Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dramática" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DRAMÁTICA

La palabra dramática procede del latín dramatĭcus, la cual a su vez procede del griego δραματικός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DRAMÁTICA EN ESPAGNOL

dra ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAMÁTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dramática peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DRAMÁTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dramática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Drame

Drama

Le drame ou le théâtre est un mot issu de la langue grecque δράμα et signifie «faire» ou «agir». Par la suite, le drame est divisé en genres réalistes et genres non réalistes; Parmi les premiers, la tragédie et la comédie existent déjà, et au vingtième siècle, on a ajouté la pièce et parmi celles-ci, le mélodrame, le travail didactique et la tragédie, reconnus comme tels depuis la Renaissance. En outre, on ajoute la farce, considérée comme un genre impossible. Tous ont en commun la représentation d'un épisode ou d'un conflit de la vie des êtres humains par le dialogue des personnages ou du monologue. Dans le genre dramatique, l'auteur apporte le développement de l'action à la scène: les faits ne sont pas liés, mais sont représentés. Sa forme expressive est le dialogue et les personnages acquièrent la vie grâce à certains acteurs qui le mettent en scène. Drama o teatro es una palabra que proviene del idioma griego δράμα y que significa "hacer" o "actuar". Posteriormente, el drama se divide en géneros realistas y géneros no realistas; entre los primeros quedaron inscritas la tragedia y la comedia ya existentes, y en el siglo XX vino a agregarse la pieza de teatro y entre los segundos, el melodrama, la obra didáctica y la tragicomedia, reconocidos como tales desde el Renacimiento. Además, a esto se suma la farsa, considerada como género imposible. Todos ellos tienen en común la representación de algún episodio o conflicto de la vida de los seres humanos por medio del diálogo de los personajes o del monólogo. En el género dramático, el autor lleva el desarrollo de la acción a la escena: los hechos no se relatan, sino que se representan. Su forma expresiva es el diálogo y los personajes adquieren vida gracias a unos actores que lo escenifican.

définition de dramática dans le dictionnaire espagnol

La définition de dramatique dans le dictionnaire est dramatique. En el diccionario castellano dramática significa dramático.
Cliquez pour voir la définition originale de «dramática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DRAMÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
telemática
te·le··ti·ca
temática
te··ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DRAMÁTICA

dragontea
dragontina
dragontino
dragster
drakar
dralón
drama
dramáticamente
dramaticidad
dramático
dramatismo
dramatizable
dramatización
dramatizar
dramaturga
dramaturgia
dramatúrgico
dramaturgista
dramaturgo
dramón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DRAMÁTICA

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
traumática

Synonymes et antonymes de dramática dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DRAMÁTICA»

dramática situación comedia drama teatro palabra proviene idioma griego δράμα hacer actuar posteriormente divide géneros realistas entre primeros quedaron inscritas tragedia existentes análisis rafael gordon escritura esta contiene técnicas partir principios teóricos poéticos teatral construye finalidad pedagógica puente raíces sociales composición identidad personal donación configuración quot santiago improvisacion cómico modelos aristotélicos dramática armando discépolo cinco obras correspondientes etapa producción pellettieri denomina periódo canónico dramaturgo perfeccionó procedimientos contribución estudio juana principales objetivos presente libro senalar empleo alegoria

Traducteur en ligne avec la traduction de dramática à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRAMÁTICA

Découvrez la traduction de dramática dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dramática dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dramática» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

戏剧性
1325 millions de locuteurs

espagnol

dramática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dramatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाटकीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراماتيكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

драматичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dramático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাটকীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dramatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dramatik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dramatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドラマチック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியத்தகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाट्यमय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dramatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

drammatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dramatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

драматичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dramatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δραματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dramatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dramatisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dramatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dramática

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAMÁTICA»

Le terme «dramática» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.736 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dramática» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dramática
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dramática».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRAMÁTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dramática» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dramática» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dramática en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DRAMÁTICA»

