Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hidrómetra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIDRÓMETRA

La palabra hidrómetra procede de hidro- y el griego -μέτρης, que mide.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIDRÓMETRA EN ESPAGNOL

hi · dró · me · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIDRÓMETRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hidrómetra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIDRÓMETRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hidrómetra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hidrómetra dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire hydromètre espagnol signifie personne qui connaît et professe l'hydrométrie. En el diccionario castellano hidrómetra significa persona que sabe y profesa la hidrometría.

Cliquez pour voir la définition originale de «hidrómetra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIDRÓMETRA


altímetra
al··me·tra
antropómetra
an·tro··me·tra
árbitra
ár·bi·tra
demonólatra
de·mo··la·tra
económetra
e·co··me·tra
ególatra
·la·tra
geómetra
ge·ó·me·tra
idólatra
·la·tra
isoperímetra
i·so·pe··me·tra
pantómetra
pan··me·tra
psicómetra
psi··me·tra
zoólatra
zo·ó·la·tra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIDRÓMETRA

hidrólogo
hidroma
hidromancia
hidromancía
hidromántica
hidromántico
hidromasaje
hidromecánico
hidromel
hidrometeoro
hidrometría
hidrométrica
hidrométrico
hidrómetro
hidromiel
hidromineral
hidromodelismo
hidroneumático
hidronimia
hidronímico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIDRÓMETRA

cetra
contra
demuestra
extra
impetra
letra
maestra
metra
ministra
muestra
nuestra
obstetra
otra
pediatra
petimetra
petra
psiquiatra
tetra
ultra
uretra

Synonymes et antonymes de hidrómetra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIDRÓMETRA»

hidrómetra persona sabe profesa hidrometría tratado completo enfermedades mujeres esta enfermedad sigue casi siempre marcha gradualmente creciente duracion menos larga algunas veces muchos meses otras años visto prolongarse hasta muerte puede nbsp medicina cirugía biblioteca manual hidrómetra este nombre hidropesía matriz género clase caquexias hldrónfalo hidrénfalo tumor

Traducteur en ligne avec la traduction de hidrómetra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIDRÓMETRA

Découvrez la traduction de hidrómetra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hidrómetra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hidrómetra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hydrometra
1325 millions de locuteurs

espagnol

hidrómetra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hydropath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hydrometra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موه الرحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hydrometra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidrometra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hydrometra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydromètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hydrometra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hydrometra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hydrometra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hydrometra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydrometra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hydrometra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hydrometra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hydrometra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidrometra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idrometra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hydrometra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hydrometra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hydrometra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hydrometra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hydrometra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydrometra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrometra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hidrómetra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIDRÓMETRA»

Le terme «hidrómetra» est rarement utilisé et occupe la place 100.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hidrómetra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hidrómetra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hidrómetra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIDRÓMETRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hidrómetra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hidrómetra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hidrómetra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIDRÓMETRA»

Découvrez l'usage de hidrómetra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hidrómetra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
Esta enfermedad sigue casi siempre una marcha gradualmente creciente. Su duracion, mas ó menos larga , es algunas veces de muchos meses ' y otras de muchos años. Se la ha visto prolongarse hasta la muerte. La hidrómetra puede ...
2
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
F. HIDRÓMETRA. (Med.) Se da este nombre á la hidropesía de la matriz^ (V. el género xv de la clase de caquexias.) :HlDRÓNFALO. (C/'r.) * El hidrénfalo es un tumor aguanoso que sale en el ombligo. Se distingue de todos los 126 HID.
Antonio Ballano, 1807
3
Tratado elemental completo de las enfermedades de mujeres, 1
La hidrómetra ó hidropesía de la matriz es la colec- eion preternatural de serosidad en la cavidad de esta viscera; pero se ha comprendido tambien hajo este nombre toda acumulacion de un líquido seroso, sero-muco- so, albuminoso,  ...
Lluís Oms i Garrigoles, 1840
4
Del tratamiento homeopatico de las enfermedades de las mujeres
—El mayor número de autores distinguen tres especies de hidrómetra , ó hidropesía de la matriz , á saber : la hidrómetra ascitica , ó ascitis uterina, en la que el liquido está contenido en la cavidad de la matriz ; 2.° hidrómetra hidática, que se ...
G. H. G. Jahr, 1862
5
Tratado elemental de enfermedades de mujeres y niños
Cuando es muy considerable la hidrómetra ó está ligada á las diferentes alteraciones de que hemos hablado , la mujer sientg dolores, tirante?, y peso en los lomos, etc.; la expulsion de la orina y de las heces es dificil, la fisonomía se altera, ...
François-Antoine Hippolyte Fabre, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), J. J. Ph. Eugène d' Huc, 1847
6
Tratado elemental completo de las enfermedades de mujeres
La hidrómetra ó hidropesía de la matriz es la coleccion preternatural de serosidad en la cavidad de esta viscera; pero se ha comprendido tambien bajo este nombre toda acumulacion de un líquido seroso, sero-moco. so, albuminoso , ó ...
Luis Oms y Garrigolas, José Oriol Ferreras, Antonio Mayner, 1840
7
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
HIDRÓMETRA, f. ; de ydor, agua, y metra, matriz ; hidropesía de la matriz ; colección de un líquido seroso en el útero. La mayor parte de los patólogos han admitido Ires especies de hidrómetra : t° ascitis del útero, hidrómetra asciticit, ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
8
Tratado de medicina practica
HIDRÓMETRA CELULOSA. — La hidropesía de la membrana esterna del útero, se halla descrita en las Transacciones filosóficas. Se han visto las paredes de la matriz hinchadas de tal manera por un humor linfático y por hidátídes, que la ...
Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
XIX, 67. Hidrogeno XIX, id. — sobre-sulfurado. XIX, id. — sulfurado . . . XIX, id. — pro'ofosforado. XIX , id? Hidrografía médica. XIX , id. HlDROMEDIASTINA. . XIX, 99. HtDROMEL. XIX, 100. Hidrómetra XIX, 101. — sin el preñado . XIX, 103.
10
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
Se dá el nombre de hidrómetra á toda colección de líquido retenida en la cavidad uterina fuera del estado de preñez, y también á la superabundancia del líquido amniótico en las embarazadas ; pero son impropias estas denominaciones.
François Louis Isidore Valleix, Ignacio Boix ((Madrid)), 1847

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIDRÓMETRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hidrómetra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué hacer cuando mi perra está en celo?
El 75% de las perras mayores de 10 años tendrán alguna patología relacionada con el aparto reproductor, infecciones de matriz, endometriosis, hidrómetras, ... «Periodico de Ibiza y Formentera, févr 16»

IMAGES SUR «HIDRÓMETRA»

hidrómetra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hidrómetra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hidrometra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z