Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hípetro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÍPETRO EN ESPAGNOL

 · pe · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÍPETRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hípetro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HÍPETRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hípetro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hipetro

Hipetro

Hippet, hippetro ou hypetros sont des termes utilisés pour décrire un bâtiment ou un espace architectural qui n'est pas couvert par un toit. Il vient des hypathros grecs, un type de temple grec dont la cellule reste ouverte et, par extension, tout bâtiment ou partie de celui-ci sans toit. Dans l'architecture égyptienne monumentale, la «salle hipetra» était entourée de colonnes, comme une cour portique. C'était l'espace architectural découvert par le temple égyptien, immédiatement après les pylônes de l'entrée et antérieur aux chambres "hipóstilas" couvertes, où la cella gardait l'image de la divinité. Les premières hypetras ont été construites dans les temples annexés des complexes des pyramides de Keops et Micerino. Cet arrangement a influencé la conception des mycéniens mycéniens. Des temples hindous ont également été construits en Inde, dans les états d'Orissa, Madhya Pradesh et Uttar Pradesh dans les silos VIII à XI. Ces temples, une plante ronde ou rectangulaire, ont été consacrés aux déesses appelées Yoginis. Hipetro, hípetro o hypetros son términos utilizados para describir un edificio o un espacio arquitectónico que no está cubierto por un techo. Proviene del griego hypaethros, un tipo de templo griego cuya cella queda a cielo abierto y, por extensión, cualquier edificio o parte del mismo sin techo. En la arquitectura egipcia monumental, la «sala hipetra» solía estar rodeada de columnas, a manera de patio porticado. Era el espacio arquitectónico descubierto del templo egipcio, siendo inmediatamente posterior a los pilonos de la entrada y anterior a las «salas hipóstilas» cubiertas, donde se hallaba la cella que guardaba la imagen de la divinidad. Las primeras hipetras se construyeron en los templos anexos de los complejos de las pirámides de Keops y Micerino. Esta disposición influyó en el diseño de los megarones micénicos. También se construyeron templos sin techo en la India, en los estados de Orissa, Madhya Pradesh y Uttar Pradesh en los silgos VIII al XI. Estos templos hipetros de planta redonda o rectangular fueron dedicados a las diosas llamadas Yoginis.

Cliquez pour voir la définition originale de «hípetro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HÍPETRO


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
féretro
·re·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HÍPETRO

hipertónico
hipertrofia
hipertrofiar
hipertrofiarse
hipertrófica
hipertrófico
hiperuricemia
hiperventilación
hiperventilar
hipervitaminosis
hípica
hípico
hipido
hipil
hipismo
hipnal
hipnosis
hipnoterapia
hipnótica
hipnótico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HÍPETRO

amperímetro
anemómetro
cetro
decímetro
dinamómetro
empetro
espectrofotómetro
espectrómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
penetro
podómetro
retro
taxímetro
tensiómetro
vade retro
voltímetro

Synonymes et antonymes de hípetro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HÍPETRO»

hípetro hipetro hypetros términos utilizados para describir edificio espacio arquitectónico está cubierto techo proviene griego hypaethros tipo templo cuya cella queda cielo abierto extensión cualquier parte mismo arquitectura egipcia monumental sala léxico arte hípetro hueso vnaidgog latín aire libre llámase así nbsp artísticos arqueológicos hermética hermes columna lleva capitel cabeza humana heroico escultura utiliza denominación cuando trata tamaños mayores naturales llegar colosales cuatro libros entre exterior interior estaba mientras todo rodeado aspecto estos

Traducteur en ligne avec la traduction de hípetro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÍPETRO

Découvrez la traduction de hípetro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hípetro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hípetro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hypaethros
1325 millions de locuteurs

espagnol

hípetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hípetro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hypaethros
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hypaethros
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипефр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hypaethros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hypaethros
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypèthre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hypaethros
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hypaethros
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hypaethros
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hypaethros
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hypaethros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hypaethros
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hypaethros
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hypaethros
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hypaethros
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tempio Ipetro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hypaethros
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпефр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hypaethros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hypaethros
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hypaethros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypaethros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypaethros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hípetro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÍPETRO»

Le terme «hípetro» est rarement utilisé et occupe la place 105.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hípetro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hípetro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hípetro».

