Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aromática" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AROMÁTICA

La palabra aromática procede del latín aromăticus, la cual a su vez procede del griego ἀρωματικός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AROMÁTICA EN ESPAGNOL

a · ro ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AROMÁTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aromática est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AROMÁTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aromática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Odeur

Olfato

Smell est le responsable de la détection et du traitement des odeurs. C'est un chimiorécepteur dans lequel les particules aromatiques ou odoriférantes libérées des corps volatils, qui entrent à travers l'épithélium olfactif situé dans le nez, agissent comme stimulants et sont traitées par le système olfactif. Le nez humain distingue plus de 10 000 arômes différents. Les substances odorantes sont des composés chimiques volatils transportés par l'air. Les objets odorants libèrent dans l'atmosphère des molécules que nous percevons à mesure que nous respirons. Ces molécules atteignent la muqueuse olfactive, qui se compose de trois types de cellules caractéristiques: les cellules olfactives sensorielles, les cellules de soutien et les cellules basales, qui se divisent approximativement une fois par mois et remplacent les cellules olfactives moribondes. Les 20 ou 30 millions de cellules olfactives humaines contiennent à leur extrémité antérieure une petite tête avec environ 20 petits filaments sensoriels. Le mucus nasal aqueux transporte les molécules aromatiques vers les cils avec l'aide de la fixation des protéines; Les cils transforment les signaux chimiques des différents arômes en réponses électriques. El olfato es el sentido encargado de detectar y procesar los olores. Es un quimiorreceptor en el que actúan como estimulante las partículas aromáticas u odoríferas desprendidas de los cuerpos volátiles, que ingresan por el epitelio olfatorio ubicado en la nariz, y son procesadas por el sistema olfativo. La nariz humana distingue entre más de 10.000 aromas diferentes. Las sustancias odorantes son compuestos químicos volátiles transportados por el aire. Los objetos olorosos liberan a la atmósfera moléculas que percibimos al inspirar. Estas moléculas alcanzan la mucosa olfativa, que consta de tres tipos característicos de células: las células olfativas sensoriales, las células de sostén y las células basales, que se dividen aproximadamente una vez al mes y reemplazan a las células olfativas moribundas. Los 20 o 30 millones de células olfativas humanas contienen, en su extremo anterior, una pequeña cabeza con cerca de 20 pequeños filamentos sensoriales. El moco nasal acuoso transporta las moléculas aromáticas a los cilios con ayuda de proteínas fijadoras; los cilios transforman las señales químicas de los distintos aromas en respuestas eléctricas.

définition de aromática dans le dictionnaire espagnol

La définition de aromatica dans le dictionnaire espagnol est qu'il a un arôme. Une autre signification de l'aromatique dans le dictionnaire est également dite des molécules cycliques, insaturées, dont la stabilité est supérieure à celle des structures à chaîne ouverte avec le même nombre de liaisons multiples. La definición de aromática en el diccionario castellano es que tiene aroma. Otro significado de aromática en el diccionario es también se dice de las moléculas cíclicas, no saturadas, cuya estabilidad es superior a la de las estructuras de cadena abierta con igual número de enlaces múltiples.
Cliquez pour voir la définition originale de «aromática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AROMÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AROMÁTICA

arnillo
aro
aroca
aroidea
aroideo
aroma
aromar
aromaterapia
aromáticamente
aromaticidad
aromático
aromatización
aromatizante
aromatizar
aromatoterapia
aromo
aromosa
aromoso
aron

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AROMÁTICA

antipática
aristocrática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Synonymes et antonymes de aromática dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AROMÁTICA»

aromática olfato sentido encargado detectar procesar olores quimiorreceptor actúan como estimulante partículas aromáticas odoríferas desprendidas cuerpos volátiles ingresan epitelio olfatorio ubicado nariz procesadas sistema olfativo humana distingue entre tiene aroma otro también dice cíclicas saturadas cuya estabilidad superior estructuras cadena abierta igual número enlaces múltiples normalización productos naturales obtenidos especies usada ainda preparação infusos chás ingeriveis bebida refrescante medicina popular tratamento distúrbios digestivos óleo essencial desta planta regional pode utilizado sucedâneo nbsp química orgánica estructura reactividad quimica aromáticos sustitución electrófila aromática consideraciones previas aromaticidad introducción estabilización resonancia benceno sexteto aromático regeneración calidad manzanas malus ejercicio cuál será producto reacción elec trófila cada siguientes último merece pena señalar desactivación

Traducteur en ligne avec la traduction de aromática à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AROMÁTICA

Découvrez la traduction de aromática dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aromática dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aromática» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

芳香
1325 millions de locuteurs

espagnol

aromática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aromatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुशबूदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ароматический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aromático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৌরভযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aromatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aromatik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aromatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

芳香族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방향족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gondho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நறுமண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुगंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aromatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aromatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aromatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ароматичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aromat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aromatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aromatisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aromatiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aromática

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AROMÁTICA»

Le terme «aromática» est assez utilisé et occupe la place 17.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aromática» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aromática
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aromática».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AROMÁTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aromática» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aromática» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aromática en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AROMÁTICA»

