Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burocrática" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUROCRÁTICA EN ESPAGNOL

bu · ro · crá · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUROCRÁTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Burocrática est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BUROCRÁTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «burocrática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La bureaucratie

Burocracia

La bureaucratie est l'organisation ou la structure organisationnelle caractérisée par des procédures explicites et régulées, la division des responsabilités et la spécialisation du travail, la hiérarchie et les relations impersonnelles. Le terme est utilisé en sociologie, en sciences administratives et, en particulier, en administration publique. Il pourrait être défini comme un ensemble de techniques ou de méthodologies conçues pour apprendre ou rationaliser la réalité extérieure - celle qui essaie de contrôler le pouvoir central - afin de la connaître et la dominer de manière standardisée ou uniforme. Un exemple clair de cette caractéristique des bureaucraties, en particulier celles du gouvernement, est l'embauche et l'affectation ou l'enlèvement du personnel, c'est-à-dire des fonctionnaires, selon des critères explicites et pertinents pour l'exercice des fonctions. À la base de tout appareil bureaucratique, il existe une sorte de discipline. Pour cette raison, la bureaucratie sert d'articulation de la simplification. On pourrait soutenir que la bureaucratie est possible, la division du travail promue par le pouvoir central, qui à son tour cherche à dominer les fonctionnaires. La burocracia es la organización o estructura organizativa caracterizada por procedimientos explícitos y regularizados, división de responsabilidades y especialización del trabajo, jerarquía y relaciones impersonales. El término es utilizado en la sociología, en la ciencia administrativa y, especialmente, en la de administración pública. Podría definirse como un conjunto de técnicas o metodologías dispuestas para aprender o racionalizar la realidad exterior -a la que pretende controlar el poder central- a fin de conocerla y dominarla de forma estandarizada o uniforme. Un claro ejemplo de esta característica de las burocracias, particularmente de las de gobierno, es la contratación y asignación o remoción de personal, es decir, funcionarios, de acuerdo a criterios explícitos y relevante al desempeño de funciones. En la base de todo aparato burocrático hay algún tipo de disciplina. Por tal razón la burocracia sirve como articulación de la simplificación. Se podría argumentar que por la burocracia es posible la división de trabajo promovida por el poder central, que a su vez busca dominar a los funcionarios.

définition de burocrática dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, bureaucratique signifie appartenir ou se rapporter à la bureaucratie. En el diccionario castellano burocrática significa perteneciente o relativo a la burocracia.
Cliquez pour voir la définition originale de «burocrática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BUROCRÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BUROCRÁTICA

burlón
burlona
burlonamente
burlote
burmés
burmesa
buro
buró
burocracia
burócrata
burocrático
burocratismo
burocratización
burocratizar
burofax
burótica
burra
burrada
burrajear
burrajo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BUROCRÁTICA

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Synonymes et antonymes de burocrática dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUROCRÁTICA»

burocrática burocracia organización estructura organizativa caracterizada procedimientos explícitos regularizados división responsabilidades especialización trabajo jerarquía relaciones impersonales término utilizado sociología ciencia administrativa especialmente administración pública podría definirse como conjunto técnicas metodologías dispuestas perteneciente relativo élite española legislación burocrática federal doctrina formal sector educación plaga mobbing reflexiones sobre innovar seno institución escolar lógica según describe weber construye partir reglamentación bastante estricta papeles deberán desarrollarse manera prácticas nbsp máquina afinidades electivas entre quot analiza elementos comunes puntos contacto obra sociológica literaria kafka especial tratamiento ambos cultura sociedad neoliberal colegialidad colaboración docentes componente competencia profesional adquirido rápidamente nueva ortodoxia procesos teoría problemas deficiencias pesar modificaciones apuntadas principio pauta fundamental sigue siendo revolución contra

Traducteur en ligne avec la traduction de burocrática à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUROCRÁTICA

Découvrez la traduction de burocrática dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de burocrática dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burocrática» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

官僚主义
1325 millions de locuteurs

espagnol

burocrática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bureaucratic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकरशाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روتيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бюрократический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burocrático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমলাতান্ত্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bureaucratique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

birokrasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bürokratisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

官僚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

birokrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan liêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரத்துவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोकरशाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bürokratik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burocratico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biurokratyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бюрократичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

birocratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφειοκρατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burokratiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byråkratisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byråkratisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burocrática

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUROCRÁTICA»

Le terme «burocrática» est assez utilisé et occupe la place 21.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burocrática» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de burocrática
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «burocrática».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUROCRÁTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «burocrática» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «burocrática» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot burocrática en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUROCRÁTICA»

