Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hoto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOTO

La palabra hoto procede del latín fautus, favorecido.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOTO EN ESPAGNOL

ho · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hoto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hoto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hōtō

Hōtō

Le hōtō est un plat régional populaire issu de la préfecture de Yamanashi, fabriqué avec des nouilles et légumes udon dans la soupe miso. Bien que le hōtō soit généralement reconnu comme un type d'udon, les gens du pays ne le considèrent pas comme tel parce que la pâte est préparée dans le style des boulettes plutôt que des nouilles. El hōtō es un popular plato regional originario de la prefectura de Yamanashi elaborado estofando fideos planos udon y verduras en sopa de miso. Aunque el hōtō suele reconocerse como un tipo de udon, los locales no lo consideran como tal porque la masa se prepara al estilo de los dumplings más que al de los fideos.

définition de hoto dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais hoto signifie confiance, espoir. En el diccionario castellano hoto significa confianza, esperanza.
Cliquez pour voir la définition originale de «hoto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOTO


alboroto
al·bo·ro·to
boto
bo·to
copiloto
co·pi·lo·to
coto
co·to
devoto
de·vo·to
escoto
es·co·to
foto
fo·to
joto
jo·to
loto
lo·to
maremoto
ma·re·mo·to
moto
mo·to
noto
no·to
oto
o·to
piloto
pi·lo·to
poto
po·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
soto
so·to
terremoto
te·rre·mo·to
voto
vo·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOTO

hostilmente
hot cake
hot dog
hot line
hotel
hotelera
hotelería
hotelero
hotentota
hotentote
house
hove
hovera
hovercraft
hovero
hoy
hoya
hoyada
hoyanca
hoyanco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOTO

antídoto
arroto
belloto
bonoloto
bototo
broto
choto
cigoto
coroto
croto
escroto
galeoto
ignoto
jojoto
onoto
peridoto
poroto
proto
rocoto
telefoto

Synonymes et antonymes de hoto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOTO»

hoto hōtō popular plato regional originario prefectura yamanashi elaborado estofando fideos planos udon verduras sopa miso aunque suele reconocerse como tipo locales consideran porque masa prepara estilo dumplings más confianza esperanza census population housing aaasco muntopw hatilto zona urbona hatillo munidpio hoto barno lorenzo halo abojo aretibo arriba borno arecibo borrio sebastian muni dpio candal comuntdad nbsp vocabulario medieval horcaüura huerbos huerco hueste humizo huaaon hurtaä imaginar imos infanzonado infanzonía interés inteetoner jaldbta jaldeta jinglón jira juglar horcadura forcad ingenioso hidalgo quijote mancha llegando tendió suelo encima yerba demas

Traducteur en ligne avec la traduction de hoto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOTO

Découvrez la traduction de hoto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hoto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hoto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

HOTO
1325 millions de locuteurs

espagnol

hoto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hoto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النموذجية المتعلقة بصحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hoto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hoto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hoto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hoto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hoto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほうとう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hoto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hoto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hoto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hoto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hoto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hoto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουγκάντα- μέχρι σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hoto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOTO»

Le terme «hoto» est communément utilisé et occupe la place 43.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hoto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hoto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hoto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hoto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hoto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hoto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOTO»

