Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hemostática" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEMOSTÁTICA

La palabra hemostática procede de hemo- y -stático.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEMOSTÁTICA EN ESPAGNOL

he · mos ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMOSTÁTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hemostática peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HEMOSTÁTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hemostática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hemostática

Hémostase

Hemostasia

L'hémostase ou l'hémostase est l'ensemble des mécanismes capables d'arrêter les processus hémorragiques; En d'autres termes, il est de la capacité d'un organisme à faire en sorte que le sang à l'état liquide reste dans les vaisseaux sanguins. L'hémostase permet au sang de circuler librement à travers les vaisseaux et lorsqu'une de ces structures est endommagée, elle permet la formation de caillots pour arrêter le saignement, puis réparer les dégâts et finalement dissoudre le caillot. Dans des conditions normales, les vaisseaux sains sont revêtus intérieurement d'une couche de cellules endothéliales, qui forment l'endothélium. Ce tissu est antithrombogène, c'est-à-dire: ▪ protège contre l'activation des plaquettes, synthétise la prostacycline et le monoxyde d'azote; Ces deux médiateurs sont des vasodilatateurs puissants et des inhibiteurs de l'agrégation plaquettaire, dont la synthèse est stimulée pendant le processus de coagulation par des médiateurs tels que la thrombine et les cytokines; ▪ ... Hemostasia o hemostasis es el conjunto de mecanismos aptos para detener los procesos hemorrágicos; en otras palabras, es la capacidad que tiene un organismo de hacer que la sangre en estado líquido permanezca en los vasos sanguíneos. La hemostasia permite que la sangre circule libremente por los vasos y cuando una de estas estructuras se ve dañada, permite la formación de coágulos para detener la hemorragia, posteriormente reparar el daño y finalmente disolver el coágulo. En condiciones normales, los vasos sanos están recubiertos internamente por una capa de células endoteliales, que forman el endotelio. Este tejido es antitrombogénico, es decir: ▪ protege de la activación de las plaquetas, sintetizando prostaciclina y monóxido de nitrógeno; estos dos mediadores son potentes vasodilatadores, e inhibidores de la agregación plaquetaria, cuya síntesis se estimula durante el proceso de coagulación por mediadores como la trombina y citoquinas; ▪...

définition de hemostática dans le dictionnaire espagnol

La définition de hémostatique dans le dictionnaire est un médicament ou un agent qui dit: Efficace dans l'arrêt d'une hémorragie. En el diccionario castellano hemostática significa dicho de un medicamento o de un agente: Eficaz para detener una hemorragia.
Cliquez pour voir la définition originale de «hemostática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HEMOSTÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HEMOSTÁTICA

hemología
hemopatía
hemoptísica
hemoptísico
hemoptisis
hemoptoico
hemorragia
hemorrágico
hemorroida
hemorroidal
hemorroide
hemorroisa
hemorroísa
hemorroo
hemostasia
hemostasis
hemostático
hemoterapia
hemotórax
hemotóxico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HEMOSTÁTICA

aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Synonymes et antonymes de hemostática dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEMOSTÁTICA»

hemostática hemostasia hemostasis conjunto mecanismos aptos para detener procesos hemorrágicos otras palabras capacidad tiene organismo hacer sangre estado líquido permanezca vasos sanguíneos permite circule libremente cuando estas dicho medicamento agente eficaz estudio sobre acción lipoides formulario universal guía práctica médico guesalibar bochieri boyer lechelle monterosi muller wright neljubin schulz nbsp pabellón revista científica profesional nueva preparación acido benzoico gramos alumbre pulverizado ergotina agua mézclese hace hervir media hora cápsula porcelana agita constantemente

Traducteur en ligne avec la traduction de hemostática à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMOSTÁTICA

Découvrez la traduction de hemostática dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hemostática dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hemostática» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

止血
1325 millions de locuteurs

espagnol

hemostática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hemostatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hemostatic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرقئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровоостанавливающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hemostático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hemostatic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hémostatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hemostatic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hämostatische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

止血
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지혈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hemostatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầm máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குருதிதேங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hemostatic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hemostatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emostatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hemostazy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кровоспинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hemostatice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμοστατική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemostatic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemostatisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemostatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hemostática

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMOSTÁTICA»

Le terme «hemostática» est communément utilisé et occupe la place 51.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hemostática» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hemostática
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hemostática».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEMOSTÁTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hemostática» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hemostática» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hemostática en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEMOSTÁTICA»