Découvrez l'usage de burocrática dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burocrática et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Innovar en el seno de la institución escolar
La lógica burocrática, según la describe Max Weber (1971), construye la organización del trabajo a partir de una reglamentación bastante estricta de los papeles y las funciones que deberán desarrollarse, de manera que las prácticas  ...
Monica Gather Thurler, 2004
2
La Máquina Burocrática: Afinidades Electivas Entre Max Weber ...
"La máquina burocrática" analiza los elementos comunes, puntos de contacto y afinidades entre la obra sociológica de Max Weber y la literaria de Kafka, de una manera especial en el tratamiento de la burocracia, en la que ambos, por ...
‎1989
3
La cultura escolar en la sociedad neoliberal
Colegialidad burocrática y cultura de colaboración La colaboración entre los docentes, y la colegialidad como componente de su competencia profesional han adquirido rápidamente el significado de una nueva ortodoxia en los procesos de ...
Ángel I. Pérez Gómez, 1998
4
Teoría de la organización
Problemas y deficiencias de la organización burocrática A pesar de las modificaciones apuntadas del principio burocrático de organización, la pauta organizativa fundamental de la Administración sigue siendo burocrática en la realidad.
Xavier Ballart, España. Ministerio para las Administraciones Públicas, 1993
5
En el centenario de La ética protestante y el espíritu del ...
reforma administrativa sería el de una obligada decisión polítco-económica de progresiva incorporación al mundo occidental: el mundo del «mercado libre», cuya propia organización burocrática imponía su progresiva expansión ...
Javier Rodríguez Martínez, 2005
6
La Ciencia de la Administracion Publica: Un Enfoque Politico ...
Una dependencia burocrática se enfoca en sus propias necesidades y perspectivas. Una dependencia impulsada por el cliente se enfoca en las necesidades y las perspectivas de éste. 2. Una dependencia burocrática se enfoca en las ...
Juan José Sanabria López, Universidad Nacional Autónoma de México Escuela Nacional de Estudios Profesionales (Acatlán, México (Estado)), 2002
7
Administración: un enfoque basado en competencias
Los siguientes son cinco inconve- nientejs, con frecuencia imprevistos, de la administración burocrática. 1. Reglas y trámites rígidos. La adhesión rígida a reglas y rutinas sólo por seguirlas es una queja frecuente de empleados y clientes de ...
Don Hellriegel, Susan E. Jackson, John W. Slocum, 2005
8
El agronegocio y la empresa agropecuaria frente al siglo XXI
El buen gerente debe ser capaz de hacer los cambios necesarios para ajustarse a sus necesidades. A continuación se presentan los tres tipos básicos de estructura organizacional: burocrática, orgánica y matricial (Pride et al. 1991).
Guillermo Guerra, 2002
9
Sicología del poder
La administración burocrática pura, o sea, la administración ción burocrática monocrática, atenida al expediente, es a tenor de toda la experiencia la forma más racional de ejercerse una dominación; y lo es en los sentidos siguientes: en  ...
10
Gobernanza: diálogo euro-iberoamericano sobre el buén gobierno
De hecho, la superioridad del modelo de organización burocrática no sólo se ha querido fundamentar con las consecuencias antes descritas (previsibili- dad, garantía de derechos económicos), sino también en la presunción de que el ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUROCRÁTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burocrática est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La confirmación de si hay petróleo no puede ser tan burocrática
La confirmación de si hay petróleo no puede ser tan burocrática ... que la existencia de petróleo "no puede llevar más burocracia", e indicó que en la reunión no ... «El Observador, juil 16»
2
Indecopi: MTC elimina barrera burocrática que afectaba el ...
Sin embargo, el MTC lo derogó, teniendo en cuenta los pronunciamientos de la Comisión de Eliminación de Barreras Burocráticas y de la Sala Especializada ... «Diario Gestión, juil 16»
3
Una razón burocrática para designar a Olarticoechea tras el portazo ...
El dato que ubica a Olarticoechea como principal postulante para dirigir en los Juegos Olímpicos es más burocrático que técnico, por ahora: es el único ... «canchallena.com, juil 16»
4
Demoler burocrática de la ópera en México, sugiere Camarena
Javier Camarena (lord Arturo Talbo) y la soprano Diana Damrau (lady Elvira Valton) en un ensayo de la ópera Los puritanos. Foto Javier del Real/ Teatro Real. «La Jornada en linea, juil 16»
5
"Hay una práctica sistemática de represión burocrática para inhibir ...
El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Guadalajara ha celebrado este miércoles una vista para dirimir el recurso contra la sanción que la ... «eldiario.es, juin 16»
6
¿La exigencia del carnet de sanidad para quienes manipulan ...
El Indecopi declaró como barrera burocrática , por ser ilegal, la exigencia municipal de que los trabajadores de una empresa de retail que atienden al público o ... «Diario Gestión, juin 16»
7
La historia (burocrática) más terrible que te puede pasar: el otro ...
Según relatan los registros policiales de la ciudad de West Point, el 8 de octubre de 2005, Steven Jessie Harris mató a su padre de 72 años de un disparo, ... «El Confidencial, juin 16»
8
Lógica burocrática
Pero hay que entender que la CAMe tiene sus propios intereses y actúa con una lógica burocrática. Lo que busca es generar un miedo irracional para volverse ... «Diario Digital Juárez, juin 16»
9
La maraña burocrática impide que las Islas se beneficien del plan ...
No en vano, la maraña burocrática, administrativa y legislativa que impide o ralentiza la materialización de inversiones en el Archipiélago difícilmente casa con ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
10
La placa homenaje al 15-M no llegará a tiempo a Sol por "lentitud ...
La portavoz del Ayuntamiento de Madrid, Rita Maestre, ha achacado a "cierta lentitud burocrática" el hecho de que no haya podido colocarse antes, como era ... «El Mundo, mai 16»

IMAGES SUR «BUROCRÁTICA»

burocrática

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burocrática [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/burocratica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z