Signification de "comercio" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMERCIO

La palabra comercio procede del latín commercĭum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMERCIO EN ESPAGNOL

co · mer · cio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMERCIO

Comercio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMERCIO EN ESPAGNOL

Commerce

Comercio

Le commerce s'appelle l'activité socio-économique consistant en l'échange de certains matériaux gratuits sur le marché pour l'achat et la vente de biens et de services, qu'ils soient utilisés, vendus ou transformés. C'est le changement ou la transaction de quelque chose en échange d'une valeur égale. En ce qui concerne les activités commerciales ou industrielles, nous entendons à la fois l'échange de biens ou de services effectués par l'intermédiaire d'un commerçant ou d'un commerçant. Le commerçant est la personne physique ou morale qui s'engage dans le commerce régulièrement, comme les entreprises commerciales. Aussi utilisé le mot commerce pour se référer à un magasin ou un magasin.

Se denomina comercio a la actividad socioeconómica consistente en el intercambio de algunos materiales que sean libres en el mercado de compra y venta de bienes y servicios, sea para su uso, para su venta o su transformación. Es el cambio o transacción de algo a cambio de otra cosa de igual valor. Por actividades comerciales o industriales entendemos tanto intercambio de bienes o de servicios que se efectúan a través de un comerciante o un mercader El comerciante es la persona física o jurídica que se dedica al comercio en forma habitual, como las sociedades mercantiles. También se utiliza la palabra comercio para referirse a un establecimiento comercial o tienda.

définition de comercio dans le dictionnaire espagnol

La première définition du commerce dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la négociation qui se fait acheter et vendre ou échanger des biens ou des marchandises. Une autre signification du commerce dans le dictionnaire est magasin, entrepôt, établissement commercial. Le commerce est également dans certaines villes, un endroit où, en raison de l'abondance des magasins, la fréquentation des gens est généralement grande.

La primera definición de comercio en el diccionario de la real academia de la lengua española es negociación que se hace comprando y vendiendo o permutando géneros o mercancías. Otro significado de comercio en el diccionario es tienda, almacén, establecimiento comercial. Comercio es también en algunas poblaciones, lugar en que, por abundar las tiendas, suele ser grande la concurrencia de gentes.

SYNONYMES DE «COMERCIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «comercio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de comercio

almacén · bazar · compra · compraventa · comunicación · contratación · especulación · establecimiento · expendeduría · exportación · importación · intercambio · negociación · negocio · permuta · relación · subasta · tienda · tráfico · transacción · trato · venta

TRADUCTION DE COMERCIO

Découvrez la traduction de comercio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de comercio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comercio» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 贸易
• espagnol: comercio
• Traducteur Français - anglais: Commerce
• Traducteur Français - hindi: व्यापार
• Traducteur Français - arabe: تجارة
• Traducteur Français - russe: торговля
• Traducteur Français - portugais: comércio
• Traducteur Français - bengali: বাণিজ্য
• Traducteur Français - français: commerce
• Traducteur Français - malaisien: perdagangan
• Traducteur Français - allemand: Handel
• Traducteur Français - japonais: トレード
• Traducteur Français - coréen: 무역
• Traducteur Français - javanais: perdagangan
• Traducteur Français - vietnamien: buôn bán
• Traducteur Français - tamoul: வர்த்தக
• Traducteur Français - marathi: व्यापार
• Traducteur Français - turc: ticaret
• Traducteur Français - italien: commercio
• Traducteur Français - polonais: handel
• Traducteur Français - ukrainien: торгівля
• Traducteur Français - roumain: comerț
• Traducteur Français - grec: εμπόριο
• Traducteur Français - afrikaans: handel
• Traducteur Français - suédois: handel
• Traducteur Français - norvégien: handel

6 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «COMERCIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot comercio.

1

Michel Eyquem de Montaigne

La belleza es una gran recomendación en el comercio humano, y no hay nadie que sea tan bárbaro o tan grosero que no se sienta herido por su dulzura.

2

Oliver Goldsmith

La amistad es un comercio desinteresado entre semejantes.

3

Chamfort

Con frecuencia el amor, comercio borrascoso, acaba en bancarrota.

4

Gilbert Keith Chesterton

El lugar donde nacen los niños y mueren los hombres, donde la libertad y el amor florecen, no es una oficina ni un comercio ni una fábrica. Ahí veo yo la importancia de la familia.

5

Benjamin Franklin

Ninguna nación fue arruinada jamás por el comercio.

6

Ferdinand Brunetière

El comercio es casi un arte; es la forma inferior, el primer grado del arte.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «COMERCIO»

La conciencia es un estorbo en el comercio.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMERCIO»

Découvrez l'usage de comercio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comercio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Teoría del comercio internacional

El propósito es subrayar algunos de los principales factores que generaron y siguen generando el complicado proceso del comercio entre los países desarrollados y entre éstos y los de menor desarrollo.

