Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "higate" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIGATE

La palabra higate procede de higo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIGATE EN ESPAGNOL

hi · ga · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIGATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Higate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIGATE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «higate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de higate dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol higate signifie une soupe qui a été utilisée dans le passé, et a été faite à partir de figues sauté d'abord avec du bacon, puis cuit avec du bouillon de poulet et assaisonné de sucre, de cannelle et d'autres épices fines. En el diccionario castellano higate significa potaje que se usaba antiguamente, y se hacía de higos sofreídos primero con tocino, y después cocidos con caldo de gallina y sazonados con azúcar, canela y otras especias finas.

Cliquez pour voir la définition originale de «higate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIGATE


alpargate
al·par·ga·te
gagate
ga·ga·te
mogate
mo·ga·te
regate
re·ga·te
sosegate
so·se·ga·te
zaragate
za·ra·ga·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIGATE

higa
higadilla
higadillo
hígado
higaja
higiene
higiénica
higiénico
higienista
higienización
higienizar
higo
higrófilo
higrófugo
higroma
higrometría
higrométrica
higrométrico
higrómetro
higroscopia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIGATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Synonymes et antonymes de higate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIGATE»

higate potaje usaba antiguamente hacía higos sofreídos primero tocino después cocidos caldo gallina sazonados azúcar canela otras especias finas unión bacon toma camino higate aunque pensamientos sino parís joven asiste primer día lecciones agricultura mineralogía geología palissy mediante práctica pruebo nbsp estudio léxico bases datos desde codoñate terminación extendió otros dulces almen drate piñonate formación abundante ñola membrillate base consta colón también estudiado esta francés

Traducteur en ligne avec la traduction de higate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIGATE

Découvrez la traduction de higate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de higate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «higate» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Higate
1325 millions de locuteurs

espagnol

higate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Higate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Higate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Higate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Higate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Higate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Higate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Higate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Higate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Higate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Higate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Higate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Higate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Higate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Higate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Higate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Higate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Higate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Higate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Higate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Higate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Higate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Higate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Higate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Higate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de higate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIGATE»

Le terme «higate» est très peu utilisé et occupe la place 94.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «higate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de higate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «higate».

Exemples d'utilisation du mot higate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIGATE»

