Signification de "hurgonada" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE HURGONADA EN ESPAGNOL

hur · go · na · da

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HURGONADA

Hurgonada est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HURGONADA EN ESPAGNOL

définition de hurgonada dans le dictionnaire espagnol

La définition de hurgonada dans le dictionnaire espagnol est action of hurgonear. Une autre signification du dictionnaire est également frappée avec la boîte.

La definición de hurgonada en el diccionario castellano es acción de hurgonear. Otro significado de hurgonada en el diccionario es también golpe dado con el hurgón.

TRADUCTION DE HURGONADA

Découvrez la traduction de hurgonada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de hurgonada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hurgonada» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 戳
• espagnol: hurgonada
• Traducteur Français - anglais: poke
• Traducteur Français - hindi: प्रहार
• Traducteur Français - arabe: وكزة
• Traducteur Français - russe: совать
• Traducteur Français - portugais: cotovelada
• Traducteur Français - bengali: অকর্মা
• Traducteur Français - français: petit coup
• Traducteur Français - malaisien: ladang
• Traducteur Français - allemand: Sack
• Traducteur Français - japonais: 突きます
• Traducteur Français - coréen: 찌름
• Traducteur Français - javanais: poke
• Traducteur Français - vietnamien: xô
• Traducteur Français - tamoul: ஷீட்களை
• Traducteur Français - marathi: पिशवी
• Traducteur Français - turc: dürtme
• Traducteur Français - italien: colpire
• Traducteur Français - polonais: szturchnięcie
• Traducteur Français - ukrainien: пхати
• Traducteur Français - roumain: împungere
• Traducteur Français - grec: σακί
• Traducteur Français - afrikaans: sak
• Traducteur Français - suédois: poke
• Traducteur Français - norvégien: rote

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HURGONADA»

Découvrez l'usage de hurgonada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hurgonada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

HURGAR, v. a. Menear alguna cosa, —. Met. Incitar. HURGON t HURGONERO , s. m. Instrumento de bierro para revolver la lumbre. — Estocada. HURGONADA, i ./y HURGONAZO, s. m. Estocada. HURGONEAR , v. a. Menear la lumbre con el ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Glosario de voces de armería

Hurgonada. — Estocada. cDile yo siete hurgonadas A Tarancon el de Ronda Y levantóse en tres dias». Quevedo. Hurgonazo. — Estocada. Hurtada. —Huida del caballo. Huza. — Derivado quizá de ursa por haberse cubierto los antiguos con ...

Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

... tm. large grave Humedad, sf. humidity fencing Hueso, tm. Imnc, stone in Humedal, tm. humid soil Hurgonada, tf. V- Eríocatía fruit; the part of a limeHumedecer, va. to moisten Hurgonazo, л TU. a violent stone which remains un- Húmedo, da; ...

Henry Neuman, 1827

Diccionario del revés

... distorsionada acordonada fusionada leonada ilusionada pregonada desilusionada hurgonada contusionada tachonada gestionada relacionada congestionada interrelacionada descongestionada correlacionada sugestionada colacionada ...

José Antonio Moya Montoya, 2005

Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...

HURGÓN, s. m. Instrumento de hierro para menear y revolver la lum bre. {) Entre espadachines, estocada. HURGONADA, s. f. V. estocada. HURGONAZO, s. m. V. estocada. HURGONEADO, p. p. deHORGoasAB. HURGONEAR, t. a. Menear y ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Estocade : en terme de spa- HURGONADA, s.f.V. Estocada. HURGONAZO , s. m. Grande estocade. HURGONEADO , p. p. V. Hurgonear. HURGONEAR , >' a. Fourgonner : remuer avec le fourgon. || Tirer des estocades. HURGONERO, ».

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Hurañamente, ad. Wildly ; dif- Hu rañerí a, ». /. Shyness ; disdain. Huraiiia, ». /. Stubbornness. Huráiio, ña. a. Shy ; disdainful. Hurción, *./. V. lnjurciun. Hurgar, v. a. To stir. Hurgón, ». m. Poker ; thrust in fencing. Hurgonada, s.f. V. Estocada.

Domina

Se levantó, se acercó a la estufa y dio una hurgonada al conejo. —Te estarás preguntando —dijo con voz distante— por qué lo hice. Por qué teniendo a un hombre como Sean Mallone en mi cama cinco meses al año, por qué me he liado ...

Barbara Wood, 2011

Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...

HURGONADA, s. f. ESTOCADA. HURGONAZO, s. m. Golpe dado con un bur 0a.] ESTOCADA. UR NEAR, v. a. Revolver con hurgon. II Dar Ó tirar oslocadas. HURGONEBO, s. m. Honoox. HURI, s. f. Nombre que dan los musulmanes á las  ...

Luis Marty Caballero, 1865

Novisimo diccionario de la rima

Huebrada. Humorada. Hurgonada. Hurtada. Husada. Igualada. ljada. ilimitada. lmpensada. Improporcionada. Inadecuada. Inafectada. Inalterada. Inanimada. Inaplicada. Inarticulada. Inocentada. Incomparada. lnconsiderada. Incontaminada.

Juan Landa, 1867