Découvrez l'usage de dramática dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dramática et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La escritura dramática
Esta obra contiene las técnicas de la escritura dramática, a partir del análisis de los principios teóricos y poéticos de la escritura teatral, y construye, con una finalidad pedagógica, un puente entre las raíces sociales y ...
José Luis Alonso de Santos, 1998
2
Identidad personal y donación: la configuración del yo en la ...
"Identidad personal y donación.
Ana Álvarez Garrido, 2010
3
Obra Dramática de Armando Discépolo
"Contiene cinco obras correspondientes a la etapa de la producción dramática del Discépolo que Pellettieri denomina como 'El periódo canónico de la dramática de Armando Discépolo', en que el dramaturgo perfeccionó los procedimientos ...
Armando Discépolo, Osvaldo Pellettieri, 1990
4
Contribución al estudio de la obra dramática de Sor Juana ...
Uno de los principales objetivos del presente libro es el de senalar el empleo de la alegoria en el teatro religioso de Sor Juana.
Manuel Antonio Arango L., 2000
5
El metateatro y la dramática de Vargas Llosa: hacia una ...
Reassessing the theoretical usefulness of the “high/low culture” perspective often found in writings on Romantic theater, this book shows how this dichotomy has obscured the centrality of melodrama as a dominant mode of Romantic ...
Oscar Rivera-Rodas, 1992
6
La literatura dramática de Fernando Fernán-Gómez
Aventuras y desventuras de Lucas Maraña, Tartufo, Los invasores del palacio, Defensa de Sancho Panza y Morir cuerdo y vivir loco. Manuel Barrera Benítez nace en Arcos de la Frontera (Cádiz) en 1968.
Manuel Barrera Benítez, 2008
7
Didáctica de la Expresión Dramática: Una Aproximación a la ...
Ellos, alumnos y alumnas, reclaman en cada página del libro, bajo la palabra de José Cañas, un lugar para el TEATRO en la Escuela, un mayor uso de lo teatral como instrumento pedagógico, maravilloso y útil, que abre como ninguno las ...
José Cañas Torregrosa, 1992
8
Calderón y su escuela dramática
Goethe lamentaba que Shakespeare no hubiera podido conocer a Calderón, pues pensaba que el mismo autor de Hamlet podría haber aprendido del español; los románticos alemanes lo exaltaron a las más altas cimas del teatro universal; ...
Ignacio Arellano, 2001
9
La labor dramática de Manuel y Antonio Machado
Esto implicaría que la teoría dramática de ambos hermanos se remonta casi dos décadas a la entrevista que sugiere, como Manifiesto Teatral, Miguel Pérez Ferrero. En ambos hermanos se fraguaba ya una teoría dramática que, en el caso ...
Rosa Sanmartín, 2010
10
El teatro como género literario: la realidad dramática
Una vez formulada la unidad de acción, como principio imprescindible del planteamiento argumental, la representación escénica gradúa las secuencias con que se formula la tensión dramática. En cierto modo, el dramaturgo controla este ...
Fernando Gómez Redondo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAMÁTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dramática est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dominicanas ganan batalla dramática contra Puerto Rico
La República Dominicana ganó una dramática batalla de cinco parciales contra Puerto Rico para permanecer invicto con un récord de 3-0 en ganados y ... «Listín Diario, juil 16»
2
Hombre arrestado tras dramática persecución a más de 100 mph
La cámara instalada en la patrulla de un oficial de policía muestra la dramática persecución a alta velocidad de un hombre acusado de abandonar la escena de ... «El Nuevo Herald, juil 16»
3
Dramática obra artística ilustra matanza en Orlando
Chad Michael Morrisette dijo sentirse horrorizado por lo ocurrido y, por eso, quiso crear una representación dramática de la matanza para demostrarle al ... «Telemundo 52, juin 16»
4
Firmas petroleras alertan por caída “dramática” de actividad
Las compañías denuncian que hay una “dramática” disminución de la actividad. Se estima que a lo largo de toda la Patagonia las operaciones cayeron entre ... «Clarín.com, mai 16»
5
Dramática: Zulemita Menem habló sobre la muerte de Carlitos Junior
BUENOS AIRES (Redacción) - Dos décadas después, la muerte de Carlitos Junior vuelve a sacudir el debate sobre lo que verdaderamente pasó, Zulemita ... «El Intransigente, mai 16»
6
Francisco Melo deja TVN y se integra al área dramática de Mega
Tras más de 20 años en TVN el actor Francisco Melo decidió emigrar para integrarse al área dramática de Mega. En su nueva casa televisiva Melo participará ... «Cooperativa.cl, mai 16»
7
Policía da a conocer video de dramática persecución por autopistas ...
El reporte de un camión robado que recibió la policía de Doral dio lugar a una dramática persecución por algunas de las principales autopistas de Miami y ... «El Nuevo Herald, avril 16»
8
Rodrigo y Diego Muñoz se incorporan al área dramática de Mega
Rodrigo y Diego Muñoz son los nuevos actores del área dramática de Mega. Así lo confirmó la estación de Vicuña Mackenna a través de un comunicado, ... «Publimetro Chile, avril 16»
9
Reapareció el Tano Pasman y contó la dramática situación que ...
Pero ayer volvió a los medios y contó la dramática situación que vivió durante el superclásico de la Copa Sudamericana, en 2014, el cual ganaron los ... «canchallena.com, avril 16»
10
Sigrid Alegría se une al área dramática de Mega
El área dramática de Mega no para y hoy confirmó un nuevo fichaje. Se trata de Sigrid Alegría, quien terminó contrato recientemente con Canal 13. «Radio Agricultura, avril 16»

IMAGES SUR «DRAMÁTICA»

dramática

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dramática [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dramatica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z