Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extranjía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTRANJÍA EN ESPAGNOL

ex · tran ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRANJÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extranjía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXTRANJÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «extranjía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de extranjía dans le dictionnaire espagnol

La définition de extranjía dans le dictionnaire est immigration. En el diccionario castellano extranjía significa extranjería.

Cliquez pour voir la définition originale de «extranjía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXTRANJÍA


alfajía
al·fa··a
alfarjía
al·far··a
almejía
al·me··a
apoplejía
a·po·ple··a
atajía
a·ta··a
ataujía
a·tau··a
bajía
ba··a
bermejía
ber·me··a
bujía
bu··a
canonjía
ca·non··a
crujía
cru··a
hemiplejía
he·mi·ple··a
herejía
he·re··a
lejía
le··a
monjía
mon··a
monoplejía
mo·no·ple··a
paraplejía
pa·ra·ple··a
sajía
sa··a
taujía
tau··a
tetraplejía
te·tra·ple··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXTRANJÍA

extramarital
extramatrimonial
extramuros
extranatural
extranjera
extranjería
extranjerismo
extranjerizante
extranjerizar
extranjero
extranjis
extraña
extrañación
extrañamente
extrañamiento
extrañar
extrañez
extrañeza
extraño
extraoficial

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXTRANJÍA

alegría
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
fotografía
galería
garantía
garcía
guía
ingeniería
maría
mayoría
policía
tecnología
todavía
vía

Synonymes et antonymes de extranjía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTRANJÍA»

extranjía extranjería qué extranjero extraño comedia lacrimosa española hombre hubo sobre renglones escribió tomo folio pero piensa otro modo todo reduce libritos octavo contentos hacernos comer vestir como gente quieren también nbsp reverso palabra para referirme prefiero usar hablar sensación produce hijo españoles refugiados considero escritor mexicano así sido aceptado pleitos generación esteban eroski rastío crean donde matan vacas cerdos además pollos guajolotes aquí rastro barrio está centro madrid este

Traducteur en ligne avec la traduction de extranjía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTRANJÍA

Découvrez la traduction de extranjía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de extranjía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extranjía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

extranjía
1325 millions de locuteurs

espagnol

extranjía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foreign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

extranjía
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

extranjía
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

extranjía
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extranjía
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

extranjía
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extranjía
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

extranjía
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extranjía
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

extranjía
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

extranjía
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extranjía
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

extranjía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

extranjía
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

extranjía
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

extranjía
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

extranjía
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extranjía
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

extranjía
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extranjía
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

extranjía
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

extranjía
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extranjía
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

extranjía
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extranjía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRANJÍA»

Le terme «extranjía» est rarement utilisé et occupe la place 97.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extranjía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extranjía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extranjía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTRANJÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extranjía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extranjía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot extranjía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTRANJÍA»

Découvrez l'usage de extranjía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extranjía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La comedia lacrimosa española
Hombre hubo que sobre una ley de dos renglones escribió un tomo en folio. Pero hoy se piensa de otro modo. Todo se reduce a libritos en octavo y, no contentos con hacernos comer y vestir como la gente de extranjía,10 quieren también ...
Fernando Doménech, 2006
2
Reverso de la palabra
Para referirme a mí, prefiero usar la palabra extranjía. Extranjería no me va para hablar de la sensación que me produce ser un hijo de españoles refugiados. Me considero un escritor mexicano y así he sido aceptado con todo y mis pleitos ...
Miguel Angel Quemaín, 1996
3
Generación
de. extranjía. Esteban. Eroski. ¿El rastío?, si, no crean que es donde matan a las vacas y a los cerdos, además de los pollos y los guajolotes, aquí el rastro es un barrio, que está en el centro de Madrid. Este es un lugar en el que antes vivían ...
4
José Trigo
... en una nevisca de naranjas tangerinas y manzanas asperiegas, melocotones y acídulos tamarindos, y de todas las frutas de extranjía que en sus fauces trajeron los armiños de Armenia y en sus picos los faisanes del Phasis, así como de ...
Fernando del Paso, 1982
5
Textos para la historia de la literatura chihuahuense
Ausencias, vicios clandestinos e historias de la noche y de la madrugada. Extranjeros que llegan de Extranjía. Novela para iniciados. Inteligencia narrativa. Oficio que se ejerce con mano diestra. La verdad es que no conozco a Chacón.
Ysla Campbell, María Rivera, 2002
6
Narromaniando con Mirta, o, No me platiques más
Hela allí, atiborrándose de peregrinas técnicas amatorias con la esperanza de encender una pasión, aún cuando ésta tuviera que alimentarse con los efectos especiales de un manual de extranjía; bien valía la pena aromatizar el fuego del  ...
Carmen Lugo Filippi, 1999
7
El latín en los Episodios Nacionales
[26, I; T. II, 874 b]: María Tirgo, tía de Demetria y Gracia de Castro Amézoga; mujer de escasa cultura. El DRAE la califica de "locución familiar" y da de ella dos acepciones: 18. "de extranjía, es decir, extranjero"; 28 "de tapadillo, ocultamente".
Santiago Mollfulleda, 1996
8
Panel A-L. Reflexiones sobre literatura y discursos de ...
Para que los mexicanos compren de buena gana, es preciso primeramente que la mercancía venga de extranjía»7 (231). La barbarie y lo civilizado, lo pasado y lo actual, se muestran a través de estas crónicas en su sentido más ambiguo, ...
Laura Liendo, Américo Mendoza-Mori, 2010
9
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 1: geografia moderna
En .el año de°i7 7j fue libertada del derecho de sucesión extranjía en Francia. Long. 17.° 16.' ítí., 47.° 4*-' BUCHOREST, véase eucherbst. BUCttOW , Villa grande en la Marca mediana Je Brandemburgo. R. BÜCHSGAw , País en la Suiza, ...
10
El gran libro de América judía
... de Extranjía. Somos minoría, somos una rara avis. Pertenecemos a ninguna parte y a todas, y no sabemos quiénes somos. — Trotski era judío -dijo, y habló de su empresa redentora. Estabas sosegada, la paciencia te había retornado.
Isaac Goldemberg, 1998

IMAGES SUR «EXTRANJÍA»

extranjía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extranjía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/extranjia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z