Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hemisfero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEMISFERO EN ESPAGNOL

he · mis · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMISFERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hemisfero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEMISFERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hemisfero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hemisfero dans le dictionnaire espagnol

La définition de hémisphère dans le dictionnaire est hémisphère. En el diccionario castellano hemisfero significa hemisferio.

Cliquez pour voir la définition originale de «hemisfero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HEMISFERO


adufero
a·du·fe·ro
alcachofero
al·ca·cho·fe·ro
aljerifero
al·je·ri·fe·ro
chufero
chu·fe·ro
esfero
es·fe·ro
estafero
es·ta·fe·ro
estufero
es·tu·fe·ro
gallofero
ga·llo·fe·ro
garrofero
ga·rro·fe·ro
grifero
gri·fe·ro
gurrufero
gu·rru·fe·ro
jifero
ji·fe·ro
sofero
so·fe·ro
zafero
za·fe·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HEMISFERO

hemianopsia
hemiatrofia
hemiciclo
hemicordado
hemicránea
hemina
hemión
hemíono
hemiparásito
hemiplejía
hemiplejia
hemipléjica
hemipléjico
hemíptero
hemisférica
hemisférico
hemisferio
hemistiquio
hemoaglutinación
hemocianina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HEMISFERO

acuífero
argentífero
aurífero
calorífero
carbonífero
conífero
cuprífero
fosilífero
fructífero
frutífero
ínfero
infructífero
mamífero
metalífero
mortífero
petrolífero
plumífero
prolífero
somnífero
soporífero

Synonymes et antonymes de hemisfero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEMISFERO»

hemisfero hemisferio hemisfero memorial sobre descubrimientos austral economía occidental conferencia autos sacramentales calderón valbuena imprime siempre pero muchos casos debe leerse según exige rima como comp así espere orbe entero pues blanco arrebol sigue aurora nbsp comentarios poesía quevedo esta antípoda cuyo zona divide término aquí dificultad

Traducteur en ligne avec la traduction de hemisfero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMISFERO

Découvrez la traduction de hemisfero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hemisfero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hemisfero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hemisfero
1325 millions de locuteurs

espagnol

hemisfero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hemisphere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hemisfero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hemisfero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hemisfero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hemisfero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hemisfero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hemisfero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hemisfero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hemisfero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hemisfero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hemisfero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hemisfero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hemisfero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hemisfero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hemisfero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hemisfero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hemisfero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hemisfero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hemisfero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hemisfero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hemisfero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemisfero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemisfero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemisfero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hemisfero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMISFERO»

Le terme «hemisfero» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hemisfero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hemisfero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hemisfero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEMISFERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hemisfero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hemisfero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hemisfero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEMISFERO»

Découvrez l'usage de hemisfero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hemisfero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de los autos sacramentales des Calderón
Valbuena imprime siempre «hemisferio», pero en muchos casos debe leerse, según exige la rima «hemisfero», como en DJ. Comp. AH, p. 1619: «Y así espere el orbe entero / que pues con blanco arrebol, / en su hemisfero / sigue la aurora ...
Ignacio Arellano, 2000
2
Comentarios a la Poesía de Quevedo
«esta antípoda faz, cuyo hemisfero zona divide en término italiano»; Aquí una dificultad complementaria viene dada por la alusión a una palabra toscana; sin embargo, ello no es grave obstáculo, ya que resulta evidente a cuál se refiere el  ...
Juan Manuel Oliver, 1984
3
Armas antárticas
170v] 989 Hubo un Inga, aunque bárbaro, excelente conquistador, fortísimo guerrero que al reino más indómito y valiente dio leyes, sujetó y rindió a su fuero; mas ya que tuvo autoridad potente en todo aqueste antártico hemisfero, rindió el  ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Planta. Hemiplejía,'/. Hemiplejía. * IIkmipuism.i. vi. Nombre dado al cristal que no présenla mas que la mitad de sus faielas. Hemisférico, ca, adj. De forma semicircular. Hemisferio, ni. geom. Hemisfero. Hemisfero, m. ant. Milad de una esfera.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Cambio climatico bosques y ordenacion forestal: una vision ...
H hemisfero sur -8 hidrógeno -10 historia geológica ... habitat -71,72,84 hemisferio meridional -8 hemisfero norte -8,84 hemisferio septentrional -8 21,35, 47,65,128 metano -17-20,22-25,33 microclima -1 25,1 27 migración -66,72,84 mitigación ...
William M. Ciesla, 1996
6
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
1700 1705 1710 1715 1720 1725 1730 hemisfero: así P (emisfero) que respetamos, con Sclicv ¡11- Bonilla, dudo que figura con la misma forma en VP ( III, v. 149, n. 42). Aparece otra vez ANGÉLICA, y huye a la tramoya, y Casa de los celos, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
7
La poesía burlesca de Quevedo y sus modelos italianos
Este procedimiento jocoso se aprecia claramente en el soneto «Este cíclope, no siciliano»: Este cíclope, no siciliano, del microcosmo sí, orbe postrero; esta antípoda faz, cuyo hemisfero zona divide en término italiano; el minóculo sí, mas  ...
Rodrigo Cacho Casal, 2003
8
Los alimentos del hombre
Y así espere el orbe entero, * que pues con blando arrebol * en su hemisfero * sigue la Aurora al Lucero, * que siga a la Aurora el sol. *Desaparece * No te intento detener porque ya sé que no puedo, * aunque tan confuso quedo * de no  ...
Miguel Zugasti, Pedro Calderón de la Barca, 2009
9
Boletín de la Academia Chilena correspondiente de la Real ...
Ni en tan grande y grandísimo desvío, Que otro Norte vían ya y otro hemisfero, El Nuevo Mundo aun no parescía Que Colón prometido les había. 5 Y cada hora temían los navegantes De descubrirle menos esperanza, Y el bastimento y ...
10
El primer poema que trata del descubrimiento y conquista del ...
Como de aquel que el agua a su albedrío Tanto tiempo le tuvo y a su fuero (29) Y pasó en el mar parte del estío Y otoño y parte del invierno fiero: Ni en tan grande y grandísimo desvío, Que otro Norte vían ya y otro hemisfero (30), El Nuevo ...
Luis Zapata, José Toribio Medina, Winston A. Reynolds, 1984

IMAGES SUR «HEMISFERO»

hemisfero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemisfero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hemisfero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z