Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alfajía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALFAJÍA EN ESPAGNOL

al · fa ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFAJÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alfajía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALFAJÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alfajía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alfajía dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais alfajía signifie alfarjía. En el diccionario castellano alfajía significa alfarjía.

Cliquez pour voir la définition originale de «alfajía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALFAJÍA


alfarjía
al·far··a
almejía
al·me··a
apoplejía
a·po·ple··a
atajía
a·ta··a
ataujía
a·tau··a
bajía
ba··a
bermejía
ber·me··a
bujía
bu··a
canonjía
ca·non··a
crujía
cru··a
extranjía
ex·tran··a
hemiplejía
he·mi·ple··a
herejía
he·re··a
lejía
le··a
monjía
mon··a
monoplejía
mo·no·ple··a
paraplejía
pa·ra·ple··a
sajía
sa··a
taujía
tau··a
tetraplejía
te·tra·ple··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALFAJÍA

alfabetizar
alfabeto
alfadía
alfaguara
alfahar
alfaharería
alfaharero
alfaida
alfaja
alfajeme
alfajor
alfalfa
alfalfal
alfalfar
alfalfe
alfalfez
alfama
alfamar
alfamarada
alfana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALFAJÍA

alegría
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
fotografía
galería
garantía
garcía
guía
ingeniería
maría
mayoría
policía
tecnología
todavía
vía

Synonymes et antonymes de alfajía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFAJÍA»

alfajía alfarjía isla virgen pero estamos aguaje aboyante habrá jalarla hasta flote después amarramos boca barqueada hacemos canoa guayamabe decide probar todo rezonga resulta usted tener nbsp léxico construcción alfajía alfaque banco arena suele formarse desembocadura ríos alfar arcilla taller donde trabaja alfarero alfarda armadura alfardón azulejo seis lados cuya forma juan correa árabe arazá carpintería blanco cada maderos techo cruzándose vigas cerco orla madera ciñen poyos escalones otras obras albañilería para evitar estudio preliminar primero acercar polines cabeza poder agarrarse hundirlos agua posible clavarlos algo fango montar palo otro modo podría sobre porque calidad obra tarugo tablas quot carpeta

Traducteur en ligne avec la traduction de alfajía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALFAJÍA

Découvrez la traduction de alfajía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alfajía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alfajía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

窗台
1325 millions de locuteurs

espagnol

alfajía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alphabet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देहली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عتبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подоконник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peitoril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোবরাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seuil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sill
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창턱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần dưới của vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

davanzale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

próg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підвіконня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pervaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περβάζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vensterbank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alfajía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALFAJÍA»

Le terme «alfajía» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alfajía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alfajía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alfajía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALFAJÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alfajía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alfajía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alfajía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFAJÍA»