Découvrez l'usage de hemostática dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hemostática et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
... 309. de Guesalibar , IV, 258. hemostática (Bochieri) , II, 29. hemostática (Boyer ), II, 30. hemostática (Lechelle), II, 29. hemostática (Monterosi), II, 31. hemostática ( Muller y Wright ) , II , 30. hemostática (Neljubin) , II, 30. hemostática (Schulz), ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
2
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Nueva preparación hemostática. Acido benzoico.. □ 10 gramos. Alumbre pulverizado 30 Ergotina 30 Agua 250 Mézclese. — Se hace hervir media hora en una cápsula de porcelana, se agita constantemente y se reemplaza el agua ...
3
Biblioteca escogida de medicina y cirugía: Folletín de ...
Agua hemostática. (Brocchieri.) M. Deschampsha propuesto el siguiente proceder para preparar el agua hemostática. Trementina. . . □ . . 1 libra. Agua 15 ODzas. Cuezase por espacio de un cuarto de hora , y añádase la C. S. de agua para ...
4
Actas de las sesiones del Congreso Médico Español: celebrado ...
Voy á permitirme algunos momentos para dar á conocer ciertos pormenores. Cuando hay hemorragias, aplico una, dos ó tres torundas de hilas hemostáticas; si no se presenta mas que el flujo puriémulo, una sola torunda hemostática y otra  ...
‎1865
5
Tratado de terapéutica y de materia médica
Hemos dicho que cuando había- amenorrea , la hacia cesar el hierro, curando la clorosis de que dependia como accidente suyo , y que cuando existia menorragia la moderaba el mismo , en virtud de su potencia hemostática. No se puede ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
6
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
teoría, técnicas y procedimientos Joanna Kotcher Fuller. FIGURA 21-45 Continuación H. Arriba. Pinza hemostática de Crile, pinza de tejidos de Allis, pinza de tejidos de Babcock. Abajo. Puntas de las pinzas de Crile, Allis y Babcock. I. Arriba.
Joanna Kotcher Fuller, 2007
7
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Poción hemostática. • Cocimiento de ratania. ;50,0 Jambe de canela. . . 45,0 Elixir, ácido de Haller. 4,0 ' . ' Radius. Poeion hemostática de ccntc no cornezuelo . Estrado de centonó ' cornezuelo*. . . . 4,0 Agua de canela. . Jarabe diacodion.
François Laurent Marie Dorvault, 1853
8
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
A) Pinza hemostática de Crile; B) Punta de la pinza hemostática de Crile; C) Punta de la pinza hemostática de Halsted; D) Punta de la pinza hemostática de Westphal. I Selección de pinzas quirúrgicas de de Allen de Johns Hopkins de de  ...
Dorland, 2005
9
Atlas de procedimientos en neonatología
D. Prolongar un túnel estrecho con la convexidad de la pinza hemostática hacia arriba. E. Torcer la pinza hemostática para punzar la pleura en el cuarto espacio intercostal. F. Con el dedo índice marcando el sitio de punción en el cuarto ...
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005
10
El Banco de Sangre
Coloque una pinza hemostática a unos dos centímetros de la grapa o nudo y corte el conducto entre ellos, liberando de esta manera la unidad de sangre del brazo del donante. 12. Corte el conducto entre el nudo o grapa y la pinza ...
Víctor Hugo Dueñas, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMOSTÁTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hemostática est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desarrollan 'andexanet', un antídoto para revertir las hemorragias
A las 12 horas, la eficacia hemostática clínica fue calificada de "buena a excelente" en el 79 por ciento de los pacientes y el 18 por ciento de los sujetos ... «www.infosalus.com, août 16»
2
La Audiencia anula la condena a un cirujano del Molina Orosa: “No ...
Por un lado, que el cirujano “no realizó una prueba hemostática antes del cierre de la herida operatoria, que sirve para apreciar la existencia de posibles ... «La Voz de Lanzarote, juil 16»
3
La Audiencia absuelve a un cirujano del hospital por la muerte de ...
Según la magistrada, el cirujano no llevó a cabo una prueba hemostática con anterioridad a cerrar la herida de la operación y determinar de ese modo la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juil 16»
4
La ortiga limpia y sube defensas
Al mismo tiempo es hemostática, eso quiere decir que la ortiga tiene la capacidad de detener las hemorragias. También es de mucho beneficio para las ... «Opinión Bolivia, juin 16»
5
Una 'jeringa' que cierra heridas en segundos salva la vida de un ...
Una vez introducidas en la herida abierta, las esponjas se expanden con rapidez y ejercen una presión hemostática para mantener la sangre dentro de los ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
6
Propiedades de la cola de caballo
Gracias a su aporte en minerales, la cola de caballo es remineralizante, hemostática y antianémica; y, por ello, ayuda en casos de raquitismo, osteoporosis, ... «Crítica, avril 16»
7
Importancia del diagnóstico genético en el síndrome del niño ...
... a un sangrado subdural, mientras que la posterior hemorragia retiniana podría haber sido facilitada por el trastorno hemostática subyacente (De Leeuw et al, ... «Genética Médica, mars 16»
8
La importancia del agua en la medicina, motivo de una exposición
agua de hamamelis (hemostática), la tarongina (sedante), el agua boricada (con ácido bórico), el agua timolada (con timol)... Es por ello que el Colegio Oficial ... «Diari de Tarragona, févr 16»
9
'Hacían falta tantos torniquetes que el personal regresaba sin ...
... (76 en total), mientras que al resto de heridos, la mayoría de ellos con impactos de bala, se les aplicó medidas hemostáticas para "controlar los daños". «El Mundo, nov 15»
10
Embarazo complicado por trombosis venosa
... preparación fisiológica para la exigencia hemostática que significa el parto. Los eventos trombóticos se producen durante todo el embarazo y más de la mitad ... «IntraMed, août 15»

IMAGES SUR «HEMOSTÁTICA»

hemostática

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemostática [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hemostatica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z