Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hurgadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HURGADORA EN ESPAGNOL

hur · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HURGADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hurgadora peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HURGADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hurgadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hurgadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de uruguer dans le dictionnaire est qu'il creuse. Une autre signification de digger dans le dictionnaire est aussi box. La definición de hurgadora en el diccionario castellano es que hurga. Otro significado de hurgadora en el diccionario es también hurgón.

Cliquez pour voir la définition originale de «hurgadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HURGADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HURGADORA

huraña
hurañamente
hurañía
huraño
hurdana
hurdano
hure
hurera
hurgador
hurgamandera
hurgamiento
hurgar
hurgón
hurgonada
hurgonazo
hurgonear
hurgonero
hurguete
hurguetear
hurguillas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HURGADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de hurgadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HURGADORA»

hurgadora hurga otro también hurgón obra reunida marco aguilar hablamos frecuencia poetas clásicos pero olvidados salmos bíblicos qué encuentro parecido vallejo quizá mineral humanismo mirada alto nariz aguileña entrecano nbsp memorias grano café acomodó puños cerrados cintura cual valiente jarrón añadió tres pares cojones le guindé desgraciado lengua metiéndole cuatro cuescos entre cogote mondongo lancé abismo américa obstante reconocer mentalidad actitudes críticas filólogos hispanoamericanos hace siglo fructificaron surgimiento interés americano como variedad distinta nosotros caserta hurgadora todo pudiera relacionarse familia angelina averiguó antonello

Traducteur en ligne avec la traduction de hurgadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HURGADORA

Découvrez la traduction de hurgadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hurgadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hurgadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hurgadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

hurgadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dishwasher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hurgadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hurgadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hurgadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hurgadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hurgadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hurgadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hurgadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hurgadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hurgadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hurgadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hurgadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hurgadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hurgadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hurgadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hurgadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hurgadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hurgadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hurgadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hurgadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hurgadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hurgadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hurgadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hurgadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hurgadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HURGADORA»

Le terme «hurgadora» est très peu utilisé et occupe la place 88.530 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hurgadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hurgadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hurgadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HURGADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hurgadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hurgadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hurgadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HURGADORA»

