badajoz.

définition de helechal dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais helechal signifie site peuplé de fougères. En el diccionario castellano helechal significa sitio poblado de helechos.
Cliquez pour voir la définition originale de «helechal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HELECHAL


acebuchal
a·ce·bu·chal
atochal
a·to·chal
brochal
bro·chal
canchal
can·chal
cardenchal
car·den·chal
cauchal
cau·chal
chachal
cha·chal
chal
chal
chalchal
chal·chal
chinchal
chin·chal
conchal
con·chal
ichal
chal
lechal
le·chal
morichal
mo·ri·chal
pechal
pe·chal
quebrachal
que·bra·chal
titipuchal
ti·ti·pu·chal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HELECHAL

helear
helecho
helena
helénica
helénico
helenio
helenismo
helenista
helenística
helenístico
helenización
helenizante
helenizar
heleno
helera
helero
helespontiaca
helespontiaco
helespontíaco
helespóntica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HELECHAL

actual
adicional
al
ambiental
anal
animal
anual
arsenal
artificial
comercial
cual
emmenthal
especial
internacional
nacional
oficial
principal
profesional
real
social

Synonymes et antonymes de helechal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HELECHAL»

helechal helechal pedanía municipio benquerencia serena perteneciente provincia badajoz sitio poblado helechos posesión rural bello reglamento sociedad agricola moralidad perfil socioeconómico barranquitas barrancas cañabón andrés pasión orden petare algunos kilómetros este caracas familia adquirió pequeño cafetal llamado quot proporcionó nuevas oportunidades visitar interior geógrafo agustín codazzi nbsp pueblos apellidos españa etimológico iradier hermoso biogr sebastián compositor lanciego

Traducteur en ligne avec la traduction de helechal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELECHAL

Découvrez la traduction de helechal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de helechal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «helechal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蕨类
1325 millions de locuteurs

espagnol

helechal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Helechal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़र्न का रूप का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرخسياتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папоротниковидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repleto de fetos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ferny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ferny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ferny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ferny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ferny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양치가 무성한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ferny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều cây dương xỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ferny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ferny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğreltiotuyla dolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ferny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porosły paprocią
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

папоротніковідних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ferny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ferny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ferny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ferny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ferny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de helechal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELECHAL»

Le terme «helechal» est communément utilisé et occupe la place 30.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «helechal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de helechal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «helechal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELECHAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «helechal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «helechal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot helechal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HELECHAL»