Ricardo Torres Gaytán, 1998

El comercio internacional

Libro que pasa revista a los aspectos fundamentales y las principales consecuencias de la transformación experimentada en las últimas décadas por el comercio internacional.

Luis Fernando Lobejón Herrero, 2001

Geografía y comercio

Geografía y comercio es un libro de geografía económica, una especialidad indispensable para comprender el comercio internacional y un laboratorio en el que mejorar nuestro conocimiento de la economía en general.

Paul R. Krugman, 1992

El libro del comercio electrónico

El Libro del Comercio Electrónico es una obra ambiciosa e innovadora realizada por los más reconocidos profesionales del Comercio Electrónico en España y a nivel mundial.

Eduardo . . . [et al. ] Liberos, 2011

Comercio exterior: teoría y práctica

La observación de la falta, dentro de la bibliografía sobre el comercio exterior, de un manual, que pudiera ser de utilidad, por una parte para la enseñanza y el estudio de la materia, y por otra, como elemento de consulta para el ...

Alfonso J. Ballesteros Román, 2001

Las aduanas y el comercio internacional

La consolidación de la Unión Aduanera Comunitaria en Europa tuvo como consecuencia la creación del mercado interior comunitario, que empezó a funcionar el 1 de enero de 1993.

Miguel Cabello Pérez, José Miguel Cabello González, 2012

El comercio exterior de México en la era del capitalismo ...

Este libro estudia el comercio internacional de México y su papel en el proceso de transición al crecimiento económico moderno a lo largo del periodo que, por sus características distintivas, hemos designado como la era del capitalismo ...

Sandra Kuntz Ficker, 2007

Gestión del comercio exterior de la empresa Manual teórico y ...

La gestión del comercio exterior de la empresa es una actividad cada vez más necesaria para hacer frente a la creciente globalización de los mercados que, por su complejidad y amplitud, requiere integrar conocimientos de distinta ...

Isabel González López, 2011

Manual de comercio exterior

Esta segunda edición de Manual de Comercio Exterior nace con el propósito de ofrecer un marco analítico, actualizado, ampliado y comprensible, que ayude a entender y ubicar los acontecimientos más recientes e importantes acaecidos en el ...

Joan Chabert Fonts, 2005

Comercio internacional

El autor: José Luis Jerez es doctor en Derecho por la UCM. Abogado y Licenciado en Ciencias Políticas y Económicas, Sociología, Ciencias de la Información. Escritor.

José Luis Jerez Riesco, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMERCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comercio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

EE.UU. y Cuba discuten comercio y finanzas

Funcionarios y diplomáticos de Estados Unidos y Cuba realizaron una reunión a puertas cerradas el martes y miércoles sobre temas comerciales y financieros ... «Voz de América, juil 16»

Ministros de Comercio G20 acuerdan mejorar gobernanza ...

La OMC desveló el viernes antes del encuentro un nuevo índice comercial bautizado como Indicador de Perspectivas del Comercio Mundial (WTOI, en sus ... «AméricaEconomía.com, juil 16»

Colombia pide a camioneros suspender huelga que afecta ...

... llegar a un acuerdo que permita suspender la paralización de hace 28 días, que empezó a afectar el comercio internacional y a causar escasez y alzas en los ... «AméricaEconomía.com, juil 16»

El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), ¿el ...

Y casi al mismo tiempo empezó a decir que el régimen de libre comercio vigente en el mundo era usado por muchas naciones para abusar de Estados Unidos. «BBC Mundo, juin 16»

Las ventas del comercio minorista aumentan en Asturias un 1,8 ...

A nivel nacional, las ventas del comercio minorista aumentaron un 2,8% en mayo respecto al mismo mes de 2015. Este avance interanual de las ventas del ... «20minutos.es, juin 16»

Ollanta Humala: aprobación del presidente asciende a 19% | El ...

El presidente Ollanta Humala percibe un 19% de aprobación a su mandato, según la reciente encuesta nacional de El Comercio-Ipsos. (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, juin 16»

Alianza Lima cayó 1-0 ante Unión Comercio por Clausura [VIDEO ...

Ante Unión Comercio, Alianza Lima dejó malas sensaciones. Tuvieron oportunidades varias, pero las fallas en la hora de la definición pasaron factura. «El Comercio, mai 16»

Hernando de Soto: “Hay diversos tipos de ex terroristas” | El ...

Asegura que Alberto Fujimori está pagando las consecuencias de haberse dejado seducir por Vladimiro Montesinos. (Foto: Alessandro Currarino / El Comercio) ... «El Comercio, mai 16»

Greenpeace publica documentos confidenciales sobre ...

El tratado de libre comercio que negocian la Unión Europea y Estados Unidos reduciría los estándares ambientales y de seguridad alimentaria, dijo el lunes ... «AméricaEconomía.com, mai 16»

Obama defiende en Alemania el tratado de libre comercio entre ...

El presidente estadounidense, Barack Obama, de visita durante dos días en Hanóver, Alemania, instó este domingo a "seguir avanzando" en el tratado de libre ... «swissinfo.ch, avril 16»