Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipermétrope" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIPERMÉTROPE EN ESPAGNOL

hi · per ·  · tro · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIPERMÉTROPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hipermétrope peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HIPERMÉTROPE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hipermétrope» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hipermétrope dans le dictionnaire espagnol

La définition de hypermétrope dans le dictionnaire est hypermétropie. En el diccionario castellano hipermétrope significa que padece hipermetropía.

Cliquez pour voir la définition originale de «hipermétrope» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIPERMÉTROPE


amétrope
·tro·pe
antílope
an··lo·pe
apócope
·co·pe
cíclope
·clo·pe
dólope
·lo·pe
egílope
·lo·pe
emétrope
·tro·pe
epítrope
·tro·pe
etíope
·o·pe
hemerálope
he·me··lo·pe
intérlope
in·tér·lo·pe
nictálope
nic··lo·pe
síncope
sín·co·pe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIPERMÉTROPE

hipericínea
hipericíneo
hipérico
hiperinflación
hiperlipemia
hiperlipidemia
hipermenorrea
hipermercado
hipermetamorfosis
hipermetría
hipermetropía
hiperonimia
hiperónimo
hiperoxia
hiperparásito
hiperplasia
hiperrealismo
hiperrealista
hipersensibilidad
hipersensible

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIPERMÉTROPE

ambliope
arrope
canope
chope
cinemascope
cope
drope
egilope
escalope
galope
inope
jarope
jope
miope
pope
rompope
sirope
sope
tope
zope

Synonymes et antonymes de hipermétrope dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPERMÉTROPE»

hipermétrope padece hipermetropía estudio térmico sometido cirujía optometría atención primaria observando objeto lejano acomodación relajada juego figura está totalmente nbsp loas entremeses bailes doña astasia alcabalero caballero tratamieto transcurso entremés hipermétrope bellaco viejo partir aquí estas óptica fisiológica menos esfuerzo emétrope

Traducteur en ligne avec la traduction de hipermétrope à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPERMÉTROPE

Découvrez la traduction de hipermétrope dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipermétrope dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipermétrope» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

有远见的
1325 millions de locuteurs

espagnol

hipermétrope
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

farsighted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूरंदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيد النظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дальновидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

previdente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিণামদর্শী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypermétrope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpandangan jauh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weitsichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遠慮のあります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farsighted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự bị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைநோக்குள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूरदर्शी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağduyulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presbite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dalekowzroczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

далекоглядний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clarvăzător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξυδερκής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förutseende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langsynt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipermétrope

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPERMÉTROPE»

Le terme «hipermétrope» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipermétrope» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hipermétrope
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hipermétrope».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIPERMÉTROPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hipermétrope» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hipermétrope» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hipermétrope en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPERMÉTROPE»