Découvrez l'usage de alfajía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alfajía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isla Virgen, la
Pero estamos en aguaje y la alfajía aboyante. Habrá que jalarla hasta que flote. Después la amarramos en la boca. Y la barqueada la hacemos en canoa. Guayamabe decide probar. Con todo, rezonga. — Si no resulta, ¡usted va a tener que ...
Demetrio Aguilera Malta, 2005
2
Léxico de la construcción
ALFAJÍA. Alfarjía. ALFAQUE. Banco de arena que suele formarse en la desembocadura de los ríos. ALFAR. Arcilla. 2. Taller donde trabaja el alfarero. ALFARDA. Par de una armadura. ALFARDÓN. Azulejo de seis lados cuya forma resulta de ...
‎2009
3
Juan Correa
Alfajía. (Del árabe f arazá). Carpintería de lo blanco. Cada uno de los maderos de que se forma el techo cruzándose con las vigas. Cerco u orla de madera con que se ciñen los poyos, escalones y otras obras de albañilería para evitar que se  ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
4
La isla Virgen: Con un estudio preliminar
Lo primero es acercar los polines, a la cabeza de la alfajía, para poder agarrarse . Después hay que hundirlos en el agua. Si es posible, clavarlos algo en el fango , para poder montar el palo. De otro modo, no se podría. Sobre todo, porque ...
Demetrio Aguilera Malta, 1954
5
La calidad de una obra
Tarugo Tablas 1"MH Carpeta Alfajía 1"x4" Clavo p/ anclaje Contrapiso Hidrófugo Tornillo de bronce Tarugo Grapa Carpeta Alfajía 1"x 4" Contrapiso Tablas 1" MH Tornillo de bronce Hidrófugo Chapa galvanizada Prever también aquí ...
Enrique Viola, 2007
6
Manual del forjador, herrero y cerrajero
De 26 pulgadas De á 5 V, Alfana mayor Alfajía Alfajía menor Barrotes De entablar Redondos para rectas de 3'/2 De aforro.. . Redondos para rectas de 3. De medio entablar De falsa mayor De tillado Puntas De falsa menor De bote mayor ...
Manuel González Martí, 2008
7
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
La pieza es otro sólido de 10 varas de largo y 15 pulgadas de grueso, labrado del mismo modo que la alfajía, tiene de costo en el monte lo más 3 pesos, pero no deja tanta ganancia. 25 El año de 1770 ganó el arrendador al rey más de 5.000 ...
Pilar Ponce, 1991
8
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
Pero dentro de la categoría de clavos, podemos encontrar una muy rica terminología que varía en función de su utilidad: Clavo de alíajía («Dos mill y quinientos clavos de alfajía en vn cajón de madera» (11,44,3-4)). Alfajía, s.v. Alfarjía, en el ...
Yolanda Congosto, 2002
9
Recomendaciones para procesos constructivos en ...
Edificio de apartamento» Lesión: Desprendimiento Causa directa: Falta adherencia del mortero, humedad dentro de la pega por desprendimiento de alfajía en la ventana Causa indirecta: Mezcla y aplicación deficiente de mortero de pega ...
Luís Alfonso Pérez Gómez
10
Historia marítima del Perú
El 30 entró la fragata San Cayetano, procedente de Panamá, con tabaco, palos de cocobolo, cuartones de cedro, cascarilla, sal, alfajía de la sierra, alfajía del monte, doce negros esclavos y doce muleques bozales. El I° de setiembre entró el ...
Comisión para Escribir la Historia Marítima del Perú

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALFAJÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alfajía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entregan ayuda solidaria a familias afectadas por lluvias en El Sauce
De acuerdo a Sigfredo Quiñones, Secretario Político del municipio de El Sauce, se están entregando láminas de zinc, madera para alfajía como clavadores y ... «El 19 Digital, mai 16»
2
Camilo José Cela: la mirada del lobo
Probemos nosotros a llamar a gritos al vagabundo frente al Aneto, en la alfajía de Garona de Ruda, ante la Mujer Tumbada, en Jauja o Jajua, en la Ventana del ... «El Periódico, avril 16»
3
Invierten $50 millones en la adecuación de parque en Sandoná
Así mismo la construcción de una alfajía sobre el muro, un pedestal para instalación de la bandera del municipio de Sandoná, una valla informativa, bancas en ... «Diario del Sur, avril 16»
4
Heavy metal y hard con Alfajía
Consultados por el nombre, los músicos revelaron que Alfajía en lunfardo significa "algo grande o con grandeza, además alfajía es un tipo de madera". «DiarioPopular.com.ar, juin 15»
5
Cinco nuevos imputados por la presunta estafa en las VPO de la …
En concreto se trata de directivos de Dosevi, CYR, la propia Dolmen, Nazarí, o Alfajía SL, entre otras. Estos cinco imputados están llamados a declarar los días ... «abcdesevilla.es, sept 14»
6
Denuncian deplorable estado de féretros y nichos de campo santo
Apuntó también que muchas de las construcciones se desintegran, porque tienen una tapa de bovedilla, sujeta por una alfajía. “Esta alfajía no dura más de 10 ... «ABC Color, oct 13»
7
Manuel Fleitas Solich, el Maestro
Le llamaban "Alfajía", pues era impresionante por su 1,90 de estatura, pero elegante y cerebral jugador. Con la Albirroja sobresalió por su amor propio, empuje ... «ABC Color, oct 10»

IMAGES SUR «ALFAJÍA»

alfajía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alfajía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alfajia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z