Découvrez l'usage de helechal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec helechal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Andrés Bello: la pasión por el orden
En Petare, algunos kilómetros al este de Caracas, la familia Bello adquirió en 1806 un pequeño cafetal llamado "El Helechal," que le proporcionó nuevas oportunidades de visitar el interior de la provincia. El geógrafo italiano Agustín Codazzi ...
Ivan Jaksic, 2001
2
Pueblos y apellidos de España: diccionario etimológico
IRADIER (GTM) = Helechal hermoso. Biogr. “Sebastián Iradier. Compositor español, n. en Lanciego y m. en Vitoria (1809-1965). Autor de La paloma y La habanera”. (Espasa). IRAETA (Guipuzcoa) = Helechales. IRAGO (Coruña) = Lugar de ...
Julián Aydillo San Martín, 2006
3
El origen de los vascos y otros pueblos mediterráneos
CADA UNA PREFIERE LA HIERBA DEL HERMOSO HELECHAL MÁS QUE EL TRIGO DE CALIDAD." Los iberos utilizaron, además de su propio alfabeto, el jónico y el romano, conservándose inscripciones en ese tipo de abecedarios.
Antonio Arnaiz-Villena, 2011
4
Los abuelos vascos en el Río de la Plata
IPARRAGA = IRARRAGA = helechal. IPARRAGUIRRE = IPARRAGUERRE = IPARAGERRE = campo de helechos. IPARRALDE = conjunto de helechos / situado hacia el Norte. IPHAR = IPAR = De iphar = norte (3). IPHARRAGUIRRE = ver ...
Alberto Sarramone, 1995
5
Nación y literatura: itinerarios de la palabra escrita en la ...
Ya sé que es hipótesis o acaso fantasía, pero, a pesar de ello, creo que fue en su finca de El Helechal donde Bello tuvo la más íntima y personal visión del cultivo del café (Grases, 1981: 53) Si bien es cierto que la nostalgia puede parecernos ...
Carlos Pacheco, Luis Barrera Linares, Beatriz González Stephan, 2006
6
Octavo censo general de población, 26 de noviembre de 1950: ...
Helechal Helechal Helechal Helechal Helechal Helechal. Helechal. Helechal. Helechal. Helechal. Helechal. Helechal. Helechal. Helechal. Helechal. Helechal. Helechales Helechales Helechales. Los ( EM) Helechales. Los . . Helechales.
Venezuela. Dirección General de Estadística y Censos Nacionales, 1958
7
Revista del Instituto Peruano de Investigaciones Genealógicas
Un prado antes heredad en el paraje llamado Osingaraya, de diez y seis peonadas, equivalentes a cincuenta y tres áreas y sesenta centiáreas, lindante por el Norte con el rio que baja de Elgorriaga, por Este con helechal y castañal de la ...
8
Tiempos de claroscuro
Hablaré contigo dentro de un minuto. −¡Claro,ledicea la pobre chica quesecalle! −gritó Lachy−. Sabe que estaría de acuerdoconmigo. ¡Una gruta deconchases mucho más adecuada queun invernadero de helechos. ¡Un helechal!
Deanna Raybourn, 2012
9
La propiedad separada del suelo y del vuelo: los terrenos ...
parte de la finca incluyen: “otro terreno helechal ondacillegui que la propiedad pertenece a la villa y el usufructo al propietario”; “otro terreno helechal y argomal ondacillegui”; otro terreno helechal ondacillegui poblado de robles y fresnos ...
Mikel M. Karrera Egialde, 2002
10
Euskal-erria
Irañéta. — Cima de helechales. Iraóla. — Ferrería del helechal. Irarzagórri. — Helechal colorado ó rojo. Iraurégui. — Helechal aguanoso que forma ángulo. Irazdbal. — Campo ancho de he- lechos. Irazóqui. — Puesto ó rinconada de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELECHAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme helechal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En Los Patios se ejecutó el Segundo Consejo de Desarrollo Rural
... en la importancia de fortalecer la formación técnica de los pobladores de las seis veredas productivas del municipio: Helechal alto, Helechal bajo, California, ... «Diario La Opinión Cúcuta, août 16»
2
Ruta por los Ibores de camino a Guadalupe
Otra visita interesante en la comarca es las Cuevas de Helechal, más conocidas como las Cuevas de Castañar, situadas en este municipio. Estas son ... «Expansión.com, juil 16»
3
Otros 26 curas de la provincia de Badajoz cambian de parroquia
José María Redondo Pilo será párroco de Helechal, y del Corazón de Jesús, en La Nava. Continúa con los demás oficios canónicos que tenía encomendados. «Hoy Digital, juin 16»
4
Fidel y los días de Girón (II y final)
En horas de la tarde del 19 de abril, Fidel arribó al Helechal para dirigir personalmente la ofensiva final a Playa Girón. Tan pronto llega, precisa a varios ... «Granma Internacional, avril 16»
5
Benquerencia de la Serena, pueblo natal de Tena, tendrá un ...
... fotos", ha recordado el alcalde, quien ha dicho que tanto en Benquerencia de la Serena como en la pedanía de Helechal residen familiares de Manolo Tena. «La Vanguardia, avril 16»
6
El Viernes Santo no limpien, mejor vayan a buscar tesoros
Jiřina Langhammerová, foto: Jan Sklenář, foto: ČTKLa ubicación de los tesoros es señalada por una luz mágica o un helechal luminoso. Algunos pueden ... «Radio Praga, mars 16»
7
Cierran vía por derrame de diésel
La carretera PR-142, intersección con el ramal PR-152, en el área de examen de conducir del barrio Helechal, en Barranquitas, fue cerrada al tránsito en ... «El Nuevo Dia.com, mars 16»
8
Accidente con camión en Barranquitas
... PR-143, intersección con el ramal 152 a la altura del kilómetro 58.1, conocido como el área de examen de conducir del barrio Helechal en Barranquitas. «Telemundo Puerto Rico, mars 16»
9
Preocupa al alcalde de Barranquitas reciente racha de crímenes
... Welson Y. Rolón Rivera en el barrio Helechal, López le solicitó con carácter de urgencia una reunión al coronel Miguel Colón March para atender el asunto. «El Nuevo Dia.com, janv 16»
10
Matan a hombre en Barranquitas
El cuerpo fue hallado en un área oscura, a orillas de la carretera PR-162, en el barrio Helechal de Barranquitas. Según la Policía, presentaba varios impactos ... «El Nuevo Dia.com, janv 16»

IMAGES SUR «HELECHAL»

helechal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Helechal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/helechal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z