Découvrez l'usage de hipermétrope dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipermétrope et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Optometría de atención primaria
Ojo hipermétrope: a) observando un objeto lejano con la acomodación relajada, y b) observando un objeto lejano con la acomodación en juego. En la figura 1- 33a, el ojo está observando un objeto lejano con la acomodación totalmente ...
Theodore Grosvenor, 2004
2
Loas, entremeses y bailes
... Doña Astasia add. R I Alcabalero ] Un caballero RA l El tratamieto doña-don se om. en el transcurso del entremés RA 16 Hipermétrope RA 55 y bellaco R 1 29 VIEJO a partir de aquí R 142-144 Ap. om RA 146 estas A 152-153 Ap. om.
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
3
Óptica fisiológica
menos esfuerzo que el emétrope o el hipermétrope porque en ese sentido está parcialmente acomodado en su estado normal. Ejemplo ¿Cuál es el recorrido de acomodación de un miope sin compensar de -4 D cuya amplitud es 10 D? r = 1 ...
4
Manual Del Residente en Pediatria,2
HIPERMETROPÍA En el ojo hipermétrope, cuando no actúa la acomodación, la imagen no se forma en la retina, sino detrás de ella. Es un ojo con un eje anteroposterior más corto de lo normal. El recién nacido es normalmente hipermétrope ...
‎1997
5
Atlas y Texto de Patologia y Cirugia Corneal / Atlas and ...
+1.s +4.5 x 90° un: '5.0— I'; .535 «ass :¡rs 5 Astigmatismo Mixto En el astigmatismo mixto, el meridiano curvo tiene un poder miópico y proyecta la imagen delante de la retina y el meridiano plano es hipermétrope y proyecta la imagen detrás ...
Samuel Boyd, Ángela María Gutiérrez, James McCulley, 2012
6
Manual de prácticas de óptica óftálmica
Sin embargo, si es hipermétrope o miope esto no sucede así: • Observador hipermétrope: el punto remoto (P.R.) es el conjugado de la retina (fóvea) a través del sistema óptico del ojo sin acomodar. Si el observador es hipermétrope el P.R. ...
Eloy A. Villegas Ruiz, Antonio Benito Galindo, 1999
7
Fundamentos de optometría, 2a ed.: Refracción ocular
Si se quiere obtener directamente la refracción expresada con cilindro negativo deberá neutralizarse primero el meridiano más hipermétrope (o el menos miope) con esferas y luego el perpendicular sin quitar la lente esférica añadiendo ...
Walter D. Furlan, Javier García Monreal, Laura Muñoz Escrivá, 2011
8
Exploración neurológica fácil
Si el paciente es miope, mueva el disco en sentido contrario a las agujas del reloj; si es hipermétrope, en el sentido de las agujas. CONSEJO Una vista oblicua del paciente con las gafas puestas le revelará si es hipermétrope o miope y le ...
Geraint Fuller, 2010
9
OSTEOPATÍA Y OFTALMOLOGÍA
Definición. de. hipermetropía. La imagen se forma por detrás del plano de la retina. El hipermétrope ve bien de lejos y mal de cerca. Hay que observar que el recién nacido es fisiológicamente hipermétrope: el cráneo sufre las presiones del ...
Bernard Gabarel, Léopold Busquet
10
Manual de oftalmología
La condición del hipermétrope se muestra como un defecto de potencia con respecto a la ubicación de la retina. A diferen cia de la miopía, según la cantidad de potencia adicional que se necesite, el sistema óptico del hipermétrope puede  ...
Julián García Feijóo, Luis E. Pablo Júlvez, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPERMÉTROPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipermétrope est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salud visual para los bebés, niños y adolescentes
Hipermetropía: un ojo hipermétrope es más corto de lo normal. La luz procedente de los objetos cercanos no puede enfocar claramente sobre la retina. «El Liberal Digital, août 16»
2
Smart Vision hace más fácil que nunca revisar tu visión
Si los puntos se han movido hacia afuera de la cuadrícula original, eres hipermétrope. Si se han acercado, tienes miopía. Y si el patrón toma la forma de un ... «Digital Trends Español, août 16»
3
Lo que hay que ver
Eres hipermétrope o bizco todo el tiempo, pero lo eres ora con unas gafas azules ora con gafas verdes. Yo siempre he sido muy clásico con eso de las gafas: ... «Diario de Ibiza, juil 16»
4
Señales de alerta de la vista cansada
... de Vissum Madrid, especialista en cirugía refractiva y cataratas: si la persona es miope aparecerá sobre los 50 años, si es hipermétrope, alrededor de los 40 ... «DMedicina.com, mai 16»
5
Nueva tesis doctoral sobre la visión del toro de lidia, presentada en ...
De acuerdo con esta tesis, el hecho de ser hipermétrope le acarrea al toro de lidia una anomalía o defecto del ojo que consiste en la imposibilidad de ver con ... «Taurologia.com, avril 16»
6
¿Qué es el astigmatismo?
Una persona miope sólo verá mal de lejos, y un hipermétrope, de cerca. Como en cualquier ametropía, existen diferentes grados de daño, y no todos requieren ... «Periódico AM, avril 16»
7
Chus Lampreave, en diez frases
Porque Chus Lampreave no será recordada únicamente por sus gafas de hipermétrope. La chica Almodóvar pasará a la historia como una de las más prolíficas ... «La Voz de Galicia, avril 16»
8
¿Cuánto valen las gafas que rompieron a Rajoy?
El presidente del Gobierno tuvo que dar su mitin en La Coruña sin ellas. Rajoy es hipermétrope y sus lentes cuestan entre 700 y 800 euros dependiendo de los ... «Vozpopuli, déc 15»
9
El Papa fue al centro a cambiar sus anteojos
Francisco, que sería hipermétrope y sufre presbicia, fue cliente en el pasado de esta tienda, así como el papa emérito Benedicto XVI, según el sitio internet del ... «El Tribuno.com.ar, sept 15»
10
Hipermetropía o hiperopia
Los hipermétropes son muy propensos a desarrollar glaucoma por cierre angular, con más frecuencia en el sexo femenino. Si no es corregida a tiempo (antes ... «CiberCuba Noticias, août 15»

IMAGES SUR «HIPERMÉTROPE»

hipermétrope

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipermétrope [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hipermetrope>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z