Découvrez l'usage de aromática dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aromática et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Normalización de productos naturales obtenidos de especies ...
É usada ainda na preparação de infusos (chás) ingeriveis como bebida aromática e refrescante ou, em medicina popular, no tratamento de distúrbios digestivos. 0 óleo essencial desta planta regional pode vir a ser utilizado como sucedâneo ...
Eduardo Dellacassa (Org.)
2
Química orgánica: estructura y reactividad
QUIMICA DE LOS COMPUESTOS AROMÁTICOS I. SUSTITUCIÓN ELECTRÓFILA AROMÁTICA CONSIDERACIONES PREVIAS 836 Aromaticidad 836 Introducción. Estabilización por resonancia del benceno 836 El sexteto aromático 837 ...
Seyhan Ege, 1997
3
Química orgánica
EJERCICIO 15.12 ¿Cuál(es) será(n) el(los) producto(s) de la reacción de sustitución elec- trófila aromática con cada una de las moléculas siguientes? Por último, merece la pena señalar que la desactivación de una molécula puede ser tal ...
Norman L. Allinger, 1984
4
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Alcool de protoacetato de potasio. aromática de canela compuesto. - — aromática acidulada,. . . de cálamo aromático acidulada compuesto. aromática amoniacada. . Alíool amoniacal aromatizado. aromática con ácido sulfurico : véase ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Alcool de protoacetato de potasio. aromática de canela compuesto. — aromática acidulada.. . — — . de cálamo aromático acidulad» compuesto. — — 'aromática amoniacada. . Alcool amoniacal aromatizado. aromática con ácido sulfúrico ...
Doctor Manuel Jiménez, 1826
6
Química orgánica
Halogenuros. de. arilo. Sustitución. nucleofílica. aromática. 29. 1 Estructura Los halogenuros de arilo son compuestos que contienen halógeno unido directamente a un anillo aromático. Tienen la fórmula general ArX, donde Ar es fenilo, fenilo ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
7
Química orgánica moderna
Como ejemplo recuérdese que la sulfonación del fenol conduce a los isómeros orto y para, mientras que el nitrobenceno da casi exclusivamente el isómero meta. Para analizar y predecir los productos de la sustitución electrófila aromática...
Rodger W. Griffin, 1981
8
Química orgánica
15 Sustitución electrófila aromática Ei benceno tiene algunos rasgos en común con otros hidrocarburos insaturados como los alquenos (Cap. 10) y los alquinos (Cap. 12). Como ellos reacciona con los reactivos electrófilos típicos como los ...
Stephen J. Weininger, Frank R. Stermitz, 1988
9
Mecanismos de reacciones orgánicas
SUSTITUCIÓN AROMÁTICA Como se explicó en el Tema especial 1 , existen muchas clases de sistemas aromáticos. A pesar de ello, como la química del benceno y la de sus derivados simples ha sido estudiada con el máximo detalle,  ...
Ronald Breslow, 1978
10
Enciclopedia ilustrada flora: medicinal, tóxica, aromática, ...
851 plants described as to botanical characteristics, therapeutic properties, habitats, parts utilized, and uses.
Baudilio Juscafresa, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AROMÁTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aromática est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bodegas Verum presenta en Madrid la primera malvasía aromática ...
Verum es la primera bodega de Castilla La Mancha en apostar por la malvasía aromática, variedad que sobre todo se encuentra en las Islas Canarias además ... «Vinetur, juin 16»
2
Aromática cubanía en una celebración
Jovenes Tabaqueros Banes Eficiencia y productividad son las divisas fundamentales de los trabajadores tabacaleros del oriental municipio de Banes, en la ... «Emisora Radio Banes, mai 16»
3
El café: una aromática tradición venezolana
Los venezolanos son catadores de café por excelencia. Ese aroma en las mañanas en cada hogar de nuestro país es una de las tradiciones más arraigadas, ... «El Impulso, mai 16»
4
La nueva Añada Mar de Frades 2015: jovial y aromática
El chef cinco estrellas Michelin Paco Pérez ha presentado la nueva Añada Mar de Frades 2015, una coseña jovial, con intensa fruta y aromática,que no olvida ... «Mercado de Dinero, mai 16»
5
Christina Astrales 2012, hondura aromática
La uva, madura y equilibrada, consigue dibujar un paisaje de hondura aromática, con la fresca fruta silvestre vibrando en un ámbito especiado de flor, terruño y ... «EL PAÍS, avril 16»
6
Pisto marroquí con dátiles. Receta aromática de contrastes
Ya comenté hace un tiempo que me chifla el pisto y no puedo dejar pasar cada oportunidad de probar una nueva variante. Esta receta de pisto marroquí con ... «Directo al Paladar, avril 16»
7
La aromática «resurrección» de Audrey Hepburn
Aromática «resurrección» comercial —una más—, cuajada en forma de acuerdo comercial entre sus herederos y la firma Saphir Parfums, empresa aragonesa ... «ABC.es, févr 16»
8
Exposiciones con ambientación aromática para crear nuevas ...
Arte, talleres, industrias', con la puesta en marcha de una iniciativa aromática en una de las salas del edificio con las técnicas de marketing olfativo de Musicam, ... «Digital AV Magazine, nov 15»
9
El Malvasía Aromática Estelar 1996 de Teneguía ha sido el vino ...
Además, otros vinos de la bodega han recibido también excelentes valoraciones como el Malvasía Aromática Naturalmente Dulce 2013, y el Sabro/Gual 2012 ... «eldiario.es, oct 15»
10
Impulsando el desempeño académico con terapia aromática
Limón como un aceite brillante excelente para limpiar pensamientos nubosos, mejora el optimismo. (ElenaGaak/iStock). Nuevamente llega ese tiempo…, libros, ... «lagranepoca, sept 15»

IMAGES SUR «AROMÁTICA»

aromática

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aromática [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aromatica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z