Découvrez l'usage de hoto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hoto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1990 census of population and housing: Population and ...
AAasco Muntopw Hatilto zona urbona, Hatillo Munidpio Hoto barno. Son Lorenzo Munidpio . Halo Abojo barno. Aretibo Munidpio Hoto Arriba borno, Arecibo Munidpio... Hoto Arriba borrio. Son Sebastian Muni- dpio Hoto Candal comuntdad, ...
United States. Bureau of the Census, 1993
2
Vocabulario medieval castellano
HORCAÜURA-HOTO HOTO-HUERBOS HUERCO-HUESTE Humizo-HuaaoN HURTAÄ-IMAGINAR I IMOS-INFANZONADO infanzonía-interés INTEETONER- JALDBTA JALDETA-JINGLÓN JIRA-JUGLAR. 234 HORCADURA, FORCAD'J- RA, ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
En llegando á el se tendió en el suelo encima de la yerba, y los demas hicieron lo mismo, y todo esto sin que ninguno hablase , hasta que el Hoto , despues de haberse acomodado en su asiento, dijo : si gustais , señores , que os diga en ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
4
Obras: ilustradas con numerosas notas, y dispuestas por ...
Hoto*. M. (Etiitor. ( 1 ) Las ideas que la mente deduce de un primer principio ó de algun hecho anteriormente sentado , se llaman ideas de reflexion. ( 2 ) Es de advertir que el Autor no publicó este escrito bajo su nombre , siendo de presumir  ...
Gaspar de Jovellanos, 1840
5
Educación superior - universitaria
tWJottIot oUtooIoo - UtItooooTtoot - Uoitt.tot, taootot oo otaoat otttiit, t(tot oo ao.to, y .iotttot y otttit - oitto ot.otott - 30o 19o I - i Itt.o tto оtt.o оta.tt oo |Uottt-|ot. о Datojototjot. о о I UtItEooIatD DE Mooot Bttt tiot Hoto Faoooo o tqttot Bttt tiot Hoto Faooto ...
6
Shoninki: El Arte del Disimulo - El Autentico Manual de los ...
DOS SHINOBIS TRABAJANDO JUNTOS (Futari shinobi no hoto) Resulta mucho más difícil espiar en pareja que a solas. Dos shinobis deben poder fundirse en una única persona para no tener dudas sobre cómo conducir las operaciones.
Natori Masazumi, 2011
7
Diccionario de refranes comentado
En febrero, un día malo y otro bueno. En fucia del conde, no mates al hombre. Aconseja no perpetrar un mal, ni aunque se cuente con el favor o amparo de una persona poderosa. También se dice En hoto del conde, no mates al hombre.
‎2012
8
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
han de considerarse arcaísmos con aspiración de F- latina que aparece en compuestos como cast. ant. en hoto de 'confiado en alguien', enfo- tarse ' ensoberbecerse, sentirse seguro' de origen probable en el lat. infatuare 'infatuar' según ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
9
Componente de fortalecimiento de los servicios de sanidad ...
□sawB'ntias t* WWW I* mnm t* 3fH3SNM I* SMIN33I i 3J3f T HOTO T* $03INJ3I 0DIH33I T «IWI3HÍ3S T* 333f I* ... NW0N3fl S0DSIU31SU SOI ¡yiON «ft 13(1 " WH3N39 ÍOIHHIfl 13 'Z3A OS y S3 13a 3J3f 13 /« 3TH3SNO0 2* HOTO I* WIHXIW ...
IICA, MAG Nicaragua
10
Lo religioso en El Quijote
Las dos expresiones «nacido soy» y «vivir en hoto de Dios» son clara afirmación de lo que venimos diciendo. «Nacido soy» equivale a «estoy bajo el amparo de Dios», como el mismo Cervantes lo da a entender en El entremés del rufián ...
Salvador Muñoz Iglesias, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hoto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ATRAKTIVNA LOKACIJA
Srećom, velika je mogućnost da će ostati u centru grada jer je jedna od lokacija o kojoj se razmišlja zgrada praznog Hoto tornja na zagrebačkoj Savskoj cesti. «Jutarnji, juin 16»
2
Executives externalising cash: Hoto
FIRST Mutual Holdings Limited CEO Douglas Hoto has accused executives and companies of siphoning money out of the country, further exacerbating the cash ... «NewsDay, juin 16»
3
USKRSNUĆE PROPALOG HOTO CENTRA Švicarci ulažu čak deset ...
U propali i gotovo u potpunosti ispražnjeni Hoto centar u sklopu istoimenog naselja kod Svete Nedelje uskoro će useliti prestižna, najmodernija onkološka ... «Jutarnji, avril 16»
4
New Music: ClassiqQ ft. Jesse Jagz & Vector – Hoto Remix
Despite rapping primarily in Hausa, ClassiQ is steady gaining ground in the Nigerian music industry. He features 2 rap heavyweights (Vector and Jesse Jagz) on ... «Bella Naija, mars 16»
5
New Music: ClassiQ - 'Hoto' (Remix) ft Vector, Jesse Jagz
Just like the sound of his name, ClassiQ drops remix for his new hit single titled 'Hoto'. ClassiQ from the north has classically shown that talent is in the vein of ... «Pulse Nigeria, mars 16»
6
KAKO JE PROPAO SAN NAŠE SREDNJEKLASE Zamišljali ...
Nije riječ o obližnjoj Sloveniji, već o ulazu u prvo hrvatsko naselje zatvorenog tipa - Hoto ville. Na recepciji su revni zaštitari tvrtke Sokol Marić koji svakog ... «Jutarnji, mars 16»
7
Sarkin Kano ya kai sallar jana'izar uwar gwamna jihar Kano (Hoto)
Jaridar Daily Trust ta ruwaito wanda Hajiya Fatima ta mutu a gidan gwamnatin jihar Kano bayan mako guda daya wanda ta koma daga kasar Saudiyya na lura. «NAIJ.COM, mars 16»
8
Photo Les hauts plateaux
Le site internet de la revue britannique Another Magazine est récemment allé fouiller dans l'immense fonds visuel «Other People's Photographs» accumulé par ... «Next, mars 16»
9
Frankmash snaps up FMH's actuarial unit
FMHL group chief executive officer Douglas Hoto told NewsDay yesterday that ... market players, but it was difficult to do so as AAC were conflicted,” Hoto said. «NewsDay, déc 15»
10
Sojojin Najeriya Sun Saki Hoto Mara Kyau Shugaban Yan Shi'a, El ...
Bayan hare haren mai jeni tsakanin yan kungiyar Shi'a da sojojin Najeriya a karshen mako, sojin sun saki wani hoto mara kyau wanda an buga shugaban yan ... «NAIJ.COM, déc 15»

IMAGES SUR «HOTO»

hoto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hoto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hoto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z