Découvrez l'usage de higate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec higate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unión
Y Bacon toma el camino de Higate, aunque sus pensamientos no van a Higate, sino a París. Y el joven Bacon en París asiste al primer día de lecciones de agricultura, mineralogía y geología de Palissy. Mediante la práctica, pruebo que son ...
2
Estudio del léxico y bases de datos
Desde codoñate la terminación -ate se extendió a otros dulces (almen- drate, piñonate; formación muy abundante ya en Rob. de Ñola [1525]: membrillate, 112 , higate, 92, etc.). En la base de datos consta que Colón también ha estudiado esta ...
Gloria Clavería Nadal, 2006
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
HIGATE , s. m. Sorte de ragoût. HIGO ,s. m. Figue'. fruit. Il Maladie venérienne qui attaque l'anus. Illligo maduro. V. Pica verde au mot Pica. II No se me da un lzigo : ie m'en soucie comme d'un fétu. Il Pan de lgos : gâteau fait avec des figues ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Santo Tomas y su Teologia en Beseleel y el Tabernaculo y en ...
Higate ,pues , aora el argumento, y valga razon,a quien hade reuclar Dios estos myste- rios , a quien ha de ilustrar sino a los Santos , que fon fus amigos, y los verdaderos humildes , y Jos que pufo Dios en fu Iglesia para Doilore&, y Maestros, ...
Juan Clavería ((O.P.)), 1638
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Mala voluntad. HIGATE, s. m. Potage que se usaba antiguamente , y se hacia de higos sofreído* primero con tocino , y después cocidos con caldo de gallina , y sazonados con azúcar, gengibre , canela , pimienta, y otras especias finas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Higate, m. Sauffe qui se fait avec des figues. Hígo , m. figue, fruit de figuier, qui est bon à manger. f agua al Higo , y à la pera vino , ce Proverb. signifie qu'il faut boire de le au âpres. la figue , Çr du vin âpres la poire. f tenermalos Higados ...
César Oudin, 1675
7
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Higate.- Potaje que se comía antiguamente, y se hacía de higos sofritos en tocino y después cocidos en caldo de gallina y sazonados con azúcar, canela y otras especias finas. Higo.- Segundo fruto o el más tardío de la higuera. Es blando, de ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
fig. Animo, bizarría. Hígado, m. Cierta entraña del vientre. II flg. Animo. Higate, m. Cierto potaje. Higiene , (. Ciencia de conservar la salud. Higiénica , Д Nombre genérico de toda medicina o medicamento presen u- tivo. Higiénicamente , adv.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Higate cat. tr. Cenicero, t, f, c.°. Higlerilla, La cat. tr. Villalobar, t. Higuera, La cat. Azorra, t. tr. Cihuri, t. cat. tr. Galbárruli, t. tr. Munilla, f. cat. tr. RRL. Nájera, t. cat. La Santa, t. tr. Hormilla, t - top: El Alto La Higuera. cat. tr. Au tol, t, f - top: Pte.
Antonino González Blanco, 1987
10
Diccionario de la Real Academia Española
HIGATE. s. in. Potagc que se usaba antiguamente, y se hacia de higos sofreídos primero con tocino , y después cocidos con caldo de gallina, y sazonados con azúcar, gengibre, y especias finas. Con- dimentum exjicis. HIGO. s. m. El segundo ...
‎1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIGATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme higate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GCSEs - Harrogate District results in full
... A Gartland (12), C Goldthorpe (10), J Gonsalves (9), B Grasperil (11), F Gunn (10), W Harland (8), M Harrison (10), A Hassall (10), A Hewitt (11), J Higate (10), ... «Harrogate Advertiser, août 16»
2
Hernando County real estate transactions for Aug. 19, 2016
5026 Higate Rd., to Matthew David Miller by Diane K. Wheeler, $103,000, 07/20/2016. 170 Rusk Cir., to Kendall L. Wickstrom by Anthony Savarese & Lisa ... «Tampabay.com, août 16»
3
Chelmsford Fire Log, July 31-Aug. 6
7:55 p.m.: A bomb scare was reported on Higate Road. A suspicious pipe was found in the roadway. 8:13 p.m.: An investigation was reported on Littleton Road. «Wicked Local, août 16»
4
Moment hero teen lifeguard rescues boy, 9, swept out to sea on ...
Young Ryan Supple was rescued and reunited with his mother on a Kent beach by RNLI lifeguard Harry Higate Royce. Harry found the boy exhausted and ... «Mirror.co.uk, juil 16»
5
Broadstairs: RNLI Lifeguard saves boy, nine, swept out to sea on ...
Lifeguard Harry Higate Royce, 17, spotted him struggling to get back to shore and kept an eye on the boy - concerned he would drift out of the red and yellow ... «Kent Online, juil 16»
6
Pasco County real estate transactions for July 22, 2016
5103 Higate Rd., to Nicholas S. Moulder & Christopher J. Kryhoski by Danny Luk, $77,000, 06/10/2016. 5057 Bromley Ave., to Gary W. Peters by Michelle A. «Tampabay.com, juil 16»
7
彼欧, 启程未来
此次展出的产品有Higate Hybrid 尾门、Higate thermoplastic 尾门、保险杠总成和蒙皮、扰流板总成和车身面板、玻纤和碳纤增强复合材料结构件、复合挤出工艺前防 ... «盖世汽车网, mai 16»
8
Pasco County real estate transactions for May 6, 2016
5139 Higate Rd., to Conrad D. Manalac & Nanette A. Manalac by James A. Fitch & Susan Fitch, $46,000, 03/17/2016. WEEKI WACHEE. 7231 River Country Dr., ... «Tampabay.com, mai 16»
9
Who sold what, published Oct. 10, 2015
875 Higate Dr $915,000 9-11-2015 1380 SF 4 BR Daly City 94015. 368 Imperial Way 104 $475,000 9-11-2015 847 SF 2 BR Daly City 94015. 61 Lake Vista Ave ... «San Jose Mercury News, oct 15»
10
Plastic Omnium presents its latest innovations at the 66th edition of ...
Higate Entry is a new range of plastic tailgates which maintains the same advantages of current plastic tailgates in terms of design freedom, reduced vehicle ... «Business Wire, sept 15»

IMAGES SUR «HIGATE»

higate

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Higate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/higate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z