Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "helenismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HELENISMO

La palabra helenismo procede del latín hellenismus, la cual a su vez procede del griego ἑλληνισμός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HELENISMO EN ESPAGNOL

he · le · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELENISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Helenismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HELENISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «helenismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'hellénisme

Helenismo

L'hellénisme s'appelle le mot qui vient directement du grec et est utilisé dans une autre langue. Cela peut aussi signifier un ensemble de caractéristiques culturelles que tous les peuples grecs considéraient comme commun et qui les unissaient et les différenciaient par rapport aux autres peuples. Se denomina helenismo a la palabra que proviene directamente del griego y que se usa en otra lengua. También puede significar Conjunto de características culturales que todos los pueblos griegos consideraban comunes, y que los unían y diferenciaban en relación con otros pueblos.

définition de helenismo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'hellénisme dans le dictionnaire de l'Académie royale de la langue espagnole est une période de la culture grecque qui va d'Alexandre le Grand à Auguste et se caractérise avant tout par l'absorption d'éléments des cultures de l'Asie Mineure et de l'Égypte. Un autre sens de l'hellénisme dans le dictionnaire est le tour ou la façon de parler propre et privatif de la langue grecque. L'hellénisme est aussi l'utilisation de tels tours ou constructions dans une autre langue. La primera definición de helenismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es período de la cultura griega que va desde Alejandro Magno hasta Augusto, y se caracteriza sobre todo por la absorción de elementos de las culturas de Asia Menor y de Egipto. Otro significado de helenismo en el diccionario es giro o modo de hablar propio y privativo de la lengua griega. Helenismo es también empleo de tales giros o construcciones en otro idioma.
Cliquez pour voir la définition originale de «helenismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HELENISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HELENISMO

helear
helechal
helecho
helena
helénica
helénico
helenio
helenista
helenística
helenístico
helenización
helenizante
helenizar
heleno
helera
helero
helespontiaca
helespontiaco
helespontíaco
helespóntica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HELENISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Synonymes et antonymes de helenismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HELENISMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «helenismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de helenismo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HELENISMO»

helenismo clasicismo pureza filosofia consiste ejemplos escuelas caracteristicas cristianismo denomina palabra proviene directamente griego otra lengua también puede significar conjunto características culturales todos pueblos griegos consideraban comunes unían primera española período cultura griega desde alejandro magno hasta augusto caracteriza sobre todo absorción elementos culturas asia menor egipto otro giro modo hablar propio privativo helenismo empleo tales giros construcciones idioma épocas helenística romana grecia roma macedonia convertida provincia reino pérgamo extinguida dinastía incorpora imperio como nbsp ilustración siglo xviii biblia pensamiento formación jesús peláez luis vegas julio

Traducteur en ligne avec la traduction de helenismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELENISMO

Découvrez la traduction de helenismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de helenismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «helenismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

希腊文化
1325 millions de locuteurs

espagnol

helenismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hellenism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूनानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهلينية ولاء لفكر الاغريقى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эллинизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

helenismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেলেনিজিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hellénisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hellenisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hellenismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘレニズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고대 그리스 문화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hellenism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hy lạp ngữ pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रीक संस्कृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Helenizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ellenismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hellenizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еллінізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elenism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελληνισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hellenisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hellenism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hellenism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de helenismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELENISMO»

Le terme «helenismo» est communément utilisé et occupe la place 36.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «helenismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de helenismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «helenismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELENISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «helenismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «helenismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot helenismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HELENISMO»

Découvrez l'usage de helenismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec helenismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Helenismo: épocas helenística y romana de la cultura griega
1 . Grecia. y. Roma. Helenismo. y. cristianismo. En el 148 a. C., Macedonia se ve convertida en provincia romana; el reino de Pérgamo, extinguida su dinastía ( 133), se incorpora también al imperio como provincia de Asia (129). En 102 se ...
Carles Miralles, 1981
2
Biblia y Helenismo: El pensamiento griego y la formación del ...
Jesús Peláez . Luis Vegas . Julio Trebolle . Rafael Aguirre . Rosa Ma Aguilar . Josep Rius-Camps . Mercedes López-Salvá . Jaime Alvar . José Ramón Busto . José Manuel Sánchez Caro . Ramón Teja . Anders Hultgard, Alberto Bernabé .
Antonio Piñero, 2006
3
Del Helenismo a la Edad Media
Pero si se considera el término «helenístico» como definición de cierto modo de concebir la forma en las artes plásticas, tal término tiene una extensión que supera los límites cronológicos indicados porque la tradición artística del helenismo ...
4
La poesía del pensamiento: Del helenismo a Celan
«Steiner escribe para comunicar ideas y sus originales concepciones consiguen el efecto del pensamiento de primer orden.» The New Yorker George Steiner nos ofrece en La poesía del pensamiento una esclarecedora visión de la inseparable ...
George Steiner, 2012
5
El mundo mediterráneo en la Edad Antigua: El helenismo y el ...
Resalta la cultura y la economía como fuerzas que condicionan la historia. Saca a la luz el despertar de la humanidad a su propia conciencia.
‎1987
6
Historia de Grecia antigua
VIII El mundo helenístico I. EL HELENISMO Y LA HISTORIOGRAFÍA MODERNA El concepto histórico de Helenismo fue acuñado por el historiador alemán Gus- tav Johan Droysen en el siglo XIX, que consideraba dicho período como la edad  ...
Fco. Javier Gómez Espelosín, Francisco Javier Gómez Espelosín, 2001
7
Historia del pueblo judío en tiempos de Jesús. Tomo I
LA DIFUSIÓN DEL HELENISMO l . El helenismo en las regiones no judías Durante el período greco-romano, la región judía que acabamos de describir estaba, al igual que en épocas anteriores, rodeada de territorios gentiles por todas ...
Emil Schürer, 1985
8
El judaismo: 4,000 años de cultura
VIL. El. Encuentro. con. el. Helenismo. El alfabeto, nuestro alfabeto, es originario de Fenicia, de donde lo tomaron los griegos, quienes a su vez lo dejaron en herencia a los romanos. Los fenicios, semitas del norte como los hebreos lo eran  ...
Mario Satz, 1982
9
Filosofía medieval
San Pablo y el helenismo De los escritos neotestamentarios, sólo nos vamos a ocupar de las cartas paulinas y los Hechos de los Apóstoles. La razón es la siguiente: coincidimos con la historiografía tradicional que ha visto en Pablo el ...
Gonzalo Soto Posada, 2007
10
Comunidad Política y Religiosa: Claves de la Cultura ...
El judaismo: Del helenismo a la dominación romana. El origen de la teocracia monoteísta como modelo político-religioso En el siglo III antes de la era cristiana el helenismo cultural se expandió desde el Mar Mediterráneo hasta el Río Indo, ...
Gloria M. Morán, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELENISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme helenismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De la Cantina y la Montaña
Playa es un helenismo que significa chato, llano, aplastado, plato, allanado. De ahí que derive tachuela de playa, al ser metátesis de chatuela. Por supuesto ... «Diario de Cádiz, août 16»
2
Tiempo de ecología política
Una de las expresiones de esta necesidad de arraigo es la ecología política. Ahondando en su significado puede decirse que ésta es un nuevo helenismo. «La Opinión de Málaga, août 16»
3
La prosa inquisitiva de Gerardo Deniz
Porque en este volumen no sólo se puede releer el conjunto de sus siete libros en prosa, sino aquellos escritos donde Deniz cuestiona el helenismo de Alfonso ... «Excélsior, juin 16»
4
El MET dedica una exposición a Pérgamo, la ciudad que consiguió ...
Lisipo, el mejor escultor del helenismo ... copias posteriores de gran altura, así como otras piezas de arte helenístico influido por el estilo innovador del artista, ... «20minutos.es, avril 16»
5
La colectividad griega en Uruguay celebra 100 años
Con motivo de la celebración también se presentará un libro con los objetivos de reflejar la historia del helenismo en Uruguay y su integración en la sociedad. «Teledoce.com, mars 16»
6
Sobre la utopía como una especie del arte
Para liberarse de estos tres déspotas, Wilde propone un nuevo helenismo: un espacio político-cultural en el que el arte y la vida logren vivirse en estado de ... «LA NACION, févr 16»
7
La filosofía y la vida
... con el mundo, tratando de lograr la armonía: de ahí la vida comunitaria que llevaban los primeros filósofos, y muy en concreto los pensadores del helenismo. «kaosenlared.net, nov 15»
8
Pedro Olalla: "La democracia es incompatible con esta Europa"
Tanta entrega le ha valido el título honorífico de embajador del helenismo. Su interés por el humanismo le ha llevado también a la fotografía y al cine -su ... «El Periódico, sept 15»
9
Praxíteles, la suavidad de la curva
... infantiles del niño se aprecian con marcada claridad, rasgo que en el Helenismo cambiará. El rostro de Hermes se caracteriza por la suavidad de sus rasgos, ... «masdearte.com, sept 15»
10
¿Europa como ideal democrático o territorio sin compás? Sesenta ...
La idea, que encierra una ideología y un convencimiento colectivo anterior al helenismo, es que el continente es el centro de cierta forma de entender la vida y ... «20minutos.es, juin 15»

IMAGES SUR «HELENISMO»

helenismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Helenismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/helenismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z