Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "helvecio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HELVECIO

La palabra helvecio procede del latín Helvetĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HELVECIO EN ESPAGNOL

hel · ve · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELVECIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Helvecio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HELVECIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «helvecio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Helvecios

Helvecios

Les Helvetii étaient une tribu celtique, ou probablement une confédération de tribus celtes, qui vivaient dans la région entre le Rhin élevé, le Jura suisse, le lac Léman et les Alpes. À la fin du deuxième siècle av. Dominé le territoire qui s'étendait du Rhin élevé et de la Forêt-Noire jusqu'au Main. Jules César a décrit sa confrontation avec les Helvetii dans son De Bello Gallico. Sous la pression des tribus germaniques dans leur patrie, les Helvétiens ont traversé la Gaule et ont cherché une nouvelle patrie au nord de la Garonne, avec toute la tribu sous le commandement d'Orgétorix. Jules César fut appelé par les Gaulois de la province de la Garonne de Narbonne, conquise et organisée pour se défendre contre les Helvétii. Jules César commandait alors six légions composées de près de 29 000 hommes. Les Helvetii, selon Jules César, avaient environ 370 000 personnes, mais seulement 110 000 hommes capables de se battre. Julius Caesar a rapidement recruté deux légions reposées. Quand la tribu commença sa marche, Orgétorix est mort. Los helvecios eran una tribu celta, o probablemente una confederación de tribus celtas, que vivían en la zona comprendida entre el alto Rin, el Jura suizo, el lago de Ginebra y los Alpes. A fines del siglo II a.C. dominaban el territorio que se extendía desde el alto Rin y la Selva Negra hasta el Meno. Julio César describió su confrontación con los helvecios en su De Bello Gallico. Al estar bajo presión de las tribus germánicas en su tierra natal, los helvecios cruzaron la Galia y buscaron una nueva patria al norte del río Garona, con la tribu entera bajo el mando Orgétorix. Julio César fue llamado por los galos de la provincia de la Galia Narbonense, que habían sido conquistados y organizados para defenderse de los helvecios. Julio César entonces mandó seis legiones que comprendían casi 29.000 hombres. Los helvecios, de acuerdo con Julio César, tenían cerca de 370.000 personas, pero sólo 110.000 hombres capaces de luchar. Julio César rápidamente reclutó dos legiones más descansadas. Cuando la tribu inició su marcha, Orgétorix había muerto.

définition de helvecio dans le dictionnaire espagnol

La définition de helvecio dans le dictionnaire espagnol est originaire d'Helvecia, maintenant la Suisse. Une autre signification de helvecio dans le dictionnaire est aussi relative ou se rapportant à cet ancien pays européen. La definición de helvecio en el diccionario castellano es natural de Helvecia, hoy Suiza. Otro significado de helvecio en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de Europa antigua.
Cliquez pour voir la définition originale de «helvecio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HELVECIO


apotecio
a·po·te·cio
aprecio
pre·cio
desprecio
des·pre·cio
justiprecio
jus·ti·pre·cio
lutecio
lu·te·cio
menosprecio
me·nos·pre·cio
necio
ne·cio
paramecio
pa·ra·me·cio
pecio
pe·cio
precio
pre·cio
promecio
pro·me·cio
recio
re·cio
sobreprecio
so·bre·pre·cio
tecnecio
tec·ne·cio
trapecio
tra·pe·cio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HELVECIO

heliotelegrafía
helioterapia
heliotropio
heliotropismo
heliotropo
helipuerto
helitransportado
helmántica
helmántico
helmintiasis
helmíntica
helmíntico
helminto
helmintología
helmintológica
helmintológico
helor
helvecia
helvética
helvético

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HELVECIO

anuncio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
servicio
silencio
socio
vicio

Synonymes et antonymes de helvecio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HELVECIO»

helvecio helvecios eran tribu celta probablemente confederación tribus celtas vivían zona comprendida entre alto jura suizo lago ginebra alpes fines siglo dominaban natural helvecia suiza otro también perteneciente relativo este país europa antigua historia sistemas psicología contra posición materialista extrema corriente francesa helvecio claude adrien helvétius conservó alguna aplicación concepto mente hijo médico reina nació parís educado nbsp nosotros otros reflexión sobre diversidad humana evolucion relativismo embargo muerto mucho menos todavía claudio adrián divide filósofos moralistas esto aquellos planteado preguntas cruz meses después capitán gorgonio colinas acaba encontrando ciudad militar buscaba pero

Traducteur en ligne avec la traduction de helvecio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELVECIO

Découvrez la traduction de helvecio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de helvecio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «helvecio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Helvetian
1325 millions de locuteurs

espagnol

helvecio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swiss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوسيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