Exemples d'utilisation du mot hípetro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HÍPETRO»

Découvrez l'usage de hípetro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hípetro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico de arte
HÍPETRO HÍPETRO IU- + 4--I- + +4- + + + ++ + + 44+ + ▻ 4- + + 4-f + + ++ + + -|-+ + + + + -tj| |t- + + 4- + + + + 4- *-++ + 44--t-4.+ HUESO HUESO. 102 r ,H Del griego vnaidgog y del latín hypaethros, descubierto, al aire libre. Llámase así el ...
Rosina Lajo, 1990
2
Diccionario de términos artísticos y arqueológicos
115 HÍPETRO Hermética: (De Hermes). Columna* que lleva por capitel* una cabeza humana. Heroico: En escultura se utiliza esta denominación cuando se trata de tamaños mayores que los naturales sin llegar a ser colosales*. V. también ...
Estela Ocampo, 1992
3
Los cuatro libros de la arquitectura
El espacio entre las columnas del exterior y las del interior estaba cubierto, mientras que todo el espacio rodeado por las columnas del interior estaba descubierto; por lo que el aspecto de estos templos se llamaba hípetro, es decir,  ...
Andrea Palladio, 2008
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Hípetro: templo antiguo, ó edificio descubierto. HYPNOBATE, V. Somnambule. uypivologie, i. f. [med.) Hipnologia. hypivotique, adj. m. f. Somnífero, a. uypocatuarse , t. f. (med.) Hipoca- larsis. 'hy'pociste , f. m. (bof.) Hypocíslide , ó hipocisto : el ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Heroínas del espacio
La edificación matrilineal alberga en su núcleo un espacio interior hípetro, to- pológicamente rico, como es el patio o la plaza, donde lo importante es la relación de ese vacío categórico con las alas circundantes proyectadas como cajas o ...
Carmen Espegel Alonso, 2007
6
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
Castañed. Comp.Vitr. Part. Seg. C. 1. La séptima se llama Hípetro , &c. HISTORIA .s.f.P. Qua- q*ro que consta de algun caso histórico. Palom. L. 4. C. 4. §. II. Y tomar buena instruccion para la economía y ordenacion de una historia. HISTORIA.
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
7
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
HYPÈTRE, s. m.{árrjúil) Hípetro: templo antiguo , ó edificio desciibirrlo. , HYPNOTIQUE ; adj. ht. /. Somnífero. •HYPOCISTE, ». ra. Hypocistide, ó hi pocisto : el retoño deT císto : planta. HYTQCO^DKE, »• garnit.) Hipocondrio', dlctse de las partes ...
M. Núñez de Taboada, 1826
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Hípetro : templo antiguo , ó edificio descubierto. HYPNOT1QUE , adj. m. y f. Somnífero. * HYPOCISTE , s. m. Hipocístide , ó hipocisto : el retoño del cisto : planta. HYPOCONDRE, s. m. (anal.) Hipocondrio: dícese de las partes laterales de la ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
HYPETBE , s. m. (arquiL) Hípetro :'templo anti uo , ó edificio descubiertoHYPN TIQUE , adj. m. yj'. Somnifero. * HYPOCISTE , s. m. Hipocistide , ó hipocisto : el retoño del cisto : planta. HYPOCONDRE , s. m. (anat.) Hipocóndrio: dicese de las  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
10
Ni robot ni bufón: manual para la crítica de arquitectura
... que hemos llamado Robot (alma-mente) y Bufón (cuerpo-cerebro), pero ahora vinculados a las supuestas intenciones poéticas del Proyecto: Estático Dinámico Interior Exterior Cerrado Abierto Techado Hípetro Macizo Hueco Lleno Vacío ...
Antonio Miranda, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÍPETRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hípetro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opciones de galerías
Los egipcios se reunían en un espacio abierto llamado hípetro, rodeado de galerías y en oriente el Sahn limita el patio de oración, una galería de sucesivas ... «rionegro.com.ar, janv 15»

IMAGES SUR «HÍPETRO»

hípetro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hípetro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hipetro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z