Découvrez l'usage de hurgadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hurgadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obra reunida de Marco Aguilar
Hablamos con frecuencia de poetas clásicos, pero no olvidados, y de los salmos bíblicos..., y no sé por qué, le encuentro un parecido con Vallejo, quizá por su mineral humanismo; de mirada hurgadora, alto, nariz aguileña, entrecano, ...
Marco Aguilar, Erick Gil Salas, 2009
2
Memorias de Un Grano de Café
Acomodó los puños cerrados en la cintura, cual valiente jarrón y añadió con tres pares de cojones: Le guindé al desgraciado por la lengua hurgadora y metiéndole cuatro cuescos entre el cogote y el mondongo le lancé al abismo, ...
Galo Wilson Sánchez
3
El Español de América. 2a. ed
No obstante, hay que reconocer que la mentalidad hurgadora y las actitudes críticas de los filólogos hispanoamericanos de hace un siglo fructificaron con el surgimiento del interés por el castellano americano como variedad distinta y ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2002
4
Nosotros, los Caserta
Hurgadora de todo lo que pudiera relacionarse con la familia, Angelina averiguó que Antonello, adolescente, cabalgó junto a della Rovere Uccelli, en Flandes, Roma y Reggio Calabria. Ella cree que Antonello de Mesina es pariente nuestro.
Aurora Venturini,, 2012
5
Viajes de regreso
Soy tu quinta nieta hurgadora de memorias o poeta como más te guste sin más glorias que las del día a día sin cielos pero con alguna cruz sin grandes optimismos pero con algún sueño Soy la que te evoca la que te arranca del pedazo de tu ...
Rosina Revello, 1999
6
Notas y nuevas notas del país darwiniano
Punto y seguido, ello obliga a precisar que no por ser la hurgadora de fórmulas de organización y acometida capitalista lejanas al armonicismo racionalista y optimistas de la cultura liberal original, la cosmovisión darwinista puede ...
José Luis Orozco, 1994
7
Florina
Durante toda una vida he llevado tu lengua conmigo, para que lo sepas: hurgadora, dulce y mala. En sueños la he sentido en los pezones y en todos los rinconcitos de mi cuerpo. Incluso la he sentido cuando me entregaba a otros hombres.
René Vázquez Díaz, 2007
8
Fat boy
... más bien estomacal, ojos negros, esferoides, hundidos, entrenados para hurgar] era casi multisexual, y podía pasar, sin problemas, y con cierto recado, por el de una hurgadora] lo que escuché fue Hola, si eres Fat boy, llama de nuevo que ...
Luis Topogenario
9
La felicidad de los ogros (Malaussène 1)
Durante más de una semana, Julia, Théo y yo hemos hurgado en el underground de la cuarta edad parisina: Théo conducido por sus propios vejestorios; Julia, por su mero instinto de hurgadora, y yo siguiendo, alternativamente, al uno o a la ...
Daniel Pennac, 2012
10
El laberinto y la pena: ensayo sobre la cuentística rulfiana
... el remordimiento i se hará un sentimiento exacerbado que irá mermando a los victimarios. Ese final no cierra el cuento, será rotativo "mientras la memoria cumpla su función hurgadora, sólo aliviada fragmentariamente por el olvido"42.
Rafael J. Alfonzo-Guzmán, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HURGADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hurgadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La ocupación que terminó en desamparo
Ella es hurgadora, al igual que su marido, y ambos esperan a juntar algo de plata para empezar de nuevo. Conseguir un lugar en un asentamiento le puede ... «Diario El País, août 16»
2
Muestra en el Blanes: una bella contradicción entre el pretexto y el ...
La exposición -que estará en el Blanes hasta el 3 de octubre- muestra la obra diversa, hurgadora de diversos caminos, amplia desde la propia convocatoria. «El Observador, août 16»
3
La mejor película del XXXVI Foro
El método microcósmico básicamente consiste en lanzar de neutra manera sostenida una hurgadora mirada imparcial y aliada pero jamás cómplice (aquí no ... «El Universal, août 16»
4
El Sol de México
Con sonrisa tímida y mirada inquieta, hurgadora, el exintegrante del gabinete presidencial de Enrique Peña Nieto, llegó a la sede de Insurgentes Norte 59, ... «El Sol de México, juil 16»
5
Los enojados
... necesitamos la sociedad civil rompiendo los moldes que se han autoimpuesto, necesitamos una prensa y sus profesionales más exigente y hurgadora, no en ... «Bitácora, juil 16»
6
En voz de Carmen Boullosa la historia de la zona arqueológica ...
“Autora de la memoria que une al pasado con el porvenir, hurgadora de los orígenes, arqueóloga de pedazos de tiempo” es la voz que habla en este ilustrativo ... «De10.com.mx, juin 15»
7
El lado más débil
Fui yo la que subí al carro con mi madre, con tremendo riesgo, porque yo, siendo menor, no puedo ni siquiera tener el carné de hurgadora”. Natalia dedicó el ... «La Diaria, mai 15»
8
Lanzan segundo teaser oficial de 'Star Wars: El Despertar De La ...
Rey es una "hurgadora autosuficiente y solitaria" en un cementerio de naves, dijo Ridley. El personaje de Boyega, Finn, había confundido a los aficionados ... «Azteca Trends, avril 15»
9
Camino de la Cruz de Dietrich Brüggeman
La exigencia desde la que parte no hace mella ni en su avance narrativo ni en la atención hurgadora, impía y fustigante con la que se merodea a la niña. «MusicZine, oct 14»
10
¿Qué 'docu-reality' te pides?
... doctor Jenssen, el simpático e 'ilustrativo' presentador de la versión original, por el doctor Beltrán y metemos a Luján Argüelles como 'mediadora hurgadora'? «Gonzoo, juil 13»

IMAGES SUR «HURGADORA»

hurgadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hurgadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hurgadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z