швейцарка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

helvécio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুইজারল্যাণ্ডাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

helvétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Helvetian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

helvetischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Helvetian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헬 베티 아 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Helvetian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Helvetian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Helvetian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Helvetian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İsviçreli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elvetico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

helwecki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швейцарка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elvețian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Helvetian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Helvetian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Helvetian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helvetisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de helvecio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELVECIO»

Le terme «helvecio» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «helvecio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de helvecio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «helvecio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELVECIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «helvecio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «helvecio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot helvecio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HELVECIO»

Découvrez l'usage de helvecio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec helvecio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia y sistemas de la psicología
En contra de la posición materialista extrema de la corriente francesa, Helvecio ( Claude Adrien Helvétius, 1715-1771) conservó alguna aplicación para el concepto de mente. Hijo del médico de la reina, nació en París y fue educado por los ...
James F. Brennan, 1999
2
Nosotros y los otros: reflexión sobre la diversidad humana
LA EVOLUCION DEL RELATIVISMO HELVECIO Sin embargo, el relativismo no ha muerto, ni mucho menos. Todavía en el siglo xvm, Claudio Adrián Helvecio divide a los filósofos moralistas, esto es, aquellos que se han planteado preguntas ...
Tzvetan Todorov, 1991
3
Cruz del Eje
Dos meses después, el capitán Gorgonio Colinas acaba encontrando en la ciudad de Cruz del Eje al militar que buscaba, pero también a una verdad reveladora e inesperada.
Juan José Helvecio Álvarez Carro, 2010
4
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
Verificado su enlace salió Helvecio en 1751 para su tierra de Voré situada en la Percha donde regularmente pasaba ocho meses del año. Conservó en su compañía tan solo por un efecto de humanidad sus dos secretarios que ya le eran ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1832
5
Diccionario historico o Biografia universal
direccion de su tia madama de Grafligni. Verificado su enlace salió Helvecio en 1751 para su tierra de Voré situada en la Percha donde regularmente pasaba ocho meses del año. Conservó en su compañía tan solo por un efecto de ...
6
Utilitarismo y derechos humanos: la propuesta de John Stuart ...
Por su parte, tanto Helvecio como Beccaria tendrán una influencia decisiva en Bentham. Helvecio defiende la posibilidad de que los seres humanos seamos felices viendo cubiertas nuestras necesidades. Para ello es necesario, por un lado, ...
Íñigo Álvarez Gálvez, 2009
7
La Cartera Cubana
Helvecio engendra todos los hechos de la conciencia con la sensibilidad, y la sensibilidad con una causa física que ora es un accidente de nuestra conformacion estertor, ora la accion de I0s objetos naturales. Si nos asombra ver á Condillac ...
8
Escuela de costumbres ó Reflexiones morales e históricas, ...
-I' ': Pocas personas piensan tan bien sobre este punto como Mr. Helvecio. Tenia un secretario anciano , nombrado Bandot , de un carácter pensador , caustico é inquieto. Con el pretesto de que habia visto á Mr. Helvecio en su infancia , se ...
Jean-Baptiste Blanchard ((S.I.)), Ignacio Garcia Malo, 1824
9
Historia general de la Iglesia ...
No fue este prelado el único que se distinguió vigorosamente contra esta nueva tentativa de los filósofos. Finalmente Clemente XIII, poniendo el sello de la autoridad apostólica á la sentencia dada contra el libro de Helvecio, le condenó en ...
BERAULT-BERCASTEL, 1854
10
El libro negro o La magia
dia siguiente á la casa de Helvecio para enseñarle el modo de hacer la proyección; pero habiendo faltado a la cita. Helvecio cansado de esperar puso en presencia de su muger y su hijo seis adarmes de plomo en un crisol, y cuando este ...
Flamel, Hortensio, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELVECIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme helvecio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El caso Acindar y Martínez de Hoz: empresarios y militares contra la ...
La noche del golpe del 76 son detenidos más de 400 obreros, entre ellos a Helvecio Hernández, trabajador de Acindar y delegado antiburocrático. Su hijo ... «La Izquierda Diario, mars 16»
2
Declaró Oscar “Chiche” Hernández en la causa por la represión en ...
Su padre, Helvecio Hernández, fue organizador de la lista Marrón durante el primer Villazo, que con la ocupación de Acindar y la movilización de los ... «La Izquierda Diario, oct 15»
3
Desalojan a cientos de ocupantes ilegales de edificio en Río
"No tenía que terminar así, ya estaban saliendo" , dijo Joao Helvecio de Carvalho, un abogado de la oficina de asistencia legal del estado. "El uso de la fuerza ... «EL DEBATE, avril 15»
4
Dad seeks custody of son taken to Brazil
King also talked to Helvecio Ribeiro, Bruna Goldman's uncle. The following is an edited version of the interviews. Larry King: What caused the breakup of the ... «CNN, mars 09»

IMAGES SUR «HELVECIO»

helvecio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Helvecio